Hay en marcha un gran proyecto para traducir el sitio web de la Asociación Urantia Internacional a varios idiomas.
Ahora mismo hay traductores trabajando en francés, portugués, ruso, español y ucraniano. Página a página, artículo a artículo, estos trabajadores incansables están produciendo gradualmente el material suficiente para poder ver el sitio web en estos idiomas.
Ya pueden ver algunas de las páginas que se han subido. Si ven alguna página de la web que tenga un menú desplegable de idioma, pueden ver las páginas traducidas del sitio (si ven un campo como el que está resaltado con un círculo rojo, en la pantalla a continuación, es porque esa página está disponible en otros idiomas. Simplemente usen el menú desplegable para elegir el idioma).
Una vez tengamos bastante material traducido y disponible, el equipo de la web comenzará a construir el sitio completo en un idioma, para que puedan elegir idioma desde la página de inicio y navegar por el sitio en ese idioma.
Es verdaderamente inspirador ver el nivel de entrega que tienen estos traductores que nos ayudan en esta tarea descomunal. Si les gustaría ayudarnos en este proyecto, no duden en enviar una petición a través del Formulario de ofrecimiento como voluntario.
Además de traductores, necesitamos a personas que puedan ayudarnos a subir las páginas traducidas. Si tienen conocimientos de WordPress (que es el software web que usamos) o les gustaría aprender a actualizar contenidos, hágannoslo saber. El sitio web es muy amigable para el usuario y fácil de usar una vez se sabe cómo.