Urantia Association
Ver en línea | Versión para imprimir

Tidings – agosto 2015

Painting by Carlos Rubinsky

Pintura de Carlos Rubinsky

En este número

Mensaje del presidente – agosto 2015

Chris Wood

Chris-Wood-framedUn verano de celebraciones se ha convertido en un otoño de progresos y de esfuerzos dedicados a extender el alcance y profundidad de la Revelación Urantia.

Este verano asistí a dos conferencias que celebraban el 60 aniversario de la primera edición de El libro de Urantia y los primeros intentos de crear una organización social formal dedicada a las enseñanzas Urantia. A partir de esos primeros esfuerzos que se hicieron en Chicago, el ámbito general se ha expandido enormemente. El libro de Urantia está hoy disponible en 17 idiomas, 24 países se han unido a la Asociación Urantia Internacional y 12 países más han organizado comunidades que están a punto de unirse. Con la perspectiva que da el tiempo, podemos apreciar lo lejos que hemos ido y lo lejos que iremos durante los próximos 60 años.

En Quebec, celebramos la IX Conferencia Internacional de la Asociación Urantia Internacional, organizada por la Asociación Urantia de Quebec y la Asociación Urantia de Canadá. Estas conferencias internacionales son momentos para reflexionar, estudiar, celebrar y trazar la ruta de los próximos años. La Junta Internacional de Servicio se reunió para tratar sobre los desafíos del año que viene, y el Consejo internacional de Representantes se reunió para tratar sobre los progresos de todas las asociaciones.

Cada comité y cada país está dedicado a sus propios proyectos, pero como colectivo nuestro centro de atención para el año que viene serán tres conferencias en tres continentes que compartirán el mismo tema: Jesús como instructor. En Norteamérica, la Asociación Urantia de los Estados Unidos se unirá en equipo con la Urantia Book Fellowship para organizar una conferencia nacional conjunta y una Sesión de Estudio de Verano en San Antonio (Texas, EEUU), del 9 al 12 de junio de 2016. Es la primera vez en casi 25 años que toda la comunidad Urantia de los Estados Unidos trabajará en armonía en la misma conferencia.

En Europa, la Asociación Urantia Internacional trabajará en equipo y apoyará al Blue Club de Europa para organizar una conferencia en Budapest, del 15 al 18 de septiembre de 2016. Hay una comunidad Urantia europea unida y en crecimiento, y este acontecimiento será la mayor conferencia dedicada a fomentar este importante desarrollo. Animamos a todas las asociaciones Urantia de Europa a que envíen representantes a Budapest. Habrá servicio de traducción disponible, así que inscríbanse pronto para ayudar a facilitar la contratación de los traductores que sean necesarios.

En Latinoamérica, la Asociación Urantia de Colombia será la anfitriona de todas las asociaciones latinoamericanas en una conferencia en Bogotá, del 14 al 17 de octubre de 2016. Latinoamérica es la región que tiene un mayor crecimiento de nuestra asociación internacional, y este evento se utilizará para dar forma al futuro de esta región. Se proporcionará traducción al inglés para los que quieran acudir pero no hablen español.

Si vamos hacia delante, veremos muchos más años como 2016, con eventos importantes por todo el mundo en los que se coordinen temas y se difundan sus actividades al mundo. A medida que siguen creciendo nuestras responsabilidades, más voluntarios están dando un paso al frente para trabajar en el avance de nuestra comunidad. ¡Gracias a todos!

Finalmente, quiero felicitar a la Asociación Urantia de los Países Bajos, que organizarán la próxima conferencia en Amsterdam en 2018. ¡Planifiquen  con tiempo! ¡No deberían perderse esta conferencia!

En servicio.
Chris Wood

Conferencia Internacional 2015 – Quebec, Canadá

Alain Cyr

2015 Quebec Conference Group PhotoSi estuvieron presentes en este acontecimiento, sospecho que sintieron un gran placer participando en él. Tuve la oportunidad de estar allí y vi mucha luz emanando de los participantes. Para todos los que no pudieron estar allí, ofrezco este breve resumen.

Las charlas plenarias estuvieron muy en línea con el tema de la conferencia, “Progresar de lo humano a lo divino”; todos los conferenciantes demostraron cómo habían dejado que Dios penetrara en su vida diaria. La elección de los talleres, facilitados en inglés o francés, fue amplia. Para los que aparecían temprano en el anfiteatro, el ambiente se animaba con la música inspiradora de Rebecca Oswald. Más tarde teníamos el entretenimiento nocturno, que incluía a varios cantantes tales como Marc Belleau y su cuarteto, Bob Solone y su sesión de piano, y un maravilloso grupo de cantantes extranjeros cuyos nombres se me escapan; por no mencionar un par de sesiones espontáneas improvisadas en una de las salas que teníamos a nuestra disposición. Los bailes y la socialización por la noche en el bar del campos eran libres. Fue posible contemplar las estrellas durante la noche cálida y con brisa, que dio lugar a un cielo claro con luna.

Quebec conf-Mo SiegalTuvimos también el privilegio de compartir ideas con muchos de los fideicomisarios de la Fundación Urantia. El presidente, Mo Siegel, nos ofreció una imagen positiva y alentadora respecto a la diseminación de El libro de Urantia.  Se hizo una subasta silenciosa y abierta a todos y parece que se recaudaron más de 3.000 $ para esta buena causa. Gracias, Marian Hughes, por manejar este proyecto.

Pero sobre todo, y en mi opinión, el resultado valioso de esta experiencia se revela en la manera en que estábamos todos unidos, en la buena disposición a actuar y avanzar; en nadar con el río y no simplemente mirar la corriente.

Se hizo el anuncio de que la próxima conferencia de la Asociación Urantia Internacional se celebrará en Holanda en 2018. También están previstos acontecimientos y proyectos conjuntos entre la asociación y la Fellowship.

He aquí algunas cifras respecto a la participación en la conferencia de Quebec:

Países representados: 19; total de  participantes: 225 (73 mujeres, 152 hombres); niños: 9 (de 2 a 12 años. Se proporcionó servicio de guardería para los más pequeños).

Participación por países:

Quebec conf-africansEstados Unidos: 106, Canadá: 82, Holanda: 7, Francia: 6, Reino Unido: 4, Bélgica: 3, Colombia: 2, Suiza: 2, Ucrania: 2, Congo: 1, Estonia: 1, Finlandia: 1, Alemania: 1, Grecia: 1, Haití: 1, Israel: 1, México: 1, Perú: 1, Senegal: 1, Suecia: 1

A nivel subjetivo, solo puedo decir que, para mí, este acontecimiento ha sido un baño en un enorme grupo de estudio que me ha permitido volver a ver a viejos amigos, fraternizar con personas con las que había estado en contacto pero no conocía en persona, conocer a gente de diferentes lugares de Urantia que vinieron para compartir nuestro ideal común y, especialmente, aprender a amar un poco más en la senda de luz y vida.

Para ver las presentaciones de las sesiones plenarias, visiten: https://vimeo.com/album/3537836

Para ver fotos de la conferencia, visiten:  https://www.flickr.com/photos/[email protected]/sets/72157655409215754/

 

Reflexiones sobre la conferencia de Quebec

Jeff W.

Quebec Conf-milling aroundLa conferencia internacional que Line y Gaétan Charland y otros organizaron en Quebec fue inolvidable para mí por muchas razones, pero principalmente por las nuevas iniciativas de cooperación que anunció Chris Wood, nuestro trabajador incansable y querido presidente, entre la Asociación Urantia y la Fellowship para futuras conferencias. Una para la que tengo fecha es la conferencia conjunta prevista del 9 al 12 de junio de 2016 en San Antonio. Próximamente se harán otros anuncios cuando sea el momento apropiado. Hay una en Budapest, y otra en Latinoamérica.

Cuando asistí a la Sesión de Estudio de Verano, pude sentirlo. La gente se está reuniendo – los amigos invisibles se están moviendo como nunca lo había visto. Se ha alejado la ira, se están creando amistades y está surgiendo el amor. También están implicados miembros de la Fundación Urantia. Oí una serie de informes sobre personas que no se habían asociado a través de líneas organizativas que hoy lo están haciendo.

Quebec Conf-dinnerPara los que no estuvieron en Quebec, quizá quieran respirar hondo y ver si pueden sentir y participar en este movimiento de cooperación y apertura. Por favor, recen por los organizadores de las diferentes organizaciones y continentes y por los participantes, para que mantengan esta onda.

Obviamente, no es necesario viajar para formar parte de esto. Se hicieron grabaciones en audio y vídeo de las charlas plenarias en Quebec, y a su debido tiempo espero que estén disponibles para ustedes. También hay muchas otras maneras de que todos participen.

Llevo tiempo abogando por la unidad espiritual, asumiendo que la armonía organizativa se uniría a ella; y mi lema para los 90 era cooperen cuando puedan y luchen cuando deban (y si cooperamos cuando podemos, la necesidad de luchar será cada vez menor). Soy alguien que descubrió que albergaba ira acerca de asuntos organizativos que ni siquiera sabía que estaba dentro de mí, y a la mañana siguiente, en Quebec, salió en tromba de mí como un huracán de espíritu.

Ahora veo que cada persona tiene un papel que desempeñar, y cada persona está desempeñando su papel usando sus mejores habilidades. Regocijémonos ante el poder unificador del Espíritu de la Verdad. Está amaneciendo un nuevo día.

¡Gracias al Uno y a todos!

Historias de éxito – Distribución de El libro de Urantia en Malawi

Grevet Moyo

Malawi-Checking the books and restingEl 12 de febrero de 2015, recibí 120 ejemplares de El libro de Urantia de la Fundación Urantia a través del presidente de la Asociación Urantia Internacional, Chris Wood. Era el envío más grande que había recibido aquí en Malawi.

El vicepresidente Brian Mambo y yo distribuimos el libro en una serie de ciudades. Visitamos varios lugares y conocimos a gente en sus casas, oficinas, prisiones, universidades, hospitales y comunidades. Mientras trabajábamos en la distribución, pudimos hablar con personas que se convirtieron en miembros de nuestro grupo de estudio. A continuación presentamos algunas de nuestras historias de éxito.

Encuentro con miembros de los Adventistas del Séptimo Día

El primer día, nos reunimos con diez miembros de la Iglesia de los Adventistas del Séptimo Día. Nos preguntaron educadamente qué llevábamos en la caja de cartón, y respondí con seguridad que contenía ejemplares de El libro de Urantia; a partir de esa respuesta, tuvimos una larga conversación.

Uno de ellos, llamado Gift Chirwa, planteó preguntas tales como: “¿qué es Urantia? ¿De qué habla este libro? ¿Dónde lo consiguieron y cómo puedo saber más sobre las enseñanzas de este libro?”

Respondí a estas preguntas lo mejor que pude, pues vi que era la primera vez que había oído hablar de El libro de Urantia, y expliqué cómo podía obtener más información. Otro miembro del grupo, Kristina Kamwendo, dijo: “gracias a Dios que le hemos conocido; el sábado de la semana que viene nos uniremos a su grupo.” En consecuencia, la semana siguiente se unieron a mi grupo de estudio y desde entonces asisten a nuestras reuniones. Cada uno de ellos tiene un ejemplar del libro. Se han convertido en parte de nuestro grupo y son muy disciplinados, trabajadores, amistosos y están dispuestos a aprender más de nosotros.

Visita especial a las prisiones

Malawi-book transport 2Visité dos prisiones y en la prisión de Dedza conocí a Chifundo Phiri, un guarda de la prisión que fue muy amable conmigo y me pidió dos libros debido al gran número de prisioneros que estaban allí. Tres semanas después, recibí una llamada de Chifundo Phiri, el guarda de la prisión, y esto es lo que me dijo por teléfono: “hola, Grevet, he leído parte de El libro de Urantia que dejó aquí en la prisión y es un libro muy bueno. Así que me gustaría unirme a su grupo de estudio.”

En la siguiente reunión, él y su esposa asistieron y les dimos la bienvenida. Desde entonces, ambos han asistido a nuestras reuniones con regularidad.

Colocación en bibliotecas

Malawi-LibraryVisité cuatro bibliotecas pero me quedé muy impresionado con la Biblioteca Nacional de Lilongwe. La primera vez que fui allí no pude encontrar al bibliotecario porque no estaba en su oficina. Fui al día siguiente y pude reunirme con él; su nombre es Patrick Chilombe. Después de que le diera el libro y de verlo, dijo: “es un buen libro con información detallada. Me gusta y lo pondré en las estanterías una vez haya terminado de leerlo.”

Una semana después, me llamó para pedirme dos libros más, porque su biblioteca es una de las más grandes de Lilongwe. En cuanto a su petición, le di dos libros, por lo que se mostró muy agradecido.

Colocación en universidades

Visité dos universidades: Kamuzu College of Nursing y Malawi College of Medicine; cada una recibió tres libros. Pero cuando fui al Malawi College of Medicine, tuve el placer de conocer a una profesora de epidemiología llamada Dra. Sarah Mwale. Recibió el libro y dijo: “seré la primera persona de este campus en leer el libro.” Tres meses después, pidió un ejemplar para ella y se lo di. Durante la segunda visita, tuve la oportunidad de entregarle mi solicitud para estudiar en la universidad. Unas semanas después, me aceptaron para ampliar mis estudios pero, debido a la falta de fondos, reservé plaza para enero de 2016, con la esperanza de poder  encontrar patrocinio para entonces. Si no hubiera llevado a cabo la distribución del libro en su biblioteca, no habría podido conocer a la Dra. Sarah Mwale.

Colocación en hospitales

Visité y se me autorizó a colocar ejemplares de El libro de Urantia en cinco hospitales públicos: Kamuzu Central Hospital, Kawale Health Centre, Chiwamba Health Centre, Kang’oma Health Centre y Chifundo Clinic. Cada hospital recibió tres libros, que se colocaron en las salas de espera de adultos. Una de las supervisoras de enfermería, de nombre Idah Nkhoma, del Kamuzu Central Hospital, el hospital más grande de Malawi, me agradeció que visitara el hospital y dijo: “Muchísimas gracias por donar tres libros a nuestro hospital.”

Entre lectores de El libro de Urantia de Malawi

Malawi-Giving book awaySe entregó un ejemplar del libro a cada uno de los miembros de la Asociación Urantia de Malawi. Tuve la oportunidad de visitar a miembros en sus hogares y también de distribuir ejemplares en sus reuniones de grupo de estudio.

Uno de nuestros lectores veteranos de El libro de Urantia, Thomson Singini, expresó su gratitud y dijo: “muchas gracias a la Fundación Urantia, al presidente de la Asociación Urantia Internacional y a otros por sus aportaciones. Que Dios los bendiga a todos.” Un mes después, dimos la bienvenida a su prima, que había leído parte de El libro de Urantia y estaba interesado en saber más. Ella se unió a nuestro grupo de estudio más adelante.

Otro lector veterano de El libro de Urantia comentó: “es genial. Me gusta el libro; es bello y tiene una tapa fuerte.”

Todos daban las gracias y estaban agradecidos de haber recibido el libro.

Conclusión

En general, hemos hecho un ejercicio de distribución muy satisfactorio. Sin embargo, en algunas zonas hubo alguna dificultad debida al desconocimiento, porque mucha gente no ha visto nunca este libro.

Otros se sentían impulsados a volver y a dar testimonio. James Banda dio testimonio de esta manera: “vaya, este libro es genial, tiene enseñanzas maravillosas y seguiré leyéndolo hasta que llegue al último documento.” Afirmaciones como esta muestran claramente que El libro de Urantia es un buen libro que puede transformar la vida de mucha gente.

Malawi-book transport 1Durante el periodo de distribución tuvimos algunos desafíos, especialmente caminamos largas distancias con cajas de Libros de Urantia, ya que no teníamos fondos para transporte en vehículo. En los suburbios de Lilongwe, donde resido actualmente, la mayoría son analfabetos y no están interesados, de modo que no distribuí ejemplares allí.

Grevet Moyo
Presidente de la Asociación Urantia de Malawi

Encuentro nacional francés

Cyril

French Meeting-groupEl encuentro nacional de lectores de El libro de Urantia tuvo lugar este año del 18 al 21 de junio de 2015 en Neylière, cerca de Lyon.

Se reunieron diecisiete lectores en este tranquilo y estimulante lugar, a una altitud de 650 metros, regentado por los padres maristas, para estudiar el libro con un tema en particular, celebrar la reunión general de la asociación y, por supuesto, para reunirse con otros lectores.

El tema del estudio trataba sobre las diferencias entre la evolución en un planeta «normal» y la evolución en Urantia, al ser Urantia un planeta decimal que sufrió la traición de su Príncipe Planetario y la falta adánica. La tarea era reflexionar sobre las consecuencias, ventajas y desventajas de haber nacido en un mundo como este.

He aquí un breve resumen de nuestro estudio:

Se presentó el tema con un recordatorio del plan, o más bien de los planes de perfección divina, de:

  • Dios Padre: el plan de consecución progresiva o de ascensión mediante evolución;
  • Dios Hijo: el plan de otorgamiento de los hijos para revelar al Padre;
  • Dios Espíritu Infinito: el ministerio de misericordia a través de sí mismo y de sus personalidades para llevar a cabo el plan.

El Paraíso es la residencia de perfección absoluta, y Havona es el modelo.

A los siete superuniversos se les ha dado un solo mandato: sed perfectos así como vuestro Padre del Paraíso es perfecto.

El estudio se llevó a cabo siguiendo el orden del Documento 52, Las épocas planetarias de los mortales, que traza siete periodos de evolución que van desde el comienzo de la vida humana hasta la era de luz y vida:

1ª edad: el hombre anterior al Príncipe Planetario
2ª edad: el hombre posterior al Príncipe Planetario
3ª edad: el hombre posadánico
4ª edad: el hombre posterior al Hijo Magisterial
5ª edad: el hombre posterior al Hijo de otorgamiento
6ª edad: el hombre posterior al Hijo Instructor
7ª edad: la era de luz y vida

Desde la primera edad, en la que el hombre surge del nivel animal, hasta la séptima edad, la era de luz y vida, tiene lugar una evolución que avanza desde los conflictos entre tribus hasta una civilización sumamente avanzada que se caracteriza por cosas tales como la paz mundial, una verdadera filosofía y el interés hacia el universo.

Los humanos maduran en todos los ámbitos (científico, económico, político y espiritual), gracias también a la ayuda de los distintos otorgamientos de los Hijos.

El estudio de este documento nos ha permitido comprender las diferentes épocas.

La siguiente tabla establece las diferencias principales entre la evolución en un planeta normal y la evolución de Urantia, desde la primera edad a la tercera.

No duden en leer el Documento 52 de nuevo para ver los detalles de estos periodos:

French Meeting Table

Urantia se ha alejado tanto del plan divino después de la falta del Príncipe Planetario y de la caída de Adán y Eva que es difícil comparar en cualquier punto la evolución en términos de edades.

En vista de ello, Urantia se ha beneficiado de planes de emergencia que tienen características «únicas», tales como el otorgamiento de Jesús (¡nuestro Hijo Creador!) y el regalo de los Ajustadores y del Espíritu de la Verdad. Del mismo modo, es extremadamente difícil conocer en qué período estamos ahora, puesto que en Urantia poseemos elementos de edades diferentes.

Globalmente, tenemos un retraso muy grande (3ª edad) a pesar de nuestro gran avance en los ámbitos científico y tecnológico.

French Meeting-venueLeer este documento hasta la 5ª edad nos ha permitido también conocer la futura evolución de Urantia; por ejemplo, la unificación de los gobiernos, la presencia de una sola raza, la paz en Urantia, trabajar solo unas horas al día y el buen uso del ocio, la práctica de la música y las artes.

Finalmente, hemos comprendido la «buena suerte» o «mala suerte» de haber nacido en Urantia y no en un planeta normal al leer la sección 7 del Documento 50, «Las recompensas del aislamiento», que define a los agondonteros como “criaturas volitivas evolutivas que pueden creer sin ver, perseverar cuando están aisladas y vencer dificultades insuperables incluso estando solas.”

Para acabar con este informe, tenemos que dar las gracias a las ayudas espirituales presentes durante este fin de semana, a todos los lectores ausentes que estuvieron presentes en nuestro pensamiento, a todos los lectores presentes que hicieron un estudio interesante del libro, a la comunidad fraternal que hubo durante los descansos, las comidas y las noches, una buena comunidad de espíritu y el tono constructivo de la reunión general de la asociación.

Tuvimos una agradable sorpresa durante este fin de semana: la llegada de Antonio Schefer, presidente del comité de Conferencias de la AUI, para acompañarnos fraternalmente.

Conferencia de verano en Finlandia

Raimo Ala-Hynnila

Finland Summer Conf 2Hubo unos 40 participantes en nuestra conferencia de verano, que se celebró del 12 al 14 de junio. La mayoría eran de Finlandia, pero dimos la bienvenida con ilusión a cuatro visitantes extranjeros: el vicepresidente Karmo Kalda y su esposa Margit, de la Asociación Urantia de Estonia; Antonio Schefer, presidente del comité de Conferencias de la Asociación Urantia Internacional, y nuestra amiga húngara, Eva Pap. El tema era «Grandes pensadores y mentes de nuestro tiempo a la luz de El libro de Urantia

Previamente a la conferencia se celebró la reunión anual oficial el viernes por la noche. Participaron unos 20 de los 82 miembros de la asociación, y se abordaron asuntos económicos y de otro tipo, así como también se eligió a la nueva junta y a nuevos miembros de los comités.

El sábado por la mañana comenzó el programa de la conferencia propiamente dicha y escuchamos presentaciones acerca de pensadores y escritores famosos cuyas ideas en ciertas áreas se asemejaban a ideas presentadas en El libro de Urantia. Estos pensadores eran por ejemplo Mika Waltari, Eckhardt Tolle, Anthony de Mello, Louise L. Hay y B. Welten.

Por la noche, muchos de nosotros fuimos a una sauna, como hacen los finlandeses con mucha frecuencia. Se dice que la sauna limpia y refresca cuerpo y alma.

El domingo, comenzamos escuchando una bella música, seguida de una presentación sobre una epopeya nacional finlandesa llamada Kalevala. Kalevala consta de una epopeya del folclore y mitología orales de Carelia y Finlandia. Se considera una de las obras más importantes de la literatura finlandesa.

Finland-Raimo Universe 3D ImageDespués del almuerzo, di una presentación en 3D del universo. Esta presentación en tres dimensiones comienza en el cuarto nivel del espacio exterior y va hacia el interior a través del tercer, segundo y primer nivel del espacio exterior para llegar a los siete superuniversos y finalmente al universo central de Havona y al Paraíso y sus satélites.

Esta imagen es de mi presentación y es una vista que se dirige hacia el universo central.

Raimo Ala-Hynnila
Presidente de la Asociación Urantia de Finlandia

El Día de Reunión Anual en Holanda

Jaap Terra

Dutch MeetingEl viernes 21 de agosto de 2015, la Asociación Urantia de Holanda (UAISUN) organizó el octavo día anual de Urantia. Después de conmemorar el nacimiento de Jesús de Nazaret, se dedicó el día a estudiar, conocer a nuevos lectores y renovar viejas amistades.

Como el año pasado, el Día de Reunión Anual tuvo lugar en Groot Kievitsdal, un centro de conferencias y restaurante hermosamente ubicado en el bosque de Pijnenburg, en Hilversum.

Como es habitual, hubo un buen número de asistentes, 46 lectores de El libro de Urantia procedentes de Holanda y Flandes.

Tres presentadores trataron sobre los siguientes temas:

  1. La moroncia en Urantia
  2. La escuela conocida como Urantia
  3. Los artesanos de la moroncia

Dutch Meeting 1Tras cada presentación con PowerPoint de veinte minutos, hubo tiempo para conversar sobre el tema en grupos de 7-8 personas durante 15 minutos. Las preguntas que surgieron de esas conversaciones en cada mesa redonda se plantearon al presentador, que tuvo 15 minutos para responder a las preguntas. Entre cada sesión hubo tiempo para tomar un café, comer o beber.

Este nuevo enfoque fue diferente al de reuniones anuales anteriores. El resultado fue una mejor comprensión de los temas y una interacción profunda entre los participantes.

¡Nos alegra volver la vista atrás y recordar un día tan satisfactorio!

Jaap Terra
Presidente de la Asociación Urantia de Holanda

El cumpleaños de Jesús en Nueva York y Pensilvania

Joyce Anderson

NY-Penn Jesus birthdayEl 21 y el 22 de agosto, Joyce y Dave Anderson albergaron la celebración del cumpleaños de Jesús de la Asociación Urantia de Nueva York y Pensilvania en su hogar de Niskayuna (Nueva York). Diez miembros de la asociación se reunieron el viernes por la noche para celebrar una cena del recuerdo, cenar y fraternizar, además de mantener una animada conversación sobre cómo animar a que la gente joven lea el libro y se implique en grupos de estudio.

El sábado por la mañana, la mayoría se reunieron para pasear o recorrer el río Mohawk. Nuestro programa formal comenzó a las 10 de la mañana y conversamos sobre las lecturas. Compartimos nuestras historias favoritas de la vida de Jesús, desde los primeros años hasta sus horas finales en la tierra. La parte central de muchas de las historias era la manera en que Jesús animó a personas de distintos orígenes a reconocer la verdad. También tratamos sobre la manera experta en que empleaba las narraciones para impartir su mensaje, de manera que todavía suenan muy poderosas hoy día. Nuestra conversación siguió durante el almuerzo vegetariano. Terminamos con algo de música inspiradora de Sweet Honey in the Rock.

Un grupo más reducido asistió a la interpretación final de la temporada estival de la Orquesta de Filadelfia en el Saratoga Performing Arts Center el sábado por la noche. Como es tradicional, el concierto terminó con una versión impactante de la Obertura 1812 de Tchaikovsky, ¡que incluyó un cañón del siglo XVIII y fuegos artificiales!

La despedida fue más fácil por el hecho de que volveremos a reunirnos en menos de un mes para la XIII Conferencia de Otoño, cuyos detalles se pueden encontrar en el sitio web de la asociación en http://urantia-association.org/events-list/.

Unidad espiritual en Nueva Inglaterra

Meredith Hartt Tenney y Dr. David S. Tenney

New England Unity GroupEl tema del retiro de primavera de la asociación de Nueva Inglaterra para 2015 fue Vivir lealmente en unidad, y eso es lo que hemos intentado hacer. Después de las amargas divisiones políticas de los 90, los miembros afiliados a organizaciones se redujeron en el noreste y se dispersaron por los seis estados de Nueva Inglaterra. La Asociación Urantia de Nueva Inglaterra (siglas UAONE en inglés) no se había reunido durante varios años, mientras que la Sociedad de Connecticut de la Fellowship estaba igualmente inactiva. Ningún grupo tenía el número suficiente de miembros para avanzar. Los lectores de El libro de Urantia raramente se reunían, y el sentido de comunidad espiritual en la región estaba desapareciendo, pero todo eso ha cambiado.

Hace cinco años, un grupo central de lectores se reunió para formar una sola organización unificada de lectores de Nueva Inglaterra. Buscábamos crear raíces que curaran los viejos cismas que había dentro del movimiento Urantia y promover la unidad espiritual. Estábamos de acuerdo en que todos los lectores de El libro de Urantia serían bienvenidos, y que los miembros estarían abiertos a cualquier lector, sin tener en cuenta su afiliación individual. Invitamos a participantes que eran miembros de la Asociación Urantia de los Estados Unidos, a otros que eran miembros de la Fellowship, y a muchos que eran miembros de las dos o de ninguna. Nuestra recién creada organización, Urantia Book Service Corps of New England, (UBSCNE), paga cuotas a las dos organizaciones y busca ofrecer apoyo y servicio a ambas y a otros grupos y proyectos afiliados a Urantia.

La UBSCNE ha ido creciendo en tamaño y tiene entre 25 y 30 miembros activos. La diversidad que hay entre nuestros miembros no ha presentado ningún problema. Tenemos una lista elegida de cargos, todos los cuales pertenecen a ambas organizaciones. Nos reunimos para asistir a un retiro espiritual primaveral en Angel House, para seguir un programa educativo de un día en otoño y para celebrar el cumpleaños de Jesús en Hopkinton State Park. Hemos creado un sitio web y lo hemos terminado como Urantia Book Service Corps of New England. Estudiamos juntos El libro de Urantia, adoramos y reazamos juntos, realizamos proyectos de servicio y nos proporcionamos apoyo espiritual mutuo. ¡Una vez más, tenemos un sentimiento de comunidad y unidad espiritual en Nueva Inglaterra!

Para más detalles sobre nuestros dos próximos eventos en Angel House, visiten http://urantia-association.org/events-list/.

Trabajo de la Junta Internacional de Servicio – informe del segundo trimestre de 2015

Presidente

Chris Wood trabajó estrechamente con el presidente de Conferencias para establecer acuerdos entre la asociación y el Blue Club con el fin de organizar conjuntamente la conferencia que se celebrará en Budapest en 2016, y para organizar la conferencia latinoamericana de 2016 que se celebrará en Colombia. Trabajó también con el presidente de Educación de la Urantia Book Fellowship con el fin de obtener la aprobación de la Fellowship para combinar su Sesión de Estudio de Verano de 2016 con la conferencia nacional anual de la Asociación Urantia de Estados Unidos (siglas UAUS en inglés) que se celebrará en San Antonio (Texas). 

Vicepresidente

Andrés Ramirez es también el moderador del Consejo de Representantes. Ha mantenido contactos con líderes de la asociación en Latinoamérica y ha participado como miembro del equipo ejecutivo de la JIS y del equipo de planificación de la conferencia latinoamericana 2016 de Bogotá. 

Tesorero

Bradly Tharp envió el primer informe financiero del primer trimestre y participó como miembro del equipo ejecutivo y del comité de Recaudación de Fondos.

Secretaria

Susan Owen proporcionó las actas de las reuniones y los puntos de acción de las reuniones mensuales de la JIS, y envió las actas de marzo, abril y mayo al Consejo de Representantes. Participó como miembro del equipo ejecutivo, del comité de Educación, del comité de Gestión de la Web, del comité de Relaciones Públicas, y proporcionó las actas y los puntos de acción de las diferentes reuniones. Como miembro del equipo del informe anual 2014, ayudó a completar el informe y lo envió para su composición e impresión. 

Equipo ejecutivo

Los miembros del equipo ejecutivo son Chris Wood, Andrés Ramirez, Bradly Tharp y Susan Owen. A continuación están algunos de los temas abordados durante el segundo trimestre:

  • Módulos de capacitación: Desarrollar módulos de capacitación para nuevas asociaciones, una vez han sido acreditadas.
  • Proyecto de coordinación de comunicaciones continentales: Antonio Schefer, presidente del comité de Conferencias, ha asistido a reuniones y conferencias de asociaciones de Finlandia, España y Francia, como representante de la administración central de la asociación. Andrés Ramírez, vicepresidente de la JIS, ha establecido contactos con líderes de Latinoamérica, está implicado directamente en la conferencia latinoamericana de 2016 y planea viajar a Guatemala y Brasil.
  • Modelo de solicitud y política de ayuda financiera para conferencias: Este proyecto se ha completado, ha sido aprobado por la JIS y se está traduciendo para enviarlo ante el Consejo de Representantes.
  • Búsqueda de un comisario judicial: Se está trabajando para encontrar un nuevo comisario. 

Comité de Miembros

Anton Miroshnichenko y los miembros del comité siguen trabajando con la Asociación DACH para formar una asociación que abarque a Alemania, Suiza y Austria. El comité también está trabajando con personas de contacto de Hungría, Costa Rica y Venezuela. Anton también encontró un servicio económico de traducción para la administración central.

Comité de Comunicaciones

Kathleen Swadling y los miembros del comité publicaron los dos primeros números del Journal de 2015, así como los números de abril y junio del Tidings. El Informe Anual 2014 se terminó y envió para su composición e impresión. Las páginas de inicio del sitio web están ahora en ruso y ucraniano, gracias al trabajo y la habilidad de Anton Miroshnichenko.  Los equipos de traducción al español, francés y portugués están constituidos y el trabajo está progresando. La sección de eventos de la web se está renovando y se sigue trabajando con el comité de Educación en un índice temático de ayudas al estudio para la web. Se han creado los subcomités de Relaciones Públicas y de Gestión de la Web.

Comité de Grupos de Estudio

Gaétan Charland tuvo que posponer su trabajo en el comité de Grupos de Estudio debido a sus compromisos con la organización de la conferencia internacional 2015 de Quebec (Canadá).

Comité de Diseminación

David Linthicum y los miembros del comité han estado trabajando con lectores de Ucrania para hacer un segundo envío de libros. Han estado participando en la planificación del Parlamento de las Religiones del Mundo y han proporcionado ayuda a Gary Rawlings para la Cardiff Health Fair de Gales. 

El Equipo de Respuesta a Peticiones de Reclusos ha facilitado la comunicación con un ministro eclesiástico que gestiona la correspondencia con recursos de la Fellowship. También ha ido informando a la JIS del proyecto de donación de libros a bibliotecas de prisiones y de otras necesidades de financiación relacionadas. 

El comité de Servicio a los lectores ha estado desarrollando procesos para mezclar las funciones de contactos de lectores y de servicio a los lectores, y ha trabajado para identificar a potenciales representantes de contacto por todo el mundo; ha trabajado con el presidente de Comunicaciones para desarrollar una página de servicio a los lectores en la web; ha reclutado a un gestor de TI profesional para supervisar el desarrollo de la página web de servicio a los lectores; y ha asumido la responsabilidad de manejar las comunicaciones de contacto con los lectores del administrador ejecutivo. 

Comité de Educación

Sheila Keene-Lund y los miembros de su comité siguen trabajando en la búsqueda de ayudas al estudio y recursos de alta calidad, y para completar el índice temático de la web de artículos del Tidings y el Journal. 

Comité de Conferencias

Antonio Schefer y los miembros de su comité obtuvieron el acuerdo de los organizadores del Blue Club para patrocinar, junto con la Asociación Urantia Internacional, la conferencia 2016 en Budapest. Antonio asistió a conferencias en España, Finlandia y Francia; ayudó a planificar la conferencia latinoamericana de 2016; informó de que los equipos de la UAUS, de Latinoamérica y del Blue Club habían acordado adoptar un tema común para 2016: Jesús como instructor. La culminación de este tema de capacitación de instructores se presentará en la próxima conferencia internacional, que tendrá lugar en Amsterdam (Holanda) en 2018. El equipo de Antonio ha estado usando y promoviendo activamente la página Facebook de la asociación, e informaron que se han celebrado los dos primeros seminarios web en español, con unos 25 asistentes aproximadamente. Un miembro del equipo está trabajando para presentar un seminario en ruso.

Comité de Traducciones

Chris Moseley y su equipo siguen proporcionando servicios de traducción a la JIS, al Consejo de Representantes y a la web, y siguen buscando más traductores voluntarios.

 

Informe Anual 2014

Annual Rpt coverAunque con un poco de retraso, el Informe Anual 2014 de la asociación está ya disponible en el sitio web. Pueden verlo y descargarlo en http://urantia-association.org/about-uai/governance-policies.

En este informe, pueden leer acerca de las actividades y los logros de la Asociación Urantia Internacional a lo largo de 2014 y acerca de sus metas para el futuro. También incluye un informe económico exhaustivo. No duden en contactar con la oficina central para enviar sus comentarios, sugerencias o preguntas.

Próximos eventos

La Asociación Urantia Internacional tiene un nuevo calendario de eventos. Visítenlo en http://urantia-association.org/events-list. Ahora se pueden ver los próximos eventos en forma de  lista o de calendario.

Los eventos de lectores de El libro de Urantia proporcionan la oportunidad de que los estudiantes adquieran un entendimiento más profundo de las ideas y conceptos presentados en  El libro de Urantia y ayudan a facilitar un compromiso personal con los ideales del vivir espiritual. Esperamos que puedan acudir a algunos de estos eventos y experimenten la alegría de reunirse y estudiar con otros lectores.