Urantia Association
Ver en línea | Versión para imprimir

Tidings – junio 2015

Sunrise Warriewood

En este número

Mensaje del presidente – junio 2015

Chris Wood

Chris-Wood-framed

Al comenzar este verano y durante los próximos tres años, la Asociación Urantia fomentará que se trate en profundidad el papel de los instructores en la comunidad Urantia, cómo podemos identificar mejor a los instructores naturales y cómo podemos capacitar a todos los estudiantes del libro para convertirse en instructores.

Una cuestión central de esta discusión es la siguiente: ¿es posible medir y cuantificar la profundidad del entendimiento?

Es mucho más fácil medir la amplitud, el alcance amplio de El libro de Urantia, sus enseñanzas y nuestra comunidad. Podemos contar el número de grupos de estudio en cualquier comunidad dada, en un país o en el mundo. Podemos contar el número de conferencias o de miembros afiliados, de destinatarios de nuestros boletines, y podemos usar esta información para pedir nuestro crecimiento.

Este año, celebramos que hace 60 años se publicó por primera vez El libro de Urantia y que se produjeron los primeros intentos de la comunidad Urantia de organizar y socializar sus enseñanzas. A partir de aquellos primeros grupos de Chicago, nuestro alcance ha aumentado enormemente. El libro de Urantia está disponible ahora en 17 idiomas, 26 países se han unido a la Asociación Urantia Internacional y 12 países más han organizado comunidades que están a punto de unirse. Al analizar los datos de los últimos 60 años, podemos ver que algunos años el crecimiento se estancó y en otros fue excesivamente rápido, pero con la perspectiva que da el tiempo podemos mirar atrás y ver el progreso estable que nos ha llevado hasta este momento.

¿Pero ha aumentado la profundidad del entendimiento de las enseñanzas de Urantia? Bill Sadler Jr. fue uno de los primeros instructores de nuestra comunidad, y cuando escucho las cintas de una de sus clases me siento asombrado por la profundidad de sus conocimientos y por cómo podía sintetizar 196 documentos y compartir las verdades dinámicas que contienen. Tuve el honor de ver el primer índice de El libro de Urantia, que se hizo con tarjetas catalogadas llenas de referencias que aparecían en todo el libro. Piensen en el conocimiento y entrega que necesitaron para crear tal proeza. Hoy día, cuando hojeo el ejemplar de El libro de Urantia de Ken Keyser, lleno de décadas de anotaciones y referencias cruzadas, o asisto a una clase de Chris Halvorson en Boulder (Colorado, EEUU), una presentación de Jaime Rey en Bogotá (Colombia) o una reunión por Skype de la Escuela del Evangelio de Jeffrey Wattles, me siento asombrado de la profundidad de enseñanza que está disponible en nuestra comunidad.

¿Cómo la empleamos¿ ¿Cómo capacitamos a personas para que sean mejores instructores, para incorporarla a la biblioteca del conocimiento que está construyendo nuestra joven comunidad? Este verano, en Quebec, nos centraremos en las relaciones familiares y en cómo reflejan nuestra relación con Dios. Como padres, ¿cómo enseñamos la profundidad de entendimiento y la relación con Dios a nuestros hijos? Es cierto que podemos mostrarles una amplia variedad de religiones, podemos enviarlos a clases de religión cada semana, podemos rezar con ellos en la naturaleza – y todas son actividades medibles y cuantificables. ¿Pero cómo enseñamos a nuestros hijos a dar un paso más y explorar la profundidad de significados?

Una comunidad saludable crece tanto en profundidad como en amplitud. Si nos centramos demasiado en expandirnos sin poner ningún esfuerzo en la profundidad del estudio, la comunidad será muy fina y se romperá fácilmente. Si nos centramos demasiado en la profundad del estudio, nos aislaremos y desanimaremos a nuevos estudiantes de El libro de Urantia, y nuestra comunidad morirá pasada una generación. ¿Qué vamos a hacer a nivel local, nacional e internacional para equilibrar nuestra comunidad y salvaguardar estas enseñanzas?

Espero que podamos tratar algunas de estas cuestiones en profundidad en Quebec o en otras conferencias y encuentros de los próximos años. ¡Todos podemos llenarnos de energía por los desafíos que nos esperan!

En servicio.
Chris Wood

Conferencia de la Asociación Urantia Internacional – Quebec

Gaétan G. Charland

UAI 2015 logo_13aDel 30 de julio al 2 de agosto

Quedan solo unas pocas semanas antes de la conferencia de la Asociación Urantia Internacional de Quebec. Si todavía no lo han hecho, inscríbanse ahora haciendo clic aquí para visitar la página de la conferencia. Allí encontrarán la información que necesitan para inscribirse, que incluye cómo ir al lugar de la conferencia en auto, avión o autobús.

Quizá esta sea la primera vez que asisten a un acontecimiento así, y sus expectativas podrían ser muy altas. ¡No se sentirán decepcionados! El programa proporcionará amplias oportunidades de satisfacer el intelecto así como sus necesidades espirituales. No solo se centra en la educación de los niños, sino que también explora cómo fomentar la madurez espiritual en el vivir diario. Si bien todos los talleres se han diseñado para complementar las charlas plenarias, exploraremos también diversos puntos de vista de El libro de Urantia.

Los conferenciantes y los facilitadores de talleres son todos lectores experimentados de El libro de Urantia; se eligieron debido a su experiencia en educación en todos los niveles de la vida y por su dedicación a las enseñanzas de El libro de Urantia.

El mayor desafío para los organizadores de la conferencia ha sido patrocinar a lectores internacionales, especialmente de África, Sudamérica y Asia. A muchos se les ha denegado la entrada a Canadá, incluso después de proporcionar la información necesaria. Hemos recibido cincuenta y cuatro peticiones de ayuda económica y estamos haciendo todo lo que podemos para ayudarles. Tenemos el placer y la suerte de haber podido ayudar a muchos para que asistan. ¡Gracias si han apoyado este buen esfuerzo!

Estamos afrontando nuestros desafíos y esperamos que se unan a nosotros en este acontecimiento internacional. No dejen pasar esta oportunidad única pues podría no darse de nuevo. Quebec (Canadá) es un lugar asombroso que visitar en los meses de verano – en especial si les gustan los lagos, los bosques, la pesca, ver ballenas o simplemente disfrutar de la hospitalidad de Quebec, así como de su cultura francesa única. Vengan a visitarnos e INSCRÍBANSE AHORA

Gaetan G. Charland
Coordinador de la conferencia

Reunión de verano 2015 en el Reino Unido

Chris Moseley

Organizada por la Asociación Urantia del Reino Unido e Irlanda

UK Summer Meeting venue

Del viernes 21 de agosto al domingo 23 de agosto

Ty’n Cellar Farm, Margam (sur de Gales)

Tema: Los tiempos del otorgamiento

Todos los años, en algún momento del verano, los lectores británicos de El libro de Urantia eligen un retiro rural en alguna parte de las islas británicas para pasar un fin de semana en un ambiente tranquilo y relajado. Son momentos en los que disfrutamos compartiendo comidas y estudiando en profundidad un aspecto en particular de El libro de Urantia. Puede suceder en cualquier momento de la temporada estival, dependiendo de cuándo está disponible el lugar de reunión. Este año, tenemos algo extra que celebrar, porque el cumpleaños de Jesús cae en viernes.

Vengan y únanse a nosotros en esta celebración tan especial del cumpleaños de Jesús. El evento se celebrará en el pacífico y encantador retiro de Henrietta’s Hall, situado en Ty’n Cellar Farm, Margam (al sur de Gales).

La costa sur de Gales, con sus atractivas playas y sus pequeñas aldeas, está muy cerca y el lugar ofrece un entorno muy agradable para celebrar el otorgamiento de Jesús en nuestro planeta.

No es demasiado tarde para unirse a nosotros. Para reservar alojamiento, contacten directamente con el lugar de la reunión a través de su sitio web en  www.tyncellarfarm.co.uk.

Para obtener más información, envíen un correo a una de estas dos direcciones:

Chris Moseley: [email protected]
Gary Rawlings: [email protected]

Reunión Urantia en Italia

montresor-hotel-tower (1)

Reunión de lectores italianos de El libro de Urantia

Sábado 29 de agosto de 2015

Bussolengo (Verona, Italia)

Tema: Descubrir El libro de Urantia

Soy una lectora de El libro de Urantia que habla italiano y francés, nacida en Suiza de padre francófono y madre italohablante. Viví muchos años en Italia enseñando francés. Descubrí la edición francesa de El libro de Urantia en el año 2000, y tuve la suerte de asistir al grupo de estudio dirigido por Neal Waldrop. Fascinada por este sorprendente mundo de ideas, quise compartirlo con mis amigos de Italia y Tessin (una parte de Suiza donde se habla italiano), aunque tuve que esperar unos años antes de que se publicara Il Libro di Urantia, la edición italiana del libro.

En 2014, conocí al traductor del libro al italiano, el Sr. Memo Zago, que es un caballero cortés y culto. Con sus ánimos y su apoyo, comencé a organizar una reunión de lectores de El libro de Urantia en Italia, pues todavía no habíamos tenido la oportunidad de conocernos o de compartir nuestras ideas sobre el libro.

La reunión tendrá lugar en Bussolengo (Italia) el 29 de agosto de 2015, de 9 de la mañana a 6 de la tarde en el hotel Montresor Tower, a unos kilómetros del aeropuerto de Verona y de la estación de tren Verona Porta Nuova. Se proporcionará almuerzo y las familias serán bienvenidas.

Tendremos el placer de contar con la asistencia de lectores franceses, así como del fideicomisario de la Fundación Urantia, George Michelson-Dupont, y del presidente del Comité de Conferencias de la Asociación Urantia Internacional, Antonio Schefer. Esta reunión da la bienvenida a todos los que deseen descubrir El libro de Urantia y conocer a representantes de las organizaciones que trabajan para producir y traducir el libro, así como para fomentar el estudio y la divulgación de sus enseñanzas.

152Para obtener información sobre el alojamiento, la inscripción, el programa y los precios, hagan clic aquí

Para cualquier otra información, contacten conmigo en [email protected]

Retiro de mujeres

Line St-Pierre

Line St-Pierre PhotoDel 10 al 13 de septiembre de 2015 – Fundación Urantia, Chicago

El libro de Urantia nos informa de que nos guía el Espíritu de Dios, somos Hijas (Hijos) de Dios.

¿Alguna vez han actuado bajo la inspiración de un valor que les ha traído gran alegría (espiritual)? En su próximo retiro, “Bailar con Dios,” cuatro Hijas de Dios han reunido un programa en el cual los participantes explorarán cuestiones tales como:

  • ¿Cómo comprendemos y experimentamos el hecho de que las mujeres son las portadoras de valores morales y espirituales?

  • ¿Cuál es nuestro siguiente paso evolutivo como mujeres para mantener y expandir esta responsabilidad?
  • ¿Cómo hemos llegado a conocer y experimentar los dones de Dios y la sabiduría expresada por las mujeres?
  • ¿Cómo nos hacemos conscientes de lo sagrado de los dones del cuerpo, de la conciencia y de la personalidad?

Si quieren unirse a nosotras, contacten con Line St-Pierre [email protected] para obtener más información.

 

La importancia de los grupos de estudio

Susan Owen

Susan OwenTuve el placer de asistir al Simposio de Grupos de Estudio que se celebró en junio del año pasado en Madison (Wisconsin). Me fui de allí con algunas grandes ideas, pero lo mejor con lo que acabé fue con una cantidad de grandes preguntas que surgieron de las afirmaciones del Mandato de Publicación: “se ha proporcionado una publicación temprana del libro para que pueda estar disponible para capacitar a líderes e instructores.” “Se deben traer a la existencia miles de grupos de estudio…”

Buenos consejos, pero me pregunto: ¿podrían los grupos de estudio ser el vehículo por el que tenga lugar la capacitación de líderes e instructores? ¿Cómo encontramos e identificamos a esos instructores y líderes? No veo a ninguno en mi grupo de estudio. Bien, quizá algunos candidatos, pero… ¿de verdad necesitamos capacitarnos? ¿Y para qué nos capacitaríamos? Llevamos más de 35 años leyendo juntos y nos va bien.

Estas cuestiones siguieron obsesionándome, pues confío en que los reveladores no nos habrían dado tales instrucciones si no fueran importantes. Cuando mi grupo de estudio comenzó a leer el Documento 99, pensé: «desde luego, las ‘personas religiosas’ del futuro van a ser gente importante.» Pero surgieron más preguntas. ¿La reconstrucción social, económica y política que se describe en las tres primeras secciones del Documento 99 tiene algo que ver con la «presente lucha ideológica» a la que se refiere el Mandato de Publicación? ¿Necesitamos a estas «personas religiosas» durante nuestra presente lucha ideológica? ¿Son estas «personas religiosas» los instructores y líderes de los que habla el Mandato de Publicación?

Me encontré recientemente con la presentación que dio William Wentworth, de Australia, en la Conferencia Internacional 2012 de Medellín (Colombia), titulada «Enseñamos lo que somos». Después de leerla, recordé muchos de los pasajes de El libro de Urantia que nos piden que cosechemos los frutos del espíritu, que consagremos nuestra voluntad a supremizar nuestro deseo de conocer a Dios y esforzarnos en ser como Él. Y de repente estuvo todo claro. Todos los que estudiamos y atesoramos las enseñanzas de El libro de Urantia somos esas «personas religiosas», ese instructor o líder que necesita formarse. ¡Son ustedes, soy yo y los miembros de nuestro grupo de estudio! Somos los que salimos a nuestro barrio, nuestra comunidad, nuestro club, nuestros negocios, nuestro trabajo de voluntarios, nuestra iglesia, nuestra sinagoga y nuestra mezquita en todo el mundo. Somos los que tenemos como tarea capacitarnos para ser las mejores «personas religiosas» que han existido jamás. Para enseñar y guiar allá donde nos encontremos, todos los días de nuestra vida. ¿Y cómo vamos a aprender a hacerlo? Creo que mediante el estudio y la práctica, práctica y más práctica – con la seguridad y en la comunidad de nuestro grupo de estudio. Aprendemos los unos de los otros y nos enseñamos los unos a los otros.

Y hacemos todo esto sin ni siquiera mencionar el libro. Para mí no hay otro proyecto más importante para el éxito de la Revelación que este. Imaginen el poder de una generación tras otra, que se preparan en grupos de estudio en todo el mundo y llevan al mundo el mensaje del evangelio de Jesús y las enseñanzas de la Quinta Revelación de Época.

¿Cuáles son algunas de las habilidades de enseñanza y liderazgo que podemos aprender y practicar y que el entorno del grupo de estudio puede facilitar? Un grupo de estudio podría considerar algunas de estas ideas:

  • Antes que nada:
    • Estudiar en profundidad, para tener una comprensión equilibrada de las enseñanzas básicas del libro.
    • Apoyarse mutuamente en la búsqueda personal de «conocer a Dios y volverse como Él.»
  • Practicar habilidades de oratoria:
    • Dar presentaciones breves al grupo sobre la siguiente sección del libro.
    • Hablar en turnos de nuestra fe, nuestras experiencias religiosas personales o sobre cómo aplicar lo que se acaba de leer en el grupo de estudio.
    • Grabar un vídeo para criticarnos, de manera que sepamos cómo sonamos y qué aspecto tenemos.
    • Rezar en voz alta por turnos.
  • Practicar la habilidad de escuchar:
    • Implicarse en juegos que se centren en escuchar y aclarar lo que se acaba de decir. Esta habilidad necesita mucha práctica.
    • Hacer que sea una norma del grupo de estudio que se escuche, reconozca, resuma y aclare lo que se ha dicho antes de introducir una nueva idea.
  • Prepararse:
    • Estudiar y comparar la Biblia y el Corán con las enseñanzas de la religión de Jesús, con el fin de aprender a tomar lo mejor como base para compartir el evangelio, como Jesús hizo con sus seis primeros apóstoles.
    • Practicar en conversaciones reales o simuladas.
    • Aprender a plantear preguntas que inviten a pensar.
    • Aprender a contar historias que ilustren nuestros puntos de vista, ideas, creencias y experiencias personales.
    • Buscar oportunidades de estar más cómodo hablando a otros individualmente o en  grupo.

Susan Owen
Palm Desert (California)

Reflexiones sobre el Día Internacional del Estudio

Varios anfitriones de grupos de estudio

El 16 de mayo, algunos grupos de estudio se reunieron para el Día Internacional del Estudio anual. Este año, leímos los Documentos 160 y 161 – Rodán de Alejandría y Otras discusiones con Rodán. A continuación hay algunas reflexiones de varios de los grupos que se reunieron.

Canberra visita Sidney

Sydney SD verandaEl plan era que el grupo de estudio de Canberra visitara al grupo de estudio de Sidney para celebrar un día de estudio conjunto. Al final, solo dos de nosotros fuimos, pero fue un gran día y nos quedamos impresionados con la asistencia del grupo de Sidney y la manera en que dirigieron la reunión.

El estudio fue sobre los documentos 160 y 161—las conversaciones con Rodán.

Surgieron las preguntas habituales sobre la identidad de Rodán, y que no había nadie más sabio; la presentación de su filosofía provocó la admiración de la mayoría de nosotros, si tenemos en cuenta que Rodán la había construido a partir de su propia interpretación del pensamiento griego predominante y de unas conversaciones preliminares con Jesús.

A veces no está del todo claro si los intermedios están citando a Rodán más o menos directamente, o si están adaptando su filosofía a una interpretación más moderna, pero sea cual sea el caso, se presentó un resultado muy creíble, que sustancialmente está en línea con las enseñanzas de Jesús. Y siguiendo el astuto razonamiento de Natanael para convencer a Rodán de la naturaleza personal de Dios, parece que hay pocos motivos para sugerir que la postura de Rodán difería mucho de la que Jesús enseñó a los apóstoles.

Sydney SD BeachLa mayoría de nosotros conocíamos estos documentos bastante bien, y hubo algunas discusiones animadas y mucha diversión al intentar diferentes especulaciones.

Enhorabuena, Sidney, por un estudio plenamente placentero e instructivo. 

Saludos.
William Wentworth, Canberra

Buenos Aires (Argentina)

Nos reunimos el día planeado y leímos el Documento 160. Fue una buena lectura que nos motivó a hablar mucho sobre las enseñanzas de Rodán… verdaderamente nos dan muchas indicaciones para vivir una vida mejor y obtuvimos muchas pistas para seguir avanzando en nuestra evolución espiritual. Este documento tiene mucho valor y es bueno leerlo continuamente… No tuvimos tiempo de leer el otro documento propuesto, ¡aunque estudiamos durante cinco horas! Así que el Documento 161 se convirtió en la tarea para nuestra próxima reunión, que fue el sábado 6 de junio, y terminamos la lectura… también con mucha conversación y análisis. Hemos sido seis lectores en cada encuentro, y disfrutamos del estudio.

Muchas gracias por seguir adelante con el Día Internacional de los Grupos de Estudio. Hemos seguido su propuesta desde el comienzo y esperamos con ilusión seguir en la misma senda. Todos estuvieron muy satisfechos con su elección. ¡Muchas gracias! ¡Ojalá el documento que elijan para el año que viene sea tan inspirador como estos dos!

Saludos cordiales y mucho amor.
Carlos Rubinsky

Tasmania

Tassie Study GroupSaludos cordiales a todos mis compañeros estudiantes de El libro de Urantia que están repartidos por Australia y, por supuesto, por este asombroso planeta llamado Urantia. A lo largo de los últimos meses, nuestro pequeño grupo de estudio aquí en Tasmania ha más que duplicado su tamaño… ahora tenemos seis asistentes habituales en nuestras reuniones quincenales y otros que vienen de manera intermitente. Fue una gran alegría reunirnos el fin de semana del Día del Estudio y saber que formábamos parte de un movimiento mundial de buscadores de la verdad deseosos de aprender más sobre este destacado filósofo griego llamado Rodán, «uno de los más grandes de su raza.”

Los Reveladores se sintieron claramente impresionados con la comprensión que este hombre tenía de la verdad, la belleza y la bondad; ¡dedicaron un documento entero a su filosofía de vida! Hubo mucho de lo que hablar, pero he aquí algunas de las «joyas» que descubrimos:

Los animales no conocen el significado de la vida; el hombre no sólo posee la capacidad de reconocer los valores y de comprender los significados, sino que también tiene conciencia del significado de los significados — es consciente de su propia perspicacia. [Documento 160:1.5, página 1773:2]

Sólo una persona valiente está dispuesta a admitir honradamente aquello que descubre una mente sincera y lógica, y a enfrentarse a ello sin temor. [Documento 160:1.7, página 1773:4]

Simplemente debéis tener tacto y tolerancia. [Documento 160:1.9, página 1774:1]

Me impresiona profundamente la costumbre de Jesús de retirarse a solas para emprender esos períodos de examen solitario de los problemas de la vida. [Documento 160:1.11, página 1774:3]

Esta práctica de adoración de vuestro Maestro aporta ese descanso que renueva la mente, esa iluminación que inspira el alma, ese valor que permite enfrentarse valientemente con los problemas de uno mismo, esa comprensión de sí mismo que elimina el temor debilitante, y esa conciencia de la unión con la divinidad que equipa al hombre con la seguridad que le permite atreverse a ser como Dios. El descanso de la adoración, o comunión espiritual, tal como la practica el Maestro, alivia la tensión, elimina los conflictos y aumenta poderosamente los recursos totales de la personalidad. [Documento 160:1.12, página 1774:4]

Y mucho más…

Saludos.
Julian McGarry

Reunión del foro en línea

Forum Study DayAdemás de reunirme con mi grupo de estudio, tuve el privilegio de que se me pidiera facilitar un grupo de estudio en línea, a través del foro web de la Asociación Urantia Internacional. Esto permitió que estudiantes y lectores de todo el mundo que están aislados o no tienen la posibilidad de asistir a un grupo de estudio se reunieran y conversaran sobre los documentos de Rodán, y enviaran sus comentarios al foro. Personalmente me beneficié enormemente de este papel, porque implicaba que tenía que leer el material muy atentamente con el fin de estar debidamente preparado para leer los comentarios de mis hermanos y hermanas procedentes de rincones alejados del globo. Este sistema está todavía en sus primeros días; con mayor publicidad, un equipo de traductores y más tiempo de rodaje, tiene el potencial de convertirse en una herramienta muy útil y popular, especialmente para aquellos que no tienen a otros lectores cerca.

¡Amor y mis mejores deseos para todos ustedes!
Julian McGarry

Feria Internacional del Libro de Bogotá (Colombia)

Andrés Ramírez

Bogota BF 4En abril de 2014 y de 2015, la Asociación Urantia de Bogotá tuvo un stand en la Feria Internacional del Libro de Bogotá. Este evento anual dura 15 días y suele tener unos 500.000 visitantes. La Asociación de Bogotá tuvo el apoyo de la Asociación Urantia Internacional, que proporcionó 167 Libros de Urantia en 2014 y 100 ejemplares en 2015. Este artículo describe nuestra experiencia y las lecciones que hemos aprendido y que pueden ser útiles para otras asociaciones del mundo que deseen implicarse en este tipo de eventos.

Esta no fue la primera vez que participábamos en la Feria Internacional del Libro de Bogotá; en años anteriores alquilamos un pequeño espacio del stand de una librería, que estableció el precio de venta de los libros. Si bien este acuerdo no era ideal, tuvimos la posibilidad de conocer a muchas personas y de establecer contactos útiles. Como beneficio añadido, nuestros voluntarios aprendieron cómo hablar sobre El libro de Urantia con extraños, y ganaron experiencia que nos preparó para los eventos de 2014 y 2015. Nuestra meta final era tener nuestro propio stand, lo que fue posible en 2014 gracias a los esfuerzos conjuntos de la Asociación de Bogotá y la Asociación Internacional.

Bogota BF 6Nuestro stand era de 3 x 4 m. y mostraba un póster del universo maestro y otro de El libro de Urantia, un televisor que mostraba presentaciones, un escaparate, una mesa con sillas y muchos ejemplares de El libro de Urantia en tapa dura y tapa blanda. Había muchos folletos con la descripción del libro que contenían una selección de citas y nuestra información de contacto. Y lo que es más importante, 30 voluntarios trabajaron durante los 15 días que duró la feria del libro.

Hablar e interactuar con tanta gente distinta acerca de El libro de Urantia es una experiencia indescriptible. Llevar la quinta revelación a tantas mentes y corazones ávidos fue asombroso para nosotros. Muy a menudo muchos de nosotros estábamos ocupados hablando con gente, y de vez en cuando nos faltaban voluntarios debido al gran interés que había. Los voluntarios sentían pura felicidad en su corazón cuando un buscador sincero de la verdad se sentía cautivado por la descripción que daban de El libro de Urantia y decidía comprar un ejemplar. En 2014 hicimos 90 ventas personales y aproximadamente 100 a mayoristas. Esperamos vender muchos más ejemplares en un futuro cercano como resultado de los contactos que establecimos y de la información que compartimos. Se podría decir mucho de las historias asombrosas relacionadas con las personas que se acercaron al stand. Se sentían asombrados, con el corazón conmovido, agradecidos, y expresaron muchos otros sentimientos. Descubrimos que el mundo está más preparado de lo que pensábamos para las enseñanzas de El libro de Urantia, y la gente joven en particular está muy interesada.

Muchos de nosotros teníamos experiencia de hablar con la gente sobre El libro de Urantia, principalmente de ferias del libro anteriores; para otros era la primera vez. En cualquier caso, todos ganamos mucha experiencia nueva. Las palabras comenzaban a fluir más fácilmente y aprendimos a conocer mejor a la gente y cómo ganar su atención y llegar a su alma. Sabemos que es un hecho que lo que necesitamos realmente es este tipo de experiencia intensiva para mejorar nuestro «discurso» cuando nos acercábamos a alguien para hablarle sobre El libro de Urantia. Se necesita esa capacitación para aprender a evitar errores comunes que muchos cometemos cuando se habla sobre El libro de Urantia. Por ejemplo: cómo no parecer un fanático; cómo dar el mejor mensaje en dos minutos o menos; cuáles son los puntos principales en los que hay que centrarse; cuál es la mejor respuesta a las preguntas más comunes. Uno de los resultados de esta gran experiencia es que dos de nosotros crearon un vídeo introductorio de 7 minutos titulado “El asombroso Libro de Urantia”.

Carlos Rincón met us 4 years ago at the fair (and surprised us with his tattoo, look closely). Today he is one of the most active volunteers in the Fair and a member of the Bogota Association.

Carlos Rincón nos conoció hace 4 años en la feria (y nos sorprendió con su tatuaje, miren atentamente). Hoy, es uno de los voluntarios más activos de la feria y miembro de la Asociación de Bogotá.

La gente que conocimos en la feria era muy diversa; algunos ya habían leído el libro; otros no habían oído hablar de él en absoluto. Por supuesto, había gente que no estaba interesada en el tema. Mucha gente tiene miedo de involucrarse en alguna secta, así que es bueno dejar claro lo antes posible que El libro de Urantia es de naturaleza espiritual, pero no una secta ni una religión. Hagan saber a la gente que trata sobre desarrollar una relación personal con Dios. Muchos de nuestros voluntarios supieron de nuestra asociación en una feria del libro. Durante la feria, anunciamos una charla de presentación gratuita que organizamos unas dos semanas después.

Planeamos volver todos los años a la Feria Internacional del Libro de Bogotá con un stand propio.

Los resultados que ha dado la Feria del Libro 2015 son:

  • Hemos interactuado con unas 1.500 personas; la duración de la conversación varió entre 20 segundos y 30 minutos. Estuvieron implicados unos 30 voluntarios.
  • Distribuimos 8.500 folletos y animamos a la gente a que se descargara el libro desde nuestra página web.
  • Obtuvimos 240 direcciones de correo de gente interesada en recibir noticias de la asociación.
  • Como participantes, tuvimos la oportunidad de dar tres charlas a un total de unas 100 personas, la mayor parte de las cuales no conocían El libro de Urantia.
  • Conocimos a muchos lectores entregados que se sentían aislados y muy ilusionados por nuestra asociación, que podrían convertirse en futuros miembros o líderes potenciales.
  • Establecimos nuevos contactos con librerías dispuestas a comprar cajas de libros.
  • Vendimos 140 libros distribuidos de la siguiente forma: 60 libros a particulares (por desgracia no teníamos datáfono para tarjetas de crédito, lo que nos hizo perder unas 40 ventas) y 80 ejemplares a librerías.
  • Ganamos experiencia en hablar con la gente, en organización y en servicio.

Recomendamos encarecidamente que las asociaciones Urantia locales y nacionales participen en eventos y que disfruten de la asombrosa experiencia de hablar con gente sobre un Dios personal que está dentro de ellos, una creación organizada, una nueva y desconocida historia del planeta y un desconocido y extraordinario Jesús. Estamos agradecidos a la Asociación Urantia Internacional por su apoyo y estamos preparados para compartir nuestra experiencia con lectores dispuestos a comenzar estos proyectos. Pueden contactarnos en [email protected] si tienen alguna pregunta.

 

La Asociación Urantia de España celebra su XIV Encuentro de lectores

Carmelo Martínez

Spanish Meeting of Readers - Group PhotoEn la Asociación Urantia de España acabamos de celebrar nuestro XIV Encuentro nacional de lectores entre los días 30 de abril y 3 de mayo de 2015. Nos hemos reunido en la maravillosa e histórica ciudad de Cartagena cerca de 40 lectores de todos los rincones de la geografía española. Este año hemos contado además con la asistencia y la presencia del presidente del Comité de Conferencias de la JIS (Junta Internacional de Servicio), Antonio Schefer, que vino desde Holanda para compartir con nosotros estos días tan especiales y emotivos.

En esta ocasión hemos recuperado la duración de 3 noches / 4 días que era habitual hace algunos años, y ha sido un éxito a tenor de lo que han opinado los lectores asistentes.

El lema de este año ha sido Ágora Nostra, con el que pretendíamos evocar esas plazas públicas de reunión, intercambio y debate que fueron habituales en la cultura griega. Este es el lema también de una iniciativa de uso de las redes sociales para difundir las enseñanzas de El libro de Urantia. A este respecto, hemos grabado ya y subido a las redes videos con exposiciones y debates de presentación de varios temas, como el más allá, la religión personal, la vida de Jesús,… Estos videos tienen una duración de unos 20 minutos y están orientados a los que ya son lectores o ya conocen el libro.  Pero tenemos previstos otros vídeos de entre 3 y 5 minutos orientados a los que no lo conocen aún. La idea es plantear, a modo de «pastillas» de la revelación, temas de interés general en el mundo de hoy en día, y captar así la atención de aquellos buscadores que no han llegado aún a El libro de Urantia.

Spanish Meeting -Meeting RoomEl jueves 30 de abril por la tarde, di la bienvenida como presidente a todos los asistentes y presenté el programa del Encuentro. Me detuve en el lema elegido y expliqué el significado que queríamos darle y el proyecto de difusión por las redes sociales.

La mañana del viernes 1 de mayo se ocupó con dos interesantes presentaciones. La primera, titulada Aparición en el escenario cósmico de la materia y la energía de Santiago Rodríguez, y la segunda, El escriba de Damasco de Demetrio Gómez. En la mañana del sábado 2 de mayo, Francisco Fuentes trató sobre El espacio y el tiempo. Nuestro universo y el universo de El libro de Urantia y Ginés Avilés nos habló sobre la técnica de resolución de problemas que propone Rodán de Alejandría.

La tarde del viernes se dedicó a un taller sobre el polémico documento 72 El gobierno de un planeta vecino, que suscitó un acalorado debate, y en la tarde del sábado David Carrera nos hizo una impactante y brillante presentación sobre la dicotomía Realidad-Irrealidad y trazo un gráfico de lo que él llama el «primer mapa práctico del gran y único tesoro que nos llevamos de esta vida: el almaSpanish Meeting - Workshop.”

A todas las presentaciones les siguieron debates de los asistentes sobre el tema, que resultaron, como siempre, esclarecedores. Nuestro próximo número de la revista Luz y Vida se dedicará íntegramente al encuentro e incluirá resúmenes de las presentaciones y los debates.

Las noches, tras la cena, hubo sesiones de meditación dirigidas por Mariano Pérez y después, siguiendo una costumbre muy española, en lugar de retirarnos a descansar, aprovechamos la ocasión para el contacto personal directo con viejos amigos lectores a los que vemos solo una vez al año, y para plantearles dudas generales sobre interpretaciones de la revelación que no hemos entendido. Dado el carácter no programado de este tiempo y la libertad absoluta sobre su duración y formato, llamamos a estos momentos del encuentro «territorio comanche», aunque la sangre no llega nunca al río.

La mañana del domingo 3 de mayo se ocupó con la habitual sesión de preguntas y respuestas sobre temas del libro y la asamblea general de socios de la Asociación Urantia de España.

Tras el almuerzo del domingo nos despedimos, como siempre, con mucha nostalgia. ¡Pero ya falta menos para el XV Encuentro! Nos vemos todos en Bilbao, ciudad de nuestra próxima cita, dentro de un año.

Carmelo Martínez
Presidente de la Asociación Urantia de España

Reunión del Blue Club en Frankfurt

Christian Ruch

Readers at the Blue Club Meeting

Lectores en la reunión del Blue Club

Fue un grupo pequeño pero interesante el que se reunió en Frankfurt (Alemania) el fin de semana después de Semana Santa para asistir a la quinta reunión del Blue Club. ¿No habían oído hablar del Blue Club? Es una hermandad privada y no institucional de lectores europeos de El libro de Urantia – desde España en el sur hasta Finlandia en el norte -. Hace cinco años, algunas personas tuvieron la idea de hablar, compartir experiencias y pasar un buen rato juntos en una atmósfera relajada e informal. En la primera reunión de 2011 (también en Frankfurt) alguien tuvo la idea de llamar a esta reunión el “Blue Club” – pues azul es el color de Urantia.

Después de haberse reunido el año pasado en una conferencia mayor en Berlín, este año fue de nuevo el turno de Frankfurt para albergar una reunión más pequeña. El hotel ya conoce muy bien a la gente «urantiana», pues aquí se reúnen también los lectores alemanes todos los años a primeros de noviembre.

Estar juntos en el Blue Club nos da siempre la sensación de «volver a casa». Es bueno compartir la experiencia de que no estamos solos en nuestro entusiasmo hacia El libro de Urantia, que hay otros lectores por toda Europa. Mientras escribo estas palabras, me entero de que hay un pequeño grupo en Italia, que era un punto en blanco en el mapa aunque hace algunos años que existe la traducción al italiano.

Además de cultivar la amistad y la hermandad, también hay trabajo que hacer: el Blue Club comenzó a planear una conferencia europea más grande, que tendrá lugar del 15 al 18 de septiembre de 2016 en Budapest (Hungría). El tema será: ¿Quién es Jesús?

Saludos
Christian Ruch
Chur (Suiza)

Encuentro de lectores en Brasil

Cesar Paulo Zapello

Brazil Meeting Jun-15La Asociación Urantia brasileña se reunió en Canela, Rio Grande do Sul (Brasil), el 23 de mayo de 2015 en casa de nuestro anfitrión, Edison Arpino Torres, y de su esposa Susana. Siempre nos reciben calurosamente cuando nos reunirnos para buscar conocimiento y compartir la perspicacia que ganamos leyendo El libro de Urantia.

Todo el grupo espera con ilusión este valioso momento de cada mes. Estamos unidos en la búsqueda de fuerza e iluminación, y tenemos el objetivo mutuo de comprender cómo podemos hacer mejor la voluntad del Padre. Gracias a todos los que participaron activamente en compartir las enseñanzas de El libro de Urantia y que experimentaron la presencia especial del Espíritu de la Verdad. Todos compartimos el deseo sincero de seguir la senda que lleva a una nueva realidad durante nuestra vida en la tierra y que nos prepara para el viaje eterno y progresivo.

Esta reunión estuvo dedicada al tema desarrollado por nuestra hermana Jeannie Vázquez de Abreu: “Liderazgo sabio para promover eficazmente la Revelación Urantia”.

Nuestra próxima reunión está programada para el 27 de junio de 2015.

También hay reuniones semanales y bimensuales presenciales de El libro de Urantia en las ciudades brasileñas de Canela, Caxias do Sul, Gramado, Porto Alegre, Novo Hamburgo y São Francisco de Paula.

Esperamos que estos ejemplos les sirvan de motivación para formar nuevos grupos de estudio por todo Brasil, y contribuir así a cumplir el mandato de formar miles de grupos de estudio.

Respuesta de un receptor de El libro de Urantia

John Zavala, Jr.

Nota de la redacción: esta es una carta que nos envió un recluso que recibió un Libro de Urantia como parte del programa del Equipo de Respuesta a Peticiones de Prisioneros (PIRT en inglés). 

Gracias por su apoyo

John Zavala, Jr.

De todos los ministerios en los que he tenido el privilegio de participar en la prisión, ninguno ha tenido un mayor beneficio para mí que el Equipo de Respuesta a Peticiones de Prisioneros o PIRT.

Este equipo está compuesto de voluntarios y es un subcomité del Comité de Diseminación de la Asociación Urantia Internacional, que trabaja muy estrechamente con la Fundación Urantia. Proporciona  un servicio muy valioso a los reclusos suministrándoles Libros de Urantia y libros relacionados. Cuando me presentaron El libro de Urantia en 2009, no me dieron mucha información acerca de su historia. ¿Cómo se originó este libro? ¿Cuál era su propósito? Solo tenía un ejemplar prestado disponible durante unas pocas horas.

Hojear El libro de Urantia en aquel corto periodo de tiempo generó emociones que eran extrañamente surrealistas para mí. Y muy oportunas. Previamente había leído, y en muchos casos estudiado, un increíble número de textos filosóficos, científicos y religiosos. Lo hice por varias razones, una de las cuales era que no había libros que me dieran una sensación de plenitud completa. Quería un mayor entendimiento de las cosas. ¿Pueden imaginar la satisfacción que sentí cuando descubrí que el índice de contenidos de El libro de Urantia tiene más de 60 páginas? En aquel momento, supe que había llegado al lugar literario que buscaba.

Así que escribí a la Fundación de Chicago y no pasó mucho tiempo hasta que contacté con un voluntario del PIRT. No solo mis preguntas quedaron respondidas, sino que la correspondencia llevó al final a la bendición de recibir el mismo Libro de Urantia. Verdaderamente fue una bendición, pues en aquella época no podía permitirme comprar un ejemplar.

Aunque los reclusos han cometido errores, nunca es un error compartir El libro de Urantia con ellos. Las mentes que hay tras los barrotes son como diamantes en bruto; todo lo que necesitan es que las pulan cuidadosamente. El libro de Urantia proporciona justamente eso. Por esa razón, nunca fracaso compartiendo este don literario con todos los que me encuentro. Soy uno de los muchos ejemplos de lo que puede suceder cuando existe el apoyo de una organización como la Asociación Urantia Internacional y el programa PIRT.

Por ejemplo, sin los ánimos de los voluntarios del PIRT, no habría tenido los recursos para comenzar mi grupo de estudio. Leemos, estudiamos y memorizamos pasajes importantes. (Yo mismo he memorizado todo el índice de contenidos). Nos preguntamos los unos a los otros. Conversamos sobre temas sociales importantes de hoy día y hacemos referencia a El libro de Urantia para comprenderlos. Incluso hemos contribuido a la creación de un índice exhaustivo que espero que un día se acompañe de un sistema de numeración que facilitará la creación de un diccionario analítico y de referencia.

También me animaron a publicar un documento en el Journal, que pueden leer en el número de diciembre (2014), así como un artículo de David Linthicum, uno de los miembros fundadores del PIRT. En su artículo, hay varios testimonios sobre las grandes cosas que han sucedido en la vida de los reclusos que han recibido la generosidad del PIRT.

Es difícil para los reclusos adquirir ejemplares de El libro de Urantia inmediatamente. Para mostrar nuestro aprecio, mi grupo de estudio reúne cupones cuando puede para enviar una donación al PIRT o cuando necesitamos adquirir un nuevo libro. Sus donaciones y atenciones hacen un largo recorrido para ayudar a reclusos como yo. Estamos profundamente agradecidos por la generosidad que han mostrado y que nos inspira a ser generosos con el conocimiento de El libro de Urantia hacia los demás.

Cordialmente.
John Zavala, Jr.

Nota anexa del PIRT:

Este mensaje no lo solicitó el PIRT, pero en realidad es muy oportuno. Nuestro grupo está colocando Libros de Urantia en bibliotecas de prisiones de todo Estados Unidos. La última vez que hubo una siembra importante de libros en bibliotecas de prisiones fue hace casi 15 años. Estos libros están sin duda en malas condiciones o ya no están en los estantes de las bibliotecas. Hemos advertido que hay una relación directa entre el número de peticiones de libros de reclusos justo después de una siembra de libros, y que a partir de ahí los pedidos declinan lentamente. Estamos ahora en esa situación.

Los reclusos nos dicen continuamente lo agradecidos que están por haber recibido El libro de Urantia; sus cartas dicen mucho. He aquí una de esas cartas:

“Los párrafos [de El libro de Urantia] que explican la «paternidad de Dios y la hermandad del hombre” han llegado profundamente a mi alma. Leerlo no solo confirmó mi creencia profundamente arraigada de que cada persona es preciosa de manera única a los ojos de nuestro Padre; es insustituible y está destinada a desempeñar un papel esencial en el plan de ascensión.  ¡Yo importo! YO… un recluso, un malhechor convicto – Yo significo algo para nuestro Padre. Soy miembro de su divina familia y parte integral de la hermandad divina del hombre. Y nadie, absolutamente nadie, puede quitarme eso. ¿Pueden sentir lo que estoy diciendo? Es asombrosa e increíblemente bello saber que nuestro Padre me valora y que ha hecho, está haciendo y seguirá haciendo todo lo que divinamente pueda para asegurarme la oportunidad de fusionarme personalmente con mi Ajustador del Pensamiento y convertirme en un contribuyente significativo al plan de la creación universal.”

Esta carta es un ejemplo de cómo la vida de un recluso ha encontrado su significado. PIRT está marcando verdaderamente una diferencia en llevar la revelación Urantia allí donde más se necesita, está dando a hombres y mujeres reclusos la oportunidad de conocer quiénes son en el universo. Es un regalo incalculable. Para saber más sobre el programa PIRT, hagan clic aquí.

Nuestro equipo de voluntarios tiene una cantidad limitada de fondos con los que trabajar. Nuestro presupuesto actual solo nos permitirá enviar 20 libros este año. Nos gustaría que nos ayudaran a enviar más. El acto es verdaderamente nuestro, y las consecuencias son de Dios.

Donar en línea

O envíen su contribución a:

Urantia Association International – PIRT Fund
c/o Margaret Thompson
559 West Diversey Parkway, #351
Chicago, IL  60614-7640

 

Vídeo testimonial de un lector ucraniano

Richard Jernigan

Anton Miroshnichenko

Anton Miroshnichenko

Es un honor compartir con ustedes este último clip de UrantiaFilm en el que aparece el lector de El libro de Urantia  Anton Miroshnichenko. Anton ha sido decisivo en la diseminación de El libro de Urantia en su país natal, Ucrania. En particular, él y otros compañeros lectores de El libro de Urantia importaron el año pasado 270 ejemplares de la traducción al ruso de El libro de Urantia, con todas las extrañas complejidades que implica la exportación de bienes extranjeros a Ucrania.

Cuando entrevisté a lectores en la conferencia europea de El libro de Urantia en Berlín, el verano pasado, Anton compartió sus pensamientos con la cámara en inglés, y al final de la entrevista pidió decir unas palabras en ruso, que pueden verse en este vídeo.

La declaración de Anton es un poderoso testimonio de cómo estas enseñanzas pueden ser un catalizador para transformar espiritualmente incluso a la mente más inquisitiva.

Dice Anton: «para nosotros y para cualquier humano de este planeta, es muy importante comprender quiénes somos verdaderamente, y El libro de Urantia nos habla claramente de ello.»

Bendiciones.
Richard Jernigan
UrantiaFilm

El trabajo de la Junta Internacional de Servicio

Secretaria de la JIS

Informe de actividades del primer trimestre de 2015

La Junta Internacional de Servicio (JIS) dirige los asuntos diarios de la Asociación Urantia Internacional. Sus miembros, elegidos por el Consejo de Representantes (CR), son los siguientes: presidente, vicepresidente, secretario y tesorero (todos ellos forman el equipo ejecutivo), y los presidentes de los siguientes comités: Miembros, Comunicaciones, Diseminación, Educación, Conferencias, Grupos de Estudio y Traducciones. Los cargos y comités de la JIS, así como el el administrador ejecutivo, planean, coordinan y llevan a cabo las actividades de la Asociación Urantia que tienen alcance internacional y que han sido autorizadas por el Consejo de Representantes. También sirven como recurso informativo para las asociaciones constituyentes.

Lo siguiente describe algunas de las actividades que los miembros de la JIS han llevado a cabo en el primer trimestre de 2015:

Presidente

Chris Wood, que también es presidente en funciones del Comité de Recaudación de Fondos, preside el equipo ejecutivo y es el enlace con los líderes de la Fundación Urantia y de la Fellowship. Asistió y dio una presentación en la conferencia regional de la Lone Star Urantia Association en Argyle (Texas) el mes de marzo, y proporcionó una capacitación especial sobre el plan a tres años para los miembros de la JIS recién elegidos.

Vicepresidenta

Merindi Belarski, cuyo mandato expiró a finales de marzo después de servir durante dos mandatos completos, fue también la presidenta del Consejo de Representantes. Proporcionó información y orientación que hizo que la transición fuera suave para el nuevo vicepresidente y presidente del CR, Andrés Ramírez. Continúa sirviendo como miembro del equipo de ayuda económica de la Conferencia Internacional 2015.

Tesorero

Bradly Tharp es también miembro del Comité de Recaudación de Fondos. Completó la declaración financiera de final de 2014 y el informe anual del tesorero. Se han implementado revisiones significativas de los procedimientos y procesos contables.

Secretaria

Susan Owen, que también es miembro del Comité de Educación y del Comité de Gestión de la Web, siguió proporcionando actas de las reuniones y puntos de acción para las reuniones mensuales de la JIS, envió las actas de enero y febrero de las reuniones de la JIS y el informe financiero de 2014 al CR, las actas del CR del año 2014 y proporcionó capacitación para los nuevos miembros de la JIS.

Presidente del Comité de Miembros

Gary Rawlings, cuyo mandato expiró a finales de junio después de servir durante dos mandatos completos, proporcionó una transición suave al nuevo presidente del comité, Anton Miroshnichenko, que se unió a la junta en abril. Gary dio la bienvenida a once nuevos miembros a la Asociación y trabajó con tres equipos que aspiran a convertirse en nuevas asociaciones, así como con tres asociaciones locales que aspiran a convertirse en asociaciones nacionales.

Presidente del Comité de Comunicaciones

Vern Verass, cuyo mandato expiró a finales de marzo después de servir durante dos mandatos completos, proporcionó una transición suave a la nueva presidenta del comité, Kathleen Swadling, que se unió a la junta en abril. Se envió el primer número en línea del Tidings y comenzó la traducción del sitio web al francés, español, portugués, ucraniano y ruso.

Presidenta del Comité de Educación

Sheila Keene-Lund informó de que el índice temático de los artículos del Tidings y el Journal está casi terminado y el comité ha comenzado a reunirse y tratar sobre ideas para un Simposio de Capacitación de Instructores.

Presidente del Comité de Conferencias

Antonio Schefer asumió el puesto a finales de diciembre y ha seleccionado a los primeros miembros de su comité: Olga López Molina, Tamila Ragimova y Mike MacIssac. Ha completado la revisión y ha solucionado los problemas de audio de todos los vídeos del Simposio de Liderazgo 2011. Antonio asistió en marzo a la conferencia del Blue Club en Frankfurt en abril y está contactando con las asociaciones europeas para visitarlas. También está en el equipo de ayuda económica de la Conferencia Internacional 2015.

Presidente del Comité de Traducciones

Chris Moseley sigue buscando traductores voluntarios que proporcionen servicios de traducción para la JIS, el CR y el sitio web.

Las buenas noticias de los anuncios

Conferencia 2015 de la Asociación Urantia Internacional—Quebec (Canadá)

Del 30 de julio al 2 de agosto de 2015
Progresar de lo humano a lo divino—Revelarnos a Dios
Bishops University, Lennoxville (Quebec)
Canadá
Para más información, visiten http://urantia-association.org/2014/11/01/2015-urantia-association-international-conference 

Reunión anual de verano del Reino Unido

Del 21 al 23 de agosto de 2015
Los tiempos del otorgamiento
Ty’n Cellar Farm B & B, Margam
Sur de Gales (Reino Unido)
Para más información, envíen un correo a:
Chris Moseley: [email protected]
Gary Rawlings: [email protected]

Reunión de lectores de El libro de Urantia holandeses y flamencos

21 de agosto de 2015
Morontia
Groot Kivietsdal-Baarn (Países Bajos)
Organizada por la Asociación Urantia de los Países Bajos
Para más información, visiten: http://urantia.nl/21aug/2015_aankondiging.php

Encuentro de lectores italianos de El libro de Urantia

29 de agosto de 2015
Descubrir El libro de Urantia
Bussolengo (Verona, Italia)
Para más información sobre el programa, el alojamiento y la inscripción, hagan clic aquí
Envíen un correo a Danielle La Scala en [email protected]

Conferencia anual de Australia y Nueva Zelanda

Del 9 al 12 de octubre de 2015
Fe y valor – el camino al Paraíso y más allá
Sydney Academy of Sport & Recreation
Narrabeen (Nueva Gales del Sur)
Australia
Para más información sobre la inscripción, visiten: http://urantia-association.org/2015/02/15/anzura-conference-2015
O envíen un correo a [email protected]