Urantia Association
Regardez en ligne | Version imprimable

Tidings Février 2015

sunset

Bienvenue à cette première édition en ligne de Tidings. Pour des raisons pratiques et économiques, nous ne produirons plus cette lettre de nouvelles en format PDF de type magazine. Si vous préférez le lire hors ligne, vous pouvez toujours imprimer cette version à partir de votre ordinateur. Nous espérons que vous apprécierez la lecture de ce numéro.

Dans ce numéro

Chris Wood – Message du président
Éditrice – 2015 Congrès international Urantia
Anton Miroshnichenko – Diffuser le Livre d’Urantia à travers le Réseau de Vente en Ukraine
Éditrice  – Présentation du Conseil des représentants de l’Association Urantia Internationale
James Woodward – La Symétrie de l’Âme, Groupe d’étude virtuel
Éditrice  – Les Messages inspirants virtuels
Susan Owen – Un Au revoir à Shirley Pelland
Éditrice – Activités à venir

Dans ce numéro

Message du président

Chris Wood

Chris-Wood-framedConfrères étudiants du Livre d’Urantia, je souhaite vous communiquer une mise au point exaltante sur quatre des nombreux projets, avec lesquels l’Association Urantia internationale est à jongler.

En décembre nous avons sollicité des dons pour aider à expédier un lot de livres en Zambie et au Malawi; deux pays avec des communautés croissantes de lecteurs dans le sud de l’Afrique.  Merci à nos nombreux et généreux contributeurs, et à notre fonds consacré à la “dissémination”.  Plus de 200 exemplaires du Livre d’Urantia sont à voguer à travers l’Atlantique et arriveront vraisemblablement à bon port, un peu avant le début du printemps.

Photo0855Il y a huit groupes d’étude au Malawi, comptant 60 personnes qui ont fini leur première lecture du Livre d’Urantia, et il y en a beaucoup plus qui lisent avec empressement.  L’envoi de livres permettra aux étudiants engagés de posséder leur propre exemplaire.  Des exemplaires du livre seront également placés dans les universités, les hôpitaux, et les bibliothèques à travers le pays.  Comme plusieurs d’entre vous le savant déjà, le Malawi a récemment été ravagé par des inondations étendues; lesquelles ont fait que la moitié du pays a été déclarée zone urgente de désastre.  Grevet Moyo, qui agit comme président de l’Association Urantia au Malawi, a fait équipe avec Rick Lyon, ancien Directeur général de l’Association Urantia internationale, pour vendre des artefacts d’art du Malawi aux États-Unis, afin d’aider un village.  (Toute personne souhaitant acheter certaines de ces œuvres peut contacter le Bureau Central ou Rick à [email protected].)

village

En Zambie, il y a 14 groupes d’étude, avec une moyenne de huit participants par groupe, lesquels partagent tous des exemplaires du Livre d’Urantia.  À l’époque il circulait plusieurs anecdotes relatives à l’excitation des membres du Forum lorsqu’ils ont eu la permission de rapporter à la maison des exemplaires du Livre d’Urantia pour l’étude personnelle et pour le partage avec la famille et les amis.  Bientôt des douzaines d’étudiants engagés en Zambie ressentiront le même enthousiasme.

L’Association Urantia d’Ukraine s’est engagée, au printemps 2014, dans un projet de distribution des livres dans le pays.  Un travail de collaboration entre l’Association Urantia internationale et la Fondation Urantia, a favorisé l’importation d’une palette de livres à Kiev.  Cet hiver, un nouveau pas en avant a été franchi, entendu que les principales chaînes de librairies à Kiev ont commencé à offrir en vente Le Livre d’Urantia.  L’expérience est encore un peu jeune pour voir à quel point elle fonctionne bien, mais présentement les clients voient Le Livre d’Urantia près de la caisse dans les librairies, et dans les présentoirs de livres en vedette.  Le progrès est souvent imperceptible, par contre, dans des moments comme celui-ci, lorsque le progrès est manifestement apparent, nous devons tous saluer et féliciter la bonne équipe en Ukraine! Bravo.

Finalement, on ne doit pas manquer notre Congrès international, dans la province de Québec, au Canada.  Des étudiants du Livre d’Urantia de partout autour du monde se rassembleront pour étudier, prier et échanger par-delà des langues et des cultures différentes.  Nous avons déjà des confirmations de présence de six continents, avec un programme conçu pour explorer la progression de l’Humain vers le Divin; figurant au programme des ateliers tenus en trois langues, incluant la traduction simultanée des présentations de nos plénières.  Vous aurez l’opportunité de rencontrer et de parler avec des membres de notre Bureau Central, ainsi que du Bureau du Service international et du Conseil des Représentants.

Il s’agira d’une rare opportunité de voir les enseignements de la révélation à travers le prisme d’une douzaine de cultures.

L’Association Urantia internationale continue sa croissance sous l’impulsion de l’apostolat dévoué d’étudiants engagés qui vont au-devant pour aider nos communautés, peut-être réduites, mais motivées.  De plus en plus de personnes sont rejointes par l’enseignement que nous sommes tous enfants d’un Dieu aimant et par conséquent, frères et sœurs. Quel meilleur message pourrions-nous transmettre de génération en génération?

Au service,
Chris Wood
President

2015 Congrès L’Association Urantia Internationale

Line St. Pierre

UAI 2015 logo_13a

 

Inscrivez-vous

Chers amis et lecteurs du Livre d’Urantia,

Quelque chose d’important se déroulera cet été au Québec, Canada. Du 30 juillet au 2 août, un congrès international Urantia est organisé et votre participation est requise. Ces congrès internationaux sont des évènements qui ne devraient jamais être mis de côté. Ils offrent des possibilités d’interaction sociale sans précédent avec d’autres cultures tout en favorisant une véritable fraternité.

Ce congrès se concentrera sur les aspects les plus fondamentaux de l’intégration de l’enseignement du Livre d’Urantia dans le contexte de l’éducation dans la famille et la société. Beaucoup d’entre nous cherchent des moyens pour diffuser et partager les enseignements avec nos enfants, la famille et les amis; ce congrès avec ses plénières et ses ateliers répondra à certaines de ces questions très importantes. Le programme a été construit de manière cohérente afin que les ateliers soient en continuité avec les plénières correspondantes. 

Nous attendons avec intérêt de voir le plus grand nombre possible d’entre vous lors de cet évènement. Beaucoup de lecteurs viennent de partout dans le monde et notre comité d’aide financière travaille ardemment à récolter et à gérer les nombreuses demandes reçues de lecteurs qui ont besoin d’assistance pour participer à ce congrès. Si vous vous sentez généreux, s’il vous plaît donner en allant sur notre site Web à l’adresse suivante:

https://urantia-association.org/get-involved/support-uai/

Nous avons aussi besoin de votre inscription le plus tôt possible, ce faisant à ce moment-ci, vous pourrez bénéficier du plus bas prix et de l’échange de la monnaie canadienne. Inscrivez-vous aujourd’hui !

Pour vous mettre en appétit, voici les séances plénières que nous avons préparées; les ateliers seront publiés prochainement et nous souhaitons que vous vous portiez volontaires en tant que facilitateurs d’ateliers. 

Jour 1

1. L’ENFANT ET SON ÉDUCATION  (Lourdes Burga-Cisneros)

Le Livre d’Urantia nous enseigne que l’univers est une immense école où nous sommes à la fois élève et professeur. L’éducation des enfants est la base de la formation du caractère sur laquelle l’ajusteur s’appuiera dans son travail à l’intérieur du mental, d’où la grande responsabilité des parents. Cette plénière est une réflexion sur l’importance de créer un milieu favorable à la croissance de l’enfant.

2. LES OUTILS DE SOCIALISATION DE L’ENFANT (Chris Wood)

Cette plénière se veut une réflexion sur les concepts du Livre d’Urantia portant sur les éléments de la socialisation de l’enfant. L’agent de socialisation le plus efficace se trouve au sein du couple, dans la manière par laquelle le père et la mère vivront leur relation, cela conduisant plus efficacement à la vertu qu’aux préceptes.

  • L’influence du cadre familial (nucléaire et élargi) dans la socialisation de l’enfant
  • l’importance du jeu dans son apprentissage du travail d’équipe
  • l’importance des voyages réels et imaginaires comme moteur de sa créativité
  • l’importance des responsabilités domestiques et sociales dans l’acquisition de sa maturité

3. UNITÉ SPIRITUELLE DE LA FAMILLE (Tamara Strumfeld)

Le Livre d’Urantia nous enseigne que le foyer est l’institution humaine fondamentale pour l’évolution de la civilisation. Jésus a enseigné à ses apôtres qu’il faut rechercher l’unité spirituelle plus que l’uniformité des croyances et cela aussi bien pour le couple que pour la famille. Cette plénière explore la question des relations à l’intérieur de la famille.

Jour 2 

1. LA DIGNITÉ HUMAINE (Confirmation en suspens)

Respecter la dignité humaine, c’est reconnaître la nature divine de l’homme et que nous sommes tous créés à l’image de Dieu. Mais comment pouvons-nous vraiment faire de la dignité humaine la pierre angulaire de nos relations ? Quelles influences les religions d’autorité ont-elles sur l’affirmation personnelle de notre dignité ? Comment les associations de personnalités et l’expression de l’affection mutuelle favorisent-elles l’acquisition de la maturité sociale ?

2. L’ART DE VIVRE (Sheila Keene- Lund)

Il y a une force positive dans la connaissance que vous vivez pour le bien-être d’autrui, et que les autres vivent de même pour votre bien-être et votre évolution. «Tout ce que vous voudriez que les hommes vous fassent, faites-le-leur»—la Règle d’Or. Qu’elle est aujourd’hui, la meilleure manière pour moi d’éveiller les pouvoirs bénéfiques latents qui dorment dans mon âme ? Bien que l’esprit soit notre but, la chair est un fait. Comment la vivre dans les temps modernes ?

Comment l’appliquer dans la vie de tous les jours ?

3. CADRE DE RÉFÉRENCES SPIRITUELLES (Richard Lachance)

Bien que la religion soit une affaire d’expérience personnelle, il est important de connaître d’autres expressions religieuses que la nôtre afin d’éviter de devenir égocentrique et étroit d’esprit. Mais quelles sont les conditions nécessaires pour explorer le monde spirituel sans perdre sa propre direction ? Quel rôle peut avoir la vérité, la sagesse et la connaissance dans les nombreux faux pas de l’expérience ? L’incertitude dans la sécurité est l’essence de l’aventure du Paradis.

Jour 3 

1. SE RÉVÉLER À DIEU PAR LE SERVICE (Confirmation en suspens)

Comprendre le service comme outil de croissance, démontrer les différents types de services (service personnel, à la société, à l’Être Suprême) et comment ils peuvent appuyer la croissance spirituelle. Explorer l’idée du service comme moyen d’expression et de réalisation de notre potentiel humain. Démontrer la valeur de l’amour dans le service et la valeur de l’expérience dans la croissance. 

2. NOTRE AVENTURE COSMIQUE ET L’ÊTRE SUPRÊME (Jeffrey Wattles)

La croissance intellectuelle et spirituelle telle que l’homme les expérimente est basée sur les potentiels de l’Être Suprême. C’est grâce à lui que nous pouvons exister et progresser ; c’est en lui que nous nous mouvons et avons notre existence.

Line St. Pierre
[email protected]

Diffuser le Livre d’Urantia à travers le Réseau de Vente en Ukraine

Anton Miroshnichenko

Anton MiroshnichenkoJ’ai réalisé une étude sur les possibilités de diffuser Le Livre d’Urantia à travers le réseau de vente en Ukraine.  Selon mes recherches, je suis en mesure de décrire les possibles canaux de distribution de livres en Ukraine.

Ventes personnelles par Internet

Ukrainian UBNous avons publié une réclame faisant la proposition d’acheter Le Livre d’Urantia sur le site de l’Association d’Urantia d’Ukraine au, http://www.urantia.org.ua/p/2013.html; et aussi sur tous les accès gratuits Internet (Annonces de site Internet, catalogues).  Les lecteurs pourraient commander par téléphone ou par courriel.  Un acheteur pourrait payer le livre sur livraison.  L’envoi étant fait par un service de livraison commercial, “Nova Poshta” (Nouveau Service postal).  Cette méthode s’avère très pratique en Ukraine parce qu’il y a un réseau de comptoirs de livraison.  Un acheteur doit se présenter au comptoir le plus proche dans sa ville et ramasser son achat.  Le délai de livraison moyen en Ukraine est de 1 à 2 jours, et les frais postaux pour un livre sont d’environ 2$ dans n’importe laquelle ville d’Ukraine.

Sur recommandations personnelles

Habituellement, ceux qui achètent le livre le recommandent aux amis.  Ensuite, les amis commencent à faire leurs propres commandes.  La plupart des livres ont été vendus par ces deux méthodes.

Les petites librairies et les marchés du livre

Il y a plusieurs petites librairies, privées et publiques, et des kiosques en Ukraine qui font habituellement affaire directement avec les éditeurs.  Faire accepter le livre à ces lieux de distribution s’avère difficile, car Le Livre d’Urantia n’a pas été publié en Ukraine.  En raison de ce fait, les grandes maisons d’édition ne feront pas non plus la promotion du livre.  Les petits détaillants ne peuvent donc pas le commander dans les catalogues des éditeurs.  Il y a certaines petites boutiques qui offrent des livres ésotériques et des souvenirs, qui ont accepté d’offrir le livre.  À Kiev, on a donné des exemplaires à plusieurs de ces petites boutiques.

Il y a des désavantages à ce type de placement : le prix du livre double, ce qui nuit aux ventes; et faire affaire avec chaque boutique exige beaucoup d’efforts personnels, ce qui ne convient pas lors du premier contact, les visites subséquentes, apporter des livres et discuter des ventes avec chacune de ces boutiques.  Le prix est aussi doublé aux foires du livre.

Je n’ai seulement vendu qu’un livre en trois mois, en m’en remettant à cette méthode, par l’entremise d’un contact.

Des réseaux de distribution plus étendus.

En Ukraine, il y a deux réseaux majeurs de vente de livres qui distribuent du matériel imprimé et des livres.  Il y a le réseau de librairies commerciales “Chitay Misto” (Ville de Lecture), et une compagnie, appelée “Le Club du livre” qui vend des livres par le biais du service postal.  Les détaillants du réseau Chitay Misto sont habituellement situés dans les centres commerciaux, ou dans le centre-ville.  En Ukraine, nous comptons 39 de ces détaillants.  À l’été 2014, ensemble avec Chris Wood, nous avons décidé d’introduire des livres dans le réseau de distribution Chitay Misto.  Pour ce qui est de l’autre compagnie, Le Club du livre, nous aimerions bien être listés dans leur catalogue parce qu’il nous offrirait une exposition à tous les lecteurs d’Ukraine.  À ce jour, nous sommes encore en pourparlers avec cette compagnie pour cette éventualité.

Diffuser Le Livre d’Urantia à travers Chytay Misto.

En décembre 2014, j’ai paraphé, au nom d’une entité légale, une entente concernant l’introduction des livres dans le réseau de distribution Chytay Misto.  Avant cette entente, le directeur de la mise en marché, nous a fait la proposition commerciale de choisir les modalités de placement.  Par exemple, le livre peut être placé sur un piédestal promotionnel, sur les tablettes près de la caisse, sur des bannières près des livres à l’avant du local, ou avec un clip audio promotionnel spécial joué à une certaine fréquence dans le local.  Tous ces services sont commerciaux et coûtent de l’argent.  Finalement, nous avons opté pour placer Le Livre d’Urantia dans trois distributeurs de Kiev, un localisé au centre-ville, et les deux autres dans de grands centres commerciaux.

Deux semaines après que les ventes aient commencé à travers le réseau Chytay Misto, un livre avait été vendu.  J’ai eu une plaisante surprise chez un de ces détaillants, un vendeur a vanté Le Livre d’Urantia et il est maintenant à le lire.

Après avoir complété la période de promotion, nous aurons un choix à faire : soit laisser le livre dans le réseau de vente selon les termes habituels de placement et dans la section correspondante du magasin, ou soit continuer la campagne de promotion dans le cas d’un succès éventuel.  Bien sûr que j’aimerais voir les livres à la vue des visiteurs, aussi je serais heureux si nous étions capables de continuer la campagne de promotion.

J’ai confiance que nous pouvons et que nous devrions utiliser tous les outils de mise en marché modernes qui nous sont accessibles pour distribuer Le Livre d’Urantia. Tel que mentionné dans la Parabole de l’Intendant Habile.

Puisque vous étiez si diligents à faire des profits personnels quand vous étiez au service du moi, pourquoi montreriez-vous moins d’empressement à gagner des âmes pour le royaume, puisque vous êtes maintenant les serviteurs de la fraternité des hommes et les intendants de Dieu?” (1853.5) 169 :2.2

Je crois que nous devons employer tous les outils appropriés, mesurés et raisonnables pour rejoindre les lecteurs potentiels du Livre d’Urantia.

Anton Miroshnichenko
[email protected]

Présentation du Conseil des représentants de l’Association Urantia Internationale

Le Conseil des représentants de l’Association Urantia Internationale vient de compléter un cycle électoral pour le Bureau du Service international (BSI).  Ci-après, les fonctions qui étaient dues pour une élection, ainsi que les candidats élus :

Vice-président – Andres Ramirez (Colombie)
Secrétaire – Susan Owen (États-Unis – réélue)
Président du Comité des Communications – Kathleen Swadling (Australie)
Président du Comité des Congrès – Antonio Schefer (Pays-Bas)
Président du Comité de Dissémination – David Linthicum (États-Unis)
Président du Comité des Membres – Anton Miroshinichenko (Ukraine)
Président du Comité des Groupes d’étude – Gaétan Charland (Québec, Canada – a servi précédemment comme Président de l’Association Urantia Internationale, de 2003 à 2013)

Ces membres restants dont les fonctions n’étaient pas dues pour une élection sont :

Président – Chris Wood (États-Unis)
Trésorier – Bradly Tharp (États-Unis)
Présidente du Comité d’Éducation – Sheila Keen-Lund (États-Unis)
Président du Comité des Traductions – Chris Moseley (Royaume-Uni)

S’en suivent, quelques bribes d’information sur les nouveaux membres élus du BSI, lesquels serviront pour la première fois sur le Conseil d’administration :

Le Vice-président – Andres Ramirez

Andres Ramirez

Andres Ramirez

Andres Ramirez est originaire de Bogota, en Colombie et est âgé de 38 ans.  Il est bachelier en chimie et détient une maîtrise en mathématique.  Il a rencontré Le Livre d’Urantia à l’âge de 16 ans à travers les livres de J.J. Benitez, et s’est procuré son propre exemplaire quelques années plus tard.  Il a lu le livre en solitaire pendant plusieurs années; c’est alors qu’il a entendu parler de l’Association de Colombie en 2001 et a joint un groupe d’étude en 2002.  Dès lors, il a été actif dans l’Association Urantia de Bogota et en occupe actuellement la fonction de secrétaire.

La principale orientation d’Andres pointait vers les médias électroniques.  Il a créé un canal You Tube pour son Association et il continue d’agir en tant qu’administrateur.  Il a aussi entrepris un cours de développement de site Internet, de sorte qu’il pourrait recréer et maintenir le site Internet de son Association, lequel était devenu désuet.

À part travailler dans les médias électroniques, Andres s’implique dans la planification d’événements et de congrès et il développe des stratégies pour la dissémination des enseignements du Livre d’Urantia.  Il déclare : “J’ai compris la véritable importance et les objectifs concrets d’avoir une Association.  Je suis disposé, en tant que but dans ma vie, à servir autant que je le peux dans la tâche de dissémination des enseignements du Livre d’Urantia.”

Andres fait montre d’un mental affiné et d’un engagement assidu à travailler avec l’Association Urantia, au service de la Révélation.  Nous sommes assurément bénis de le compter sur notre Conseil d’administration.

Le Président du Comité des Congrès – Antonio Schefer

Antonio Schefer

Antonio Schefer

Antonio est né en Colombie et a été élevé aux Pays-Bas.  Il est âgé de 38 ans et il lit Le Livre d’Urantia depuis 2005.  Il a gradué en 2008 avec un diplôme en Administration publique.  Cette même année, il a mis sur pied un site Internet dédié aux enseignements du Livre d’Urantia et a organisé sa première activité pour la communauté Urantia en présentant un cours d’introduction sur le livre.  Et depuis, il a donné des conférences et des entrevues vidéo et radio sur Le Livre d’Urantia et il a été activement impliqué dans l’Association Stichting Urantia Nederlandstalig.

Antonio a développé des habiletés dans le graphisme et la technologie de l’imagerie 3D et il a développé des vidéos artisanaux utilisant ses propres designs pour des médias tels que Facebook et YouTube.  Il a passé du temps en Colombie à visiter les groupes d’étude et à aider dans une variété d’activités reliées à Urantia, telle qu’une Foire internationale du Livre où il a présenté l’un de ses vidéos.  Récemment, il s’est impliqué en utilisant ses connaissances en imagerie 3D pour certains aspects artistiques reliés au Livre d’Urantia.  Il a lancé sa meilleure et sa plus importante production vidéo à date, en 2013 dont le titre était “Le Secret d’Urantia.”

L’Association Urantia est privilégiée de compter un membre tel qu’Antonio sur le Conseil.  En plus de son implication sincère envers la révélation Urantia et son empressement à servir, il apporte avec lui la fraîcheur et l’enthousiasme de la jeunesse, tout autant que la technologie moderne Internet, ce qui nous aide à garder la cadence avec le monde autour de nous en constante effervescence.

Le Comité de Dissémination–David Linthicum

David Linthicum

David Linthicum

David Linthicum est originaire de l’Oklahoma aux États-Unis et a rencontré Le Livre d’Urantia en 1996; depuis ce temps, il a été un lecteur intensif de la Révélation.  Dernièrement, il a pris sa retraite après une carrière de 40 ans, au sein d’une compagnie de la classe du Fortune 500, avec une vaste expérience en supervision de gestion, de comptabilité, d’immobilier, de développement de projets et de planification budgétaire.  Il est marié, il a deux enfants adultes et quatre petits-enfants.

David est un membre fondateur de l’Association Locale, Spirit of Oklahoma, dont il a été le Président, le Trésorier, et actuellement il en est le Vice-président.  Il a servi au niveau national en tant que Trésorier et Président de l’Association Urantia des États-Unis (UAUS), et comme membre de la Commission juridique de l’Association Urantia.  Il a été le président de l’Équipe de Réponse aux Demandes des Prisonniers (PIRT) depuis son début il y a dix ans.  De plus, il a été membre du comité de planification pour le Symposium sur le Leadership de l’Association et pour le Symposium sur les Groupes d’Étude, où il a introduit la “dynamique de groupe” comme format de congrès.  Il a été tout aussi activement impliqué dans la planification des congrès au niveau local, régional et international, et il est un fervent partisan des groupes d’étude.

En plus de son engagement au service de la Révélation et de sa longue feuille de route au service de l’Association Urantia, David apporte avec lui un haut niveau d’expertise au niveau administratif et organisationnel, autant que ses qualités éprouvées de direction.  Nous sommes assurément fortunés de compter une personne telle que lui sur notre Conseil d’administration, et nous puiserons définitivement dans ses nombreux talents.

Le Président du Comité des Membres – Anton Miroshnichenko

Anton Miroshnichenko

Anton Miroshnichenko

Anton Miroshnichenko (Photo d’Anton) est originaire d’Ukraine, il est âgé de 32 ans, il est marié et père de deux enfants.  Il a rencontré Le Livre d’Urantia en 2005 alors qu’il travaillait dans une librairie qui offrait de la littérature spirituelle.  Il a gradué la même année après avoir fait des études en ingénierie électrique.  Il a acquis une vaste expérience dans une variété de domaines, dont les médias de nouvelles, la gestion d’événements, la science des changements climatiques, la scénarisation et la production de films, ainsi que dans la rédaction de littérature technique pour des firmes de TI (Technologies de l’information).  Il est actuellement impliqué dans un mouvement civil écologique et travaille en tant que directeur de programme et spécialiste en TI, pour un club écologique à but non lucratif, lequel s’occupe de nombreuses activités éducatives écologiques, qui font la promotion de l’efficacité énergétique et du développement durable dans les écoles d’Ukraine et dans d’autres pays d’Europe de l’Ouest et dans les pays d’Asie.

Après avoir terminé sa première lecture du Livre d’Urantia, Anton a vite réalisé qu’il aimerait en connaître davantage au sujet de la communauté des lecteurs du Livre d’Urantia, de sorte qu’il est entré en contact avec  un forum Internet, Urantia Youth, où il a été accueilli par Mike MacIsaac de la Suède, lequel avait tissé un réseau global de jeunes lecteurs.  Mike a présenté Anton à d’autres lecteurs en Ukraine, et comme résultat de leurs efforts communs, en décembre 2010, une association locale a été mise sur pied sous le nom de l’Association Urantia d’Ukraine, dans laquelle Anton agit actuellement comme président.

En 2011, Anton et sa femme Kateryna ont assisté au Symposium sur le Leadership à Chicago, ainsi qu’au congrès de Berlin avec des lecteurs européens du Livre.  Il participe, en ligne via Skype, à quelques groupes d’étude du Livre d’Urantia : dont l’un est organisé par Michael Hanian, le traducteur russe du Livre d’Urantia.  L’un des principaux objectifs du groupe consiste à améliorer la traduction en Russe.

En mai 2014, Anton s’est impliqué dans un projet de livre, assumé par son association, consistant à importer en Ukraine, avec l’aide de l’Association Internationale, 270 livres d’Urantia de la Fondation.  À date, 110 de ces livres ont été distribués.  Anton est à essayer de placer ces livres dans les grandes librairies.

Anton a aussi organisé la traduction du contenu du site Internet de l’Association Urantia Internationale en ukrainien et en russe.  En vertu de son expertise en TI, il est intéressé à s’impliquer dans la gestion du site Internet de l’Association.

Anton sera un actif incroyable dans l’Association.  Nous nous estimons privilégiés d’avoir quelqu’un avec le niveau d’expérience et d’expertise d’Anton sur notre Conseil d’administration.  Son empressement à servir et son niveau de consécration à la Révélation sont une bénédiction pour nous tous.

La Présidente du Comité des Communications – Kathleen Swadling

Kathleen Swadling

Kathleen Swadling

Kathleen Swadling est de Sydney, en Australie et elle est âgée de 62 ans.  Elle a été lectrice du Livre d’Urantia depuis 1974, et avec son mari Trevor, ils ont été les hôtes d’un groupe d’étude depuis 1981.  Ils ont 3 enfants adultes, qui font tous partie de la seconde génération de lecteurs du Livre d’Urantia, et 6 petits-enfants.  Kathleen est maintenant à la retraite, mais elle a acquis dans sa vie professionnelle, une vaste expérience dans toutes les facettes de la gestion des personnes, du service aux clients et de l’administration.

Kathleen a été active dans le mouvement Urantia depuis les tout débuts des années 1980.  Dans ses années du début, elle s’est impliquée dans un projet compréhensif de dons aux bibliothèques, au cours duquel plus de 500 Livres d’Urantia ont été donnés aux bibliothèques à travers l’Australie et la Nouvelle-Zélande.  Elle a été un membre fondateur de la première association de lecteurs de l’Australie & Nouvelle-Zélande, laquelle est devenue ANZURA.  Elle a servi sur son Conseil d’Administration plusieurs fois en tant que Présidente, Secrétaire et Trésorière.  Au début des années 1990, elle et Trévor, ont ouvert la première succursale de la Fondation Urantia à Sidney, Australie afin d’offrir Le Livre d’Urantia au marché du livre dans la région de l’Asie-Pacifique.  Ils ont participé à plusieurs foires du livre et ont offert depuis, des services aux lecteurs.

Tard dans les années 1990, Kathleen et son mari ont résidé et travaillé à la maison-mère de la Fondation Urantia à Chicago.  Kathleen a été la Coordonnatrice du Développement et a travaillé étroitement avec la Directrice générale, Tonia Baney.  Les tâches comprenaient les collectes de fonds, la gestion d’événements, le développement de base de données, le service aux lecteurs, les relations avec le public et la collaboration dans le développement d’une stratégie à long terme pour la Fondation.  Elle a représenté la Fondation à des foires du livre à Chicago, en Corée du Sud et en Inde.  Au même moment, elle a aussi servi sur un comité qui a aidé la Fondation dans la création de la Charte et des Règlements de l’Association Urantia internationale.  Après être retournée en Australie, tôt dans les années 2000, elle est demeurée employée à temps partiel pour la Fondation Urantia pour un autre six ans, et elle a continué dans les relations publiques et dans le développement, tout en assumant le rôle de gestionnaire pour le Corps international des représentants internationaux et des succursales de la Fondation Urantia.  Elle a aussi servi comme Fidéicommissaire associée pendant 3 ans, au cours desquels elle a assisté à plusieurs congrès internationaux de l’association.  Pendant les dernières années, elle a servi l’Association Urantia comme présidente du Comité de gestion du Site Internet, lequel a développé et révisé le site Internet.

Le long engagement de Kathleen envers la Révélation, tout comme sa loyauté durable et son implication dans les groupes d’étude et dans les organisations Urantia, incluant des habiletés organisationnelles et de gestion, sans oublier ses qualités démontrées de direction, apportent un trésor d’histoire et d’expérience au Conseil d’administration.

Le Président des Groupes d’Étude – Gaétan Charland

Gaetan Charland

Gaetan Charland

Gaétan Charland, pour ceux familiers avec l’Association Urantia, n’a pas besoin de présentation, parce que Gaétan a servi en tant que premier Président de l’Association de 2003 à 2013.  Après un retrait du conseil de deux ans, il fait bon d’avoir Gaétan de retour sur l’équipe.  Actuellement, lui et son épouse Line sont à organiser la Congrès international pour l’Association dans leur propre fief au Québec, Canada.  La passion de Gaétan réside dans les groupes d’étude, et il a consacré plusieurs années, autant en tant qu’ancien Président et que dans sa vie de service de tous les jours, à mousser les groupes d’étude et à assister les lecteurs dans leurs parcours avec Le Livre d’Urantia.  Un serviteur de la Révélation plus loyal, laborieux et impliqué serait effectivement difficile à trouver.  Ton retour est bienvenu Gaétan.

La Symétrie de l’Âme – Groupe d’étude virtuel

James Woodward

Chemine dans sa Cinquième Année

James WoodwardLes groupes d’étude virtuels du Livre d’Urantia gagnent en popularité et offrent une option intéressante pour ceux qui n’ont pas accès à des réunions avec des lecteurs locaux.

L’un des premiers groupes virtuels d’étude du Livre d’Urantia a pris son envol sur Internet; la Symétrie de l’Âme [SoS – Symmetry of Soul] qui offre des émissions étoffées depuis les 1er septembre 2010.  Inauguré au départ par trois coanimateurs, Ann Garner, Dr Chris Halvorson, et James Woodward, le programme a tôt fait de recruter l’un de ses premiers supporteurs, Kermit Anderson.  Chacun des quatre animateurs apporte sa perspective et sa personnalité unique aux émissions hebdomadaires, mais le Dr Harvorson, qui a dirigé un groupe d’étude très fréquenté, à Boulder au Colorado, pendant les derniers vingt ans, dirige habilement le déploiement systématique de la révélation.

Symetry of SoulLe programme La Symétrie de l’Âme est diffusé en direct pendant deux heures chaque mardi à 21H00 (Heure de l’Est) et à 18h00 (Heure du Pacifique) par Blog TalkRadio, une compagnie Internet fort populaire, qui permet à n’importe qui, autant à des vedettes médiatiques célèbres qu’aux gens ordinaires, de créer leur propre programme radio des temps modernes.  Pour syntoniser et/ou pour joindre le groupe d’étude, allez à www.symmetryofsoul.org ou à www.blogtalkradio.com/symmetryofsoul

Le site Internet maison, www.symmetryofsoul.org est géré par l’équipe SoS; il s’applique à archiver les émissions et les commentaires hebdomadaires compilés par Anderson.  Il présente aussi une biographie des quatre coanimateurs.  Bien que le site BlogTalk n’archive pas les émissions, l’équipe a quand même voulu préserver les sessions instructives et faciliter aux étudiants la localisation d’un programme d’intérêt particulier.

L’introduction de la Symétrie de l’Âme sur le site Internet déclare que le groupe d’étude virtuel est “une étude hebdomadaire des concepts unificateurs du Livre d’Urantia, se concentrant sur la nature trine du cosmos : ‘la philosophie, la religion et la science sont amalgamées en une unité significative, par l’action conjointe de la sagesse, de la foi et de l’expérience’.  Notre exploration s’en remet à une formule de groupe d’étude par sujet, de discussion dirigée, et de citations du Livre d’Urantia.”

La Symétrie de l’Âme s’en tient à un format par sujet, et plusieurs sujets intrigants du Livre d’Urantia ont fait l’objet d’étude.  Plus récemment, on a mis l’emphase sur Machiventa Melchizédek – en explorant en profondeur son incarnation d’urgence, incluant l’influence de ses enseignements sur toutes les principales religions du monde.  Un autre segment du programme, d’une durée de soixante-quatre épisodes, a porté sur une étude exhaustive de toutes les cinq révélations d’époque sur Urantia.

On encourage les étudiants sérieux du Livre d’Urantia, tout autant que les nouveaux lecteurs à syntoniser en direct l’étude hebdomadaire et à prendre connaissance des émissions passées, cataloguées dans les archives.  Les auditeurs peuvent aussi s’enregistrer pour une session de clavardage en direct, qui présentent ses propres discussions, ses questions et l’affichage du texte à l’étude.  Les lecteurs peuvent aussi appeler pour poser des questions durant l’émission.

La Symétrie de l’Âme offre un médium amusant et instructif, animé par des étudiants passionnés.  On invite ceux qui veulent vraiment “déballer” la vérité, la beauté et la bonté de la Cinquième Révélation d’Époque, à y jeter un coup d’œil!

Pour plus d’information, envoyez un courriel à: [email protected].

James Woodward
[email protected]

Les Messages inspirants virtuels

Le Message inspirant de la Lumière est dirigé par Dr James Perry ainsi que par un petit groupe de chercheurs de vérité, lesquels désirent partager leurs expériences spirituelles avec les autres.

Leur mission est de rehausser la conscience de l’amour du Père céleste à travers son fils Jésus, chez ceux qui connaissent déjà le Père, et chez ceux qui sont privés de relation avec lui.

Leur objectif est de rejoindre un auditoire étendu de chercheurs de vérité.  Syntonisez-vous pour entendre en direct la diffusion radio des 282 messages inspirants courants à http://www.warr.1520.com chaque samedi matin de 09h45 à 10h00.

Entendez en direct les messages inspirants (ou lisez-les) sur des sujets tels que Faith Consciousness, Message 200, The Truth of the Father’s Love, Message 144, Living the Spirit-Filled Life, Message 31, et The Discipline of Submitting to Father’s Will, Message 127.

Pour plus d’information, envoyez un courriel à [email protected].

Un Au revoir à Shirley Pelland

Susan Owen

Susan OwenShirley Pelland a gradué au terme de sa vie sur Urantia le 21 février 2015.  Shirley est une étudiante dévouée de longue date du Livre d’Urantia et un membre apprécié de la communauté Urantia.  Tellement de personnes ont été touchées par sa merveilleuse exubérance, son énergie, son amour et son attention.

Shirley-Pelland-150x150Shirley Pelland fut membre de la Première Société Urantia de Los Angeles et un membre fondateur de la Southwest Urantia Reader Family (SURF) où elle a servi comme membre de la direction pendant plusieurs années, alors qu’elle vivait en Californie du Sud.  Elle a aussi servi en tant que la première Secrétaire du Bureau du Service international de l’Association Urantia Internationale de 2003 à 2007.   Plus tard, elle déménagea à Ocean View, sur la “grande” île d’Hawaii pour se rapprocher de sa famille, où elle a servi pendant plusieurs années comme membre de direction de la Hawaii Urantia Local Association (HULA)

Shirley Pelland's BD JumpShirley se préoccupa grandement de la planète et elle fut une véritable amoureuse de la vie et de l’aventure.  Elle fut une authentique fille surfeuse de la Californie du Sud et une parachutiste passionnée.  La photo sur la gauche  montre quelques amis de Shirley qui se sont joints à elle pour célébrer son cinquantième anniversaire avec une descente en trois cercles concentriques.  Il s’agit de Shirley dans le cercle du milieu du côté droit avec un casque jaune.  Je suis persuadée que plusieurs de ces combinaisons de saut ont été désignées et cousues par Shirley.

Quoique Shirley a quitté Urantia beaucoup trop tôt et qu’elle manquera à plusieurs, son âme a été libérée pour la prochaine aventure et il y aura des sourires tout autour lorsque nous nous rencontrerons à nouveau sur les mondes des maisons.  Vole bien haut Shirley!

Activités à venir

2015 Urantia Association International Conference—Quebec (Canada)

Le thème du congrès de l’AUI «Progresser de l’humain au divin – Se révéler à Dieu.»
30  juillet – 2 août  2015
à l’Université Bishop à Lennoxville
Québec, Canada
Pour en savoir davantage sur le congrès, visitez le site https://www.regonline.ca/2015urantiainternationalconferencecopy

2015 Australia & New Zealand Urantia Association Conference

Foi et Courage- la route vers le Paradis et au delà
9 au 12 octobre 2015
Académie de Sports et Loisirs de Sydney
Narrabeen, NSW, Australie
Pour plus d’informations visitez,  http ://urantia-association.org/2015/02/15/anzura-conference-2015 ou par courriel à [email protected]