Urantia Association
Regardez en ligne | Version imprimable

Tidings – décembre 2022

Dans ce numéro

Message du président – décembre 2022

Enrique Traver, Brésil

Enrique Traver Bonjour, chers amis !

Mes enfants, comme la plupart des enfants chrétiens, sont nés et ont été élevés en célébrant Noël le 25 décembre. C'était toujours une fête magnifique, avec tous les membres de la famille participant joyeusement et célébrant la naissance de notre Maître et partageant la compagnie de tous. En outre, lorsqu'ils étaient petits, tous croyaient au Père Noël et leur bonheur était grandement accru par l'attente de l'arrivée de ce gentil vieillard imaginaire porteur de cadeaux. J'ai profité de cette croyance des petits pour négocier avec eux un bon comportement et de bons résultats à l'école tout au long de l'année. J'ai grandi de cette façon et mes enfants aussi.

À un moment donné, le gentil vieillard a cessé d'exister dans nos vies, nous avons cessé d'être des enfants, ce qui nous a apporté de la déception, mais en même temps, la joie d'être ensemble en famille est restée, tous réunis en fraternité et célébrant la naissance de Jésus.

Avec le temps, nous avons appris que l'important était de toujours être ensemble, de célébrer nos familles et la naissance de Jésus.

Les lecteurs duLivre d'Urantia ont appris que Jésus est né le 21 août, et que la date utilisée par l'humanité est donc erronée. Certains d'entre nous résistent à l'idée de fêter Noël le 25 décembre.

J'ai été une fois interpellé pour avoir souhaité à des amis un joyeux Noël le 25 décembre lors d'un des groupes d'étude du Livre d'Urantia. Le fait d'avoir reçu une réprimande ne m'a pas dérangé, mais j'étais inquiet de la possibilité que d'autres lecteurs aient aussi ce type d'attitude et, surtout, de la possibilité que certains d'entre nous introduisent ce type de comportement dans nos familles, nos communautés, ce qui serait une grande perte pour toutes les personnes concernées.

Bien sûr, nous n'avons pas besoin de mentir, mais nous n'avons pas non plus besoin de faire les rabat-joie. Parler de cette date ne nous empêche pas de célébrer chaque jour dans notre cœur la naissance de Jésus ; lorsque la vraie date arrive, cela ne nous empêche pas de profiter de l'occasion pour être ensemble et célébrer Jésus, fraterniser, aimer et servir tous ceux qui nous entourent. La date n'est pas le point le plus important. C'est la célébration et le souvenir de Jésus qui l'est.

La vie de Jésus est révélatrice de cette tolérance, de cette vie adaptée aux usages, aux coutumes et aux lois de son temps. Il ne cessa jamais d'aller dans les synagogues ou de se rendre à Jérusalem pour emmener chacun de ses frères pour la Pâque.

 Ayant rencontré Jean, qui venait des environs de Jérusalem, Jésus commença à témoigner un intérêt extraordinaire pour l’histoire d’Israël et à s’informer avec force détails de la signification des rites du sabbat, des sermons de la synagogue et des fêtes commémoratives périodiques. Son père lui expliqua le sens de tous ces anniversaires. La première fête qui se        célébrait au milieu de l’hiver était celle de l’illumination ; elle durait huit jours ; la première nuit, on allumait une chandelle et, chaque nuit successive, on en allumait une nouvelle. Ceci     commémorait la consécration du temple après la restauration du cérémonial de Moïse par Judas Macchabée. Ensuite venait, au début du printemps, la célébration de Pourim, la fête d’Esther et de la délivrance d’Israël par elle. Puis venait la Pâque solennelle que les adultes célébraient à   Jérusalem toutes les fois que cela était possible, tandis qu’à la maison les enfants devaient se rappeler que, durant toute la semaine, il ne fallait pas manger de pain au levain. Plus tard venait la fête des premiers fruits, la rentrée de la moisson et enfin, la plus solennelle de toutes, la fête du nouvel an, le jour des propitiations. Quelques-unes de ces célébrations et observances étaient difficiles à comprendre pour le jeune mental de Jésus, mais il y réfléchissait sérieusement. Il prit alors joyeusement part à la fête des Tabernacles, la saison des vacances annuelles de tous les Juifs, le moment où ils campaient sous des tentes de branchages et s’adonnaient à la gaieté et aux plaisirs. [Fascicule 123:3.5, page 1359.6]

            Soyons heureux !  Soyons purs de cœur ! Nous ne pouvons pas manquer l'occasion de retrouver notre famille, de célébrer l'amour, d'être un témoignage vivant de la présence de Jésus en nous. Notre mission est de révéler notre père aux hommes, de reconnaître et de promouvoir la fraternité des hommes. Cette empathie, à cette occasion de révéler Jésus, ouvrira certainement la voie pour diffuser progressivement les vérités qui nous ont été révélées et attirer l'attention de nos proches sur ces réalités.

Joyeux Noël à tous, que Jésus soit présent en nous et que nous puissions répandre son amour en abondance.

Un groupe d’étude comme cercle de confiance

Gard Jameson, États-Unis

Je vous invite à considérer un groupe d'étude comme un cercle de confiance.  Je me suis familiarisé avec le terme "Cercle de confiance" en 2004, lors de la publication du livre de Parker Palmer, A Hidden Wholeness.  Notre communauté a participé à un certain nombre de retraites en utilisant la trousse à outils du cercle de confiance.  Parker Palmer est issu de la tradition Quaker et partage dans son livre de nombreuses idées de cette tradition, qui sont en accord avec les enseignements de Jésus.  Il cite Rufus Jones, l'une des sources humaines utilisées dans le développement de Le Livre d'Urantia, qui écrit : "Je place mes espoirs dans des méthodes tranquilles et de petits cercles, dans lesquels des événements vitaux et transformateurs ont lieu".  Dans l'histoire du développement du Livre d'Urantia, il y avait une communication connue sous le nom de Mandat de publication que le Forum étudia de très près et qui déclare :

Le livre est donné à ceux qui sont prêts pour lui longtemps avant le jour de sa mission mondiale. Des milliers de groupes d’étude doivent être mis sur pied et le Livre doit être traduit dans de nombreuses langues. Ainsi, le Livre sera prêt lorsque la bataille de l’homme pour sa liberté sera enfin gagnée et que le monde se retrouvera une fois de plus en sécurité pour la religion de Jésus et pour la liberté de l’humanité. (Caractères gras ajoutés)

Ces milliers de groupes d'étude ont la possibilité d'être non seulement un lieu d'appréciation intellectuelle de la révélation, mais aussi un lieu "dans lequel se produisent des événements vitaux et transformateurs".  Notre propre groupe d'étude, The Meadows (of Las Vegas) Study Group [Le groupe d’étude des Prairies (sens de Las Vegas)], est un tel lieu.  Nous commençons et terminons chaque groupe d'étude par quelques minutes de silence cultuel pour inviter l'âme à se manifester de manière bénéfique, à expérimenter la paix que Jésus laisse à chacun d'entre nous.  Au sein du groupe d'étude, il y a une qualité de "douceur", une sensibilité aux besoins humains, une capacité à "faire le deuil", à montrer sa vulnérabilité, lorsqu'une histoire profonde est partagée, et un sens de la miséricorde et de la compassion lorsque de telles histoires sont partagées, qui permet aux âmes de se sentir réconfortées, en camaraderie et en amitié.

En effet, je suggère que beaucoup, beaucoup plus de groupes d'étude verront le jour, contribuant à préparer la voie à la révélation, lorsqu'ils deviendront réellement des réservoirs dans lesquels les "événements transformateurs" qui touchent l'âme pourront avoir lieu.

Les "pierres de touche" suivantes sont adaptées de l'ouvrage de Parker Palmer, Touchstones for Circles of Trust (« Pierres de touche pour des cercles de confiance »). Vous trouverez de plus amples informations dans son livre et sur le site du Center for Courage and Renewal (Centre pour le Courage et le Renouveau) : www.couragerenewal.org. La méthodologie de Palmer fournit un port sûr pour l'âme, qui est timide, et une base extrêmement importante pour tout dialogue authentique.  Les pierres de touche sont les suivantes :

Offrez et recevez l'accueil. Les gens apprennent mieux dans des espaces accueillants. Dans le Cercle de confiance, nous apprenons à soutenir l'apprentissage des autres en offrant et en recevant une hospitalité et une amitié sincères. 

Soyez présents aussi pleinement que possible. Soyez là avec vos doutes, vos peurs et vos échecs ainsi que vos convictions, vos joies et vos succès, votre écoute profonde ainsi que votre parole aimante.

On vous offre de participer au cercle, on ne l’exige pas de vous. Ce n'est pas un événement de type "partager ou mourir" ! Pendant ce temps, faites tout ce que votre âme vous demande, et sachez que vous le faites avec le soutien du groupe.  Si vous choisissez de ne rien dire, c'est tout à fait normal. Votre âme connaît vos besoins mieux que quiconque.

Dites votre vérité d'une manière qui respecte celle des autres. Nos points de vue sur la réalité sont différents ; dire sa vérité dans un cercle de confiance ne signifie pas interpréter, corriger ou débattre le point de vue des autres. Parlez en étant centré vers le centre du cercle, en utilisant des déclarations " je ", en faisant confiance aux gens pour faire leur propre tri et leur propre tamisage.  Comme dans tout groupe d'étude, il est possible de corriger les "faits" lorsqu'ils sont mal présentés.

Pas de réparation, pas de sauvetage, pas de conseil, et pas de remise à l'ordre de l'autre. C'est l'une des règles les plus difficiles à respecter pour les personnes qui exercent une profession d'assistance. Mais c'est l'une des règles les plus vitales si nous souhaitons créer un espace qui accueille l'âme et l’enseignant intérieur.  C'est là véritablement une manifestation de "l'amour paternel".

Apprenez à répondre aux autres par des questions honnêtes et ouvertes plutôt que par des conseils ou des corrections. Avec de telles questions, nous nous aidons à entendre l'autre dans un discours plus profond.  Nous apprenons le pouvoir de l'écoute profonde et empathique.  Les questions ouvertes ne sont pas des questions "oui/non" ; ce sont des questions qui ouvrent l'âme à un partage plus profond.

Lorsque les choses se gâtent, tournez-vous vers l'interrogation. Si vous vous sentez sur la défensive ou si vous portez un jugement, demandez-vous : "Je me demande ce qui l'a amené à cette conviction", "Je me demande ce qu'il ressent en ce moment" ou "Je me demande ce que ma réaction m'apprend sur moi-même". Mettez de côté le jugement pour écouter les autres - et vous-même - plus profondément et avec curiosité.  Prenez garde aux réactions émotionnelles qui favorisent la désunion, la discorde et la détresse.

Faites confiance au silence et apprenez de lui. Le silence est un grand cadeau dans notre monde bruyant, et un moyen de savoir en soi. Traitez le silence comme un membre du groupe. Après que quelqu'un a parlé, prenez un moment pour réfléchir sans remplir immédiatement l'espace avec des mots. Essayez de ne pas trop parler.  Rumi dit :[1]

            Écoutez le silence
            Il a beaucoup à dire
            Le silence est le langage de Dieu
            Tout le reste n'est qu'une mauvaise traduction
            Gardez le silence
            Parce que le monde du silence
            est d'une grande richesse
            Laissez le silence être votre pratique
            Laissez le silence vous conduire au cœur de la vie.


Observez une profonde confidentialité. La confiance vient du fait de savoir que les membres du groupe honorent les confidences et prennent au sérieux l'éthique de la vie privée et de la discrétion.  Ce qui est partagé est partagé en toute confidentialité.

Sachez qu'il est possible de quitter le cercle avec ce dont vous aviez besoin à votre arrivée, peu importe quoi. Sachez que les graines plantées dans un cercle de confiance peuvent continuer à pousser dans les jours, les mois et les années à venir.

_____________________________________________________________________________

- Gard Jameson est un lecteur du Livre d'Urantia depuis 1972, et participe à des groupes d'étude depuis lors.  Il est fidéicommissaire de la Fondation Urantia et fondateur de Compassionate Las Vegas, www.compassionatelv.org.

[1](* Rumi était un poète persan du 13ème siècle. Nom complet - Jalāl al-Dīn Muhammad Rūmī).

Troisième Congrès européen des lecteurs du Livre d’Urantia

Olga López, Espagne

Vaincre le matérialisme, éclairer l'Europe

(Note de l'éditeur : L'Association Urantia d'Espagne, l'Association Urantia Internationale et le Comité d'organisation européen ont travaillé dur pour créer cet événement en Europe du Sud afin d'unir une fois de plus la Communauté Urantia européenne pour notre troisième Congrès Urantia européen)

Le 3e congrès européen des lecteurs du Livre d'Urantia s'est tenue à l'hôtel Sol Don Pablo à Torremolinos (Malaga, Espagne) du 20 au 23 octobre. Près de 70 lecteurs étaient présents, venant de différentes parties de l'Europe et du reste du monde (de la Géorgie en Europe de l'Est aux États-Unis et à l'Argentine sur le continent américain). Avec des températures estivales, nous avons pu profiter non seulement du temps, mais aussi de la bonne compagnie d'autres lecteurs et de certaines activités liées au thème de la conférence et à celui de la maîtrise de soi, auquel plusieurs ateliers étaient consacrés.

Ce troisième congrès européen devait être axé sur la pratique, afin que les participants rentrent chez eux avec de nouvelles idées et de nouveaux outils pour améliorer l'art de la maîtrise de soi. Les ateliers de la "route de la maîtrise de soi" comportaient donc une partie théorique et une partie pratique, pour lesquelles la participation des participants était une condition préalable. Pour faciliter l'organisation, deux routes ont été définies par langue : Anglais et Espagnol, qui travaillaient indépendamment, mais se concentraient toujours sur le même thème : la maîtrise de soi à la lumière des enseignements du Livre d'Urantia. Comme elles se sont développées indépendamment, les approches étaient différentes, mais tout aussi enrichissantes. Il y avait des lecteurs qui assistaient aux activités dans les deux langues, ainsi les personnes multilingues avaient l'avantage de voir ces différentes approches. Mais il y avait aussi des activités communes qui maintenaient la cohésion du groupe de participants grâce aux services de traduction.

Comme il s'agissait du premier congrès international en personne depuis le déclenchement de la pandémie de COVID-19, tout le monde était impatient de se retrouver et de rattraper le temps perdu. Pour cette raison, les organisateurs (que je tiens à remercier pour leur travail acharné) ont voulu encourager les interactions sociales en incluant deux excursions dans le programme : la première le vendredi 21 au matin, où nous avons visité les Dolmens d'Antequera, qui sont des monuments mégalithiques plus anciens que Stonehenge ou les pyramides d'Égypte ; et la seconde excursion le samedi 22 au soir, où nous avons fait une promenade dans la ville de Malaga accompagnés d'un guide qui a passé en revue l'histoire millénaire de la ville (fondée par les Phéniciens) et a raconté des anecdotes amusantes sur certains coins et le caractère des habitants. Le soir, tous les participants ont dégusté un dîner typique dans un restaurant situé sur l'une des plages de Malaga.

Sur une note personnelle, c'était mon premier congrès en tant que fidéicommissaire de la Fondation Urantia, où j'ai eu la chance de discuter avec de nombreux lecteurs. J'ai rencontré de nouveaux lecteurs et continué à cultiver d'anciennes amitiés. J'ai passé du temps à écouter attentivement et à essayer de regarder au-delà du programme d'activités pour évaluer la santé de la communauté Urantia en Europe, et je dois dire que le développement de la communauté des lecteurs sur ce continent se poursuit à un rythme soutenu. Il y a des leaders compétents qui travaillent sans relâche pour maintenir la cohésion de la communauté. J'ai aussi vu que les présentations et les ateliers ont évolué : leur format s'est diversifié, le contenu s'est approfondi, et la participation des lecteurs est plus recherchée.  Et surtout, ils appliquent les enseignements dans leur vie quotidienne.

Pour toutes ces raisons, je suis certaine qu'une étape importante a été franchie dans le développement de la communauté des lecteurs européens. Bien qu'ils soient dispersés dans de nombreux pays de langues différentes, les lecteurs européens ont créé un espace commun à partir duquel ils peuvent construire un réseau de soutien pour vaincre le matérialisme et éclairer l'Europe.

Adieu Margo Sherwood

Margo Sherwood, épouse bien-aimée de Will Sherwood, après une longue maladie, s'est éteinte paisiblement aux premières heures de la matinée du samedi 29 octobre 2022, avec l'aide et le soutien de son mari, de ses animaux de compagnie et des agents de soins palliatifs. 

Margo est née en 1954 en Hongrie et a fui cette nation communiste à l'âge de 20 ans. Elle et son mari sont restés en Autriche pendant neuf mois, attendant l'asile politique pour devenir citoyens américains.

En tant qu'agent immobilier prospère à Los Angeles, CA, elle passait ses pauses de bureau à discuter avec (sans le savoir à l'époque) un lecteur duLivre d'Urantia, Jean Painter. Et pendant environ neuf mois, bien qu'ils aient beaucoup parlé de philosophie, étonnamment Jean ne mentionna jamais le livre ! Cependant, alors qu'elle assistait à un salon Santé et Bien-être à Pasadena, en Californie, Margo fut attirée par le stand de la Société du Livre d'Urantia de Los Angeles. Alors qu'elle lisait une liste des lecteurs locaux du livre, elle fut stupéfaite de découvrir que son amie et collègue, Jean, était sur la liste des personnes lisant et étudiant le livre ! Margo appela immédiatement Jean en lui disant : "C'est Margo d'Urantia ! Pourquoi ne m'as-tu pas parlé de ce livre ?" À partir de ce moment-là, encore dans la vingtaine, Margo commença à lire activement le livre et à participer à des groupes d'étude en Californie du Sud.

Lors d'une fête à Joshua Tree, en Californie, ses amis lui signalèrent Will Sherwood, récemment veuf, et ses deux garçons de neuf et onze ans. Depuis son divorce huit ans auparavant, Margo s'était fixé comme objectif d'épouser un veuf avec des enfants, et elle se présenta immédiatement à Will. 

 Ce fut électrisant et ils passèrent le reste de la nuit à contempler les étoiles et à parler de leur éternelle aventure. Deux ans plus tard, ils se marièrent à Hawaï par Marian Hughes, une lectrice de longue date.

En plus de participer ou d'accueillir continuellement un groupe d'étude depuis ces jours-là, Margo a aidé à accueillir les administrateurs de la Fondation dans leur maison de Santa Clarita, CA, pour la création de SURF (South East Urantia Readers Family). Elle a également été l'une des fondatrices de l'Association Urantia de Los Angeles. (Elle avait suggéré de manière ludique que l'association s'appelle Santa Monica Urantia Readers Family, mais l'acronyme "SMURF" était tout simplement trop drôle pour être considéré sérieusement[1]).

Après 26 ans de mariage dévoué et de voyages autour du monde pour assister aux conférences Urantia, Margo et Will se sont installés à Myrtle Beach, en Caroline du Sud. Tous ceux qui ont connu Margo se languissent de la retrouver sur les mondes des maisons.

[1]Le smurf est une danse acrobatique.

Élections au Bureau de service international

Le Bureau international de service (BIS) a récemment organisé des élections pour les postes de vice-président, secrétaire, responsable de la communication, responsable de la diffusion et responsable des groupes d'étude. Voici les résultats :

Vice-président : Andres Rodriguez (réélu pour un second mandat)
Secrétaire : Joanne Strobel (réélue pour un second mandat)
Présidente du comité des communications : Myra Hight (élue pour un premier mandat)
Président du comité de dissémination : Willem Jeths (réélu pour un second mandat)
Président du comité des groupes d'étude : Phillip Marriott (élu pour un premier mandat)

Félicitations aux candidats élus. Les anciens présidents des comités de communication et de groupes d'étude, Kathleen Swadling et Andrés Ramírez, ont respectivement terminé leur deuxième mandat et ont dû se retirer. Nous leurs sommes très reconnaissants pour leur service incroyablement affectueux, loyal et infatigable. Nous souhaitons la bienvenue à Myra Hight de Californie et Phillip Marriott d'Australie du Sud au sein du BSI. Nous espérons qu'ils trouveront leur travail bénévole pour la révélation Urantia satisfaisant, gratifiant et joyeux.

À propos de l’infolettre Tidings

Administration centrale



Le bulletin Tidings est une publication en ligne qui sert d’outil principal de communication de l’Association Urantia Internationale pour atteindre les membres de l’Association, ses supporteurs, ses donateurs, ses bénévoles et ses amis lecteurs en général. Il fournit des nouvelles et des informations sur les nombreuses activités et événements des associations nationales et locales à travers le monde, ainsi que des informations et des annonces du bureau central, du bureau de service international et du Conseil des représentants. Elle sert à garder les membres en contact les uns avec les autres et donne aux lecteurs un sentiment d’appartenance ; de faire partie intégrante d’un mouvement véritablement international qui est conçu pour promouvoir la révélation d’Urantia aux quatre coins du monde.

Note : Tidings fournit aussi occasionnellement des nouvelles d'autres activités et événements liés à Urantia qui peuvent être d'intérêt pour nos supporters et amis. Veuillez noter que toutes les interprétations, opinions, conclusions ou représentations artistiques, qu'elles soient déclarées ou implicites, sont celles des auteurs et ne représentent pas nécessairement les vues et opinions de l'Urantia Association International, des Associations Urantia nationales ou locales, ou de l'équipe éditoriale de Tidings de l'Association.

Niveau de base

Le nombre d’associations nationales et locales partout dans le monde ne cesse d’augmenter et, collectivement, elles entreprennent des activités inédites qui ont la capacité d’inspirer et de motiver les autres ; des activités telles que des congrès, des réunions régionales, des groupes d’étude, des programmes de dissémination, des programmes éducatifs, des projets de sensibilisation et la création d’aide à l’étude et de lettres de nouvelles. Ces associations sont le sang vital de l’Association Urantia Internationale — elles fonctionnent au niveau de base où le service efficace et la dissémination de la révélation ont lieu.

Partagez vos histoires

Il y a des milliers de lecteurs avec leurs histoires personnelles uniques sur comment ils ont trouvé Le Livre d’Urantia et comment cela a changé leur vie. Il existe des centaines de groupes d’étude dans le monde entier qui peuvent partager des histoires et encourager les lecteurs à créer leur propre groupe d’étude ou à y participer. Ces histoires doivent être racontées et Tidings fournit une plateforme efficace pour le partage de ces activités.

Si vous souhaitez partager vos histoires, veuillez soumettre votre matériel au rédacteur en chef. Les sujets peuvent inclure :

  • Comment vous avez trouvé Le Livre d’Urantia
  • Projets spéciaux comme les foires du livre, le placement de livre en bibliothèque, la dissémination.
  • Groupes d’étude nouveaux ou existants — comment vous avez commencé — qu’est-ce qui vous motive ?
  • Vos réunions annuelles, pique-niques ou autres rassemblements sociaux.
  • Envoyer des photos.

Équipe de Tidings

  • Rédactrice en chef : Myra Hight
  • Éditeurs associés : Mark Blackham, James Woodward
  • Bulletin anglais mis en ligne par : Mark Blackham
  • Traductrice espagnole et bulletin mis en ligne par : Olga Lopez
  • Traducteur français : Alain Cyr et collaborateurs (Hubert Thouin, Alain Tremblay) 
  • Bulletin français mis en ligne par : Alain Cyr

Contributions :

Soumettre les articles au rédacteur en chef et comprendre qu’ils peuvent faire l’objet d’une révision. Veuillez les limiter à environ 1 à 1 ½ page 700 à 1400 mots) avec une ou deux photos.