Tidings – diciembre 2017
|
En este número
|
|
Chris Wood  Cuando sentimos la tentación de exagerar nuestra propia importancia, si nos detenemos a contemplar la infinidad de la grandeza y de la nobleza de nuestros Hacedores, nuestra propia glorificación se vuelve supremamente ridícula, rayando incluso en lo humorístico. Una de las funciones del humor es la de ayudarnos a todos a tomarnos menos en serio. El humor es el antídoto divino contra la exaltación del ego. [Paper 48:4.15, page 549.2]
En los Estados Unidos, el final del año es tiempo de donaciones. La temporada de vacaciones se combina con la temporada de impuestos que conduce a una gran convocatoria de apoyo de aquellos dedicados a «buenas obras». Exaltamos el excelente trabajo del pasado mientras prometemos más trabajo bueno en el futuro. Hacemos que parezca que este es el trabajo más importante en todo el planeta.
En este y otros números del Tidings pueden leer sobre los numerosos y grandes logros de los últimos años. Pueden leer sobre los maravillosos programas que tenemos en marcha y nuestros planes para los próximos tres años.
Pero como El libro de Urantia señala en el párrafo mencionado, no debemos tomarnos demasiado en serio. Sí, tenemos la responsabilidad de coordinar la difusión de las enseñanzas de Urantia, una revelación de época para el mundo, pero no estamos solos. La luz y vida no es solo un logro espiritual, sino también cultural y físico. Todos los que trabajan para traer comida y agua limpia, refugio e infraestructuras, educación, armonía y despertar espiritual: todos esos esfuerzos están en el mismo equipo, remando juntos para elevar el planeta entero y sacarlo de la oscuridad.
Vivimos en una era de servicio y tenemos oportunidades con las que nuestros antepasados ni siquiera soñaban. Si nos tomamos demasiado en serio nos abrumamos, pero El libro de Urantia nos proporciona una perspectiva y una visión del universo y de nuestra carrera de ascensión en él. La mota moroncial número 24 nos dice:
El destino de la eternidad se determina de momento en momento mediante los logros de la vida diaria. [Documento 48:7.26 24, página 557.10]
He aquí la realidad honrada de nuestro impulso donador de fin de año: la parte justa de todos es de 100 $. Si todos los que leen esto donaran 100 $, la Asociación tendría los fondos necesarios para el próximo año de servicio. Esto implica celebrar conferencias en Europa (Ámsterdam), África (Acra) y Latinoamérica (Sao Paulo). Significa tener 1.000 ejemplares de El libro de Urantia colocados en lugares como bibliotecas, universidades y hospitales. Significa formar semanalmente a líderes en varios idiomas. Significa crear 200 nuevos grupos de estudio virtuales. Significa dar servicio a los lectores en 22 idiomas. ¡Espero que visiten nuestra web y hagan una aportación hoy a nuestro trabajo mundial!
Las vacaciones son tiempo de mirar, de reunirse para recapitular lo que ha pasado durante el año y de soñar con lo que vendrá el año que viene. ¡Gracias por el año de servicio y por la vida de buenas obras que tenemos por delante!
Les deseo felices vacaciones y un Año Nuevo productivo.
Chris Wood
Presidente
Asociación Urantia Internacional
urantia-association.org/donate
|
|
Chris Wood (presidente) La Asociación Urantia Internacional es una organización que va de abajo a arriba. Las asociaciones locales y nacionales hacen el trabajo que da forma al futuro de la Comunidad Urantia y a la integración de las enseñanzas Urantia en las culturas del mundo.
El papel de la asociación internacional es el de ayudar a coordinar a personas y grupos locales para lograr metas globales. Teniendo esto en cuenta, la Junta Internacional de Servicio ha adoptado cinco metas para 2021 como guías para ayudar a mantenernos en la misma dirección.
Meta nº 1: Tema único
Durante los últimos tres años, la asociación se ha unido alrededor del tema «Jesús como Maestro». La próxima conferencia de Ámsterdam verá la culminación de este tema, así como el desplazamiento hacia el siguiente tema para los próximos tres años: «Vivir las enseñanzas».
¿Cómo incorporamos la adoración, el estudio y el vivir las enseñanzas en la vida diaria? ¿Cómo hablamos sobre las enseñanzas de Urantia con nuestros cónyuges, hijos, parientes, etc., sin distanciarnos? ¿Cómo introducimos conceptos y enseñanzas de El libro de Urantia mientras damos servicio a los demás? ¿Cómo hablamos de conceptos de El libro de Urantia en diferentes culturas del globo (laica, musulmana, comunista, europea, asiática, cristiana)? ¿Cómo servimos a los demás sin presentar El libro de Urantia?
Meta nº 2: Desplazamiento hacia las comunidades continentales
Durante los últimos años, Latinoamérica y Europa han estado desarrollando comunidades continentales que tienen un liderazgo, unos eventos y unas metas unificadas. Esta conciencia creciente de pertenecer a una comunidad continental seguirá creciendo y extendiéndose a Norteamérica y África. A medida que estos líderes continentales se hacen cargo del trabajo de su zona, la Junta Internacional de Servicio podrá desplazar su foco a zonas del mundo en las que están comenzando a introducirse las enseñanzas de Urantia.
Meta nº 3: Fomentar los grupos de estudio
Fomentar los grupos de estudio es la base del trabajo de la Asociación Urantia. Hemos visto a lo largo de los últimos tres años un crecimiento asombroso de los grupos de estudio virtuales. Al mismo tiempo, la demanda de ayuda para crear nuevos grupos de estudio presenciales ha sido mayor que nunca. Antes de 2021, la asociación creará una Guía de Grupos de Estudio actualizada para ayudar a crear nuevos grupos de estudio desde cero. Trabajaremos además para triplicar el número de grupos de estudio virtuales actuales antes de 2021.
Meta nº 4: Capacitar a instructores y líderes (educación)
Ahora mismo hay un número asombroso de maravillosos grupos de estudio virtuales, seminarios web de educación y clases de capacitación de líderes que se ofrecen en varios idiomas por todo el mundo. En 2018 crearemos un calendario «Únanse ahora» que unirá inmediatamente a los que buscan conexiones virtuales con lo que hay actualmente. Además, antes de 2021 ofreceremos regularmente seminarios web de capacitación de instructores y líderes como parte habitual de nuestras actividades en línea.
Meta nº 5: Animar a que haya intercambios culturales
Los grupos de intercambio virtuales son una manera maravillosa e inmediata de conectar con nuestros compañeros estudiantes de El libro de Urantia de todo el mundo. Las tecnologías web proporcionarán métodos para difundir charlas en línea en conferencias a través de océanos y permitirán preguntas y respuestas activas.
La tecnología puede ser una alternativa maravillosa a quedarse en casa durante una conferencia, pero no puede competir con estar presente en los eventos Urantia en otros países y ser testigo de cómo se viven las enseñanzas en otras culturas. Hay ya muchas asociaciones nacionales que patrocinan a miembros para que viajen a conferencias continentales e internacionales. Antes de 2021 habrá un esfuerzo organizado para hacer que estos intercambios culturales formen parte de todos los eventos multinacionales.
Estas son nuestras metas para los próximos tres años. ¿Se unirán ustedes y sus grupos locales a estas metas? ¿Qué metas deberían establecerse para 2025? Únanse a nuestras conversaciones en línea y envíen sus comentarios para ayudar a dar forma al futuro de la Asociación Urantia Internacional.
|
|
Karen Huigsloot (Países Bajos) Conferencia de la Asociación Urantia Internacional, del 12 al 15 de abril de 2018
 Jesús como instructor: ¿estamos preparados para vivir sus enseñanzas en el siglo XXI?
¿De qué manera se desarrolló Jesús como un verdadero instructor? ¿Qué métodos aplicó, entonces y ahora? ¿Y cuáles son las lecciones más importantes que quiso enseñarnos para que, como leemos en el documento 195, podamos desarrollarnos como nuevos líderes, hombres y mujeres espirituales que confían plenamente en las enseñanzas de Jesús?
Pero el cristianismo paganizado y socializado necesita un nuevo contacto con las enseñanzas no comprometidas de Jesús; languidece por falta de una visión nueva de la vida del Maestro en la Tierra. Una revelación nueva y más completa de la religión de Jesús está destinada a conquistar un imperio de laicismo materialista y a derrocar un influjo mundial de naturalismo mecanicista. Urantia se estremece actualmente al borde mismo de una de sus épocas más asombrosas y apasionantes de reajuste social, de reanimación moral y de iluminación espiritual. [Documento 195:9.2, página 2082.7]
La religión necesita nuevos dirigentes, hombres y mujeres espirituales que se atrevan a depender únicamente de Jesús y de sus enseñanzas incomparables. Si el cristianismo insiste en olvidar su misión espiritual mientras continúa ocupándose de los problemas sociales y materiales, el renacimiento espiritual tendrá que esperar la llegada de esos nuevos instructores de la religión de Jesús que se consagrarán exclusivamente a la regeneración espiritual de los hombres. Entonces, esas almas nacidas del espíritu proporcionarán rápidamente la dirección y la inspiración necesarias para la reorganización social, moral, económica y política del mundo.[Documento 195:9.4, página 2082.9]
El programa proporcionará espacio para 7 conferenciantes, lectores de El libro de Urantia que han estudiado el libro durante muchos años y pueden ayudarnos a comprender mejor la quinta revelación. El programa hará hincapié en el aprendizaje a través de la experiencia y de las interacciones en pequeños grupos.
Durante los próximos meses, el programa se irá desarrollando y les mantendremos informados en este sitio web.
Intención renovada
Nos han desafiado a organizar esta conferencia de una manera totalmente diferente. Aparecerán más conferenciantes ante ustedes con una presentación breve (de 10 a 15 minutos). Después de cada presentación, los participantes se sentarán en pequeños grupos (asignados previamente) para abordar el tema planteado por el conferenciante en las llamadas sesiones de reflexión.
Grupos fijos
Hemos planeado esta conferencia basándonos en el modelo dinámico de grupos que nos sugirió David Linthicum. Los participantes son asignados a un grupo por los organizadores de la conferencia y estarán juntos todos los días. Estos grupos permanentes estarán formados por unas ocho personas. El motivo de aplicar este método es que todos logren un estudio y una perspicacia más profundos de los Documentos Urantia. Los que tengan razones especiales para querer estar con el mismo grupo y con una persona en particular pueden contactar con los organizadores de la conferencia.
Estudio en profundidad
Los presentadores proporcionan tareas (referencias cruzadas o preguntas para que el grupo las trate), que pretenden llevar a una nueva y más profunda comprensión y experiencia con el fin de conectar los conceptos teóricos de El libro de Urantia con la vida diaria. Cada grupo trabaja en las mismas tareas, que están de acuerdo con una técnica visionaria de estudio desarrollada por Georges Michelson Dupont, de Francia.
Máxima participación
Al combinar el modelo de grupos fijos con el método de estudio en profundidad, se invita a todos los asistentes a participar en el proceso para que tengan las mismas posibilidades de expresar sus pensamientos y dar su opinión.
Talleres
El sábado por la tarde habrá talleres rotativos. Los participantes pueden indicar con antelación a qué talleres quieren asistir. Esperamos que los talleres y sus facilitadores se presenten en el sitio web antes de que termine el año; allí los participantes podrán inscribirse y elegir. Las plazas de los talleres son limitadas, ¡así que estén al tanto!
Contactos sociales
Entre las presentaciones y el trabajo en grupo se ha dejado mucho espacio para socializar y contactar con viejos y nuevos amigos y conocidos. Hay muchas otras posibilidades, como pasear entre los campos de tulipanes, hacer ejercicio en el gimnasio, darse un baño en la piscina o simplemente relajarse antes de que comience la siguiente sesión.
Entretenimiento
Se han programado actuaciones para las noches del viernes y el sábado a cargo de artistas profesionales. El viernes por la noche, Iris Kroes nos llevará con ella en una actuación de arpa y voz. El sábado Pato Banton y Antoinette Hall nos ofrecerán una presentación especial.
Si planean ir a la Conferencia de la Asociación Urantia Internacional en Ámsterdam (Países Bajos) el año que viene, les instamos a que reserven su alojamiento en el hotel ahora mismo. Tendrán lugar muchas actividades en la región donde se celebrará la conferencia en esa época del año, así que es muy importante que reserven pronto su alojamiento para garantizar que tendrán habitación.
El idioma que se hablará durante la conferencia será el inglés, pero vamos a ofrecer traducción simultánea en español (por Serapis Murillo) y francés (por Christopher Moseley).
Toda la información de la conferencia puede encontrarse en nuestro sitio web: www.uai2018.org. Aquí pueden también inscribirse para la conferencia y reservar su habitación.
Esperamos verles el año que viene en Ámsterdam.
Jaap Terra, presidente de la Asociación Urantia de los Países Bajos (UAISUN)
Karen Huigsloot, Comité de Programa de la conferencia
E-mail: info@urantia.nl
|
|
 El Comité de Ayuda Económica de la asociación se reunió recientemente con los organizadores de la Conferencia Internacional 2018 (Países Bajos, del 12 al 15 de abril.) Entre otras cosas, se trató sobre el importante asunto de la ayuda económica a estudiantes que necesiten patrocinio. He aquí la información sobre patrocinio.
Patrocinio europeo:
El comité ha decidido dar prioridad a estudiantes o líderes europeos de El libro de Urantia para que asistan a la conferencia. Se aplicarán todas las condiciones habituales para conceder becas y las solicitudes serán revisadas por las juntas de las asociaciones nacionales europeas. Se acordó que se pondrían dos becas de 325 € cada una a disposición de cada asociación Urantia europea.
Patrocinio global:
Cuatro meses antes del evento, ofreceremos todas las becas que queden a miembros del resto del mundo. Una vez más, se seguirán los procedimientos de ayuda económica en aquellos que soliciten ayuda para asistir a este evento.
Peticiones pasadas de ayuda económica:
El Comité de Ayuda Económica ha decidido también dar preferencia a estudiantes y líderes de El libro de Urantia que no hayan recibido ayuda económica con anterioridad. Se estudiarán todas las solicitudes, incluidas las de aquellos que han recibido ayuda en el pasado, así que tienen total libertad para hacer una petición, pues se revisará.
Si están dispuestos, contribuyan a nuestro Fondo de Ayuda Económica para la Conferencia visitando https://urantia-association.org/get-involved/donate/.
Gastos incluidos:
Hay muchos gastos posibles relacionados con la asistencia a un evento. Con el fin de optimizar las donaciones disponibles, nuestras políticas sobre los gastos incluidos toman en consideración el número de miembros que pueden asistir y la cantidad de ayuda financiera que se da a cada persona.
El Comité de Ayuda Económica para la Conferencia de la Asociación Urantia Internacional 2018 trabajará con ustedes para determinar qué gastos específicos de la siguiente lista de gastos posibles se les pueden proporcionar para ayudarles:
- Tarifa de inscripción para asistir a la conferencia.
- Cena del jueves.
- Almuerzo y cena del viernes.
- Almuerzo y cena del sábado.
- Café, té y agua de todo el día.
Nota: La tarifa de la conferencia NO incluye gastos de viaje, hotel, desayuno ni alojamiento.
Hagan clic aquí para leer la política de concesión de ayuda económica para asistir a la conferencia de 2018.
Si necesitan ayuda económica que cubra transporte y gastos de alojamiento, les sugerimos que lo soliciten desde su asociación, para que ellos puedan hacer una campaña de recaudación de fondos para ustedes.
Procedimiento de solicitud:
Para solicitar ayuda económica, envíen su petición a Antonio Schefer (presidente de Conferencias de la JIS), conferences@urantia-association.org o a Hanno van der Plas (presidente del Subcomité de Ayuda Económica), hanno@urantia.nl, y recibirán el enlace para acceder al formulario electrónico de solicitud. Para obtener más información, hagan clic aquí para acceder al formulario de solicitud (Nota: no se puede rellenar en línea sin recibir un enlace de inscripción vía correo electrónico de Hanno van der Plas o de Antonio Schefer).
Antes de comprometerse con los gastos personales de este evento, asegúrense de que reciben un correo de confirmación del Subcomité de Ayuda Económica para la Conferencia de la Asociación Urantia Internacional 2018 en el que se especifica la ayuda económica que se proporcionará y que incluye cómo y cuándo se dará. Si no han recibido el correo de aprobación, significa que todavía no les hemos concedido ayuda económica para asistir a la conferencia.
Si no cumplen las condiciones de la ayuda económica, recibirán una carta de notificación para que puedan hacer otros planes con el fin de asistir a nuestro evento de 2018.
Para cualquier aclaración, contacten con Hanno van der Plas o Antonio Schefer.
Cordialmente.
Subcomité de Ayuda Económica para la Conferencia de la Asociación Urantia Internacional 2018
|
|
Comité de Educación  Desde el 16 de septiembre de 2017, el Comité de Educación de la Asociación Urantia Internacional ha estado organizando una serie de de talleres virtuales semanales vía Zoom sobre «Enseñanza y liderazgo según El libro de Urantia«, con el fin de estudiar las directrices que nos permiten cumplir las instrucciones de Jesús y de los reveladores para dar servicio a la revelación. Se nos dice en El libro de Urantia que
La religión necesita nuevos dirigentes, hombres y mujeres espirituales que se atrevan a depender únicamente de Jesús y de sus enseñanzas incomparables.
y que …
… esos nuevos instructores de la religión de Jesús … se consagrarán exclusivamente a la regeneración espiritual de los hombres. [Documento 195:9.4, página 2082.9]
Las sesiones han sido instructivas y han dado que pensar, y han participado en ellas estudiantes de El libro de Urantia de distintos países como Canadá, EEUU, Francia, Suiza, Israel, México, Guatemala, Alemania, Perú y Bélgica.
Compartimos a continuación con ustedes algunos de los temas y enseñanzas presentados por estudiantes veteranos y líderes experimentados de la comunidad Urantia:
Gaétan Charland, Saint-Jérôme (Quebec, Canadá)
Gaétan es el presidente de Grupos de Estudio de la Asociación Urantia, y presentó tres sesiones sobre el tema «Enseñamos lo que somos«. En su primera sesión, Gaétan enseñó:
“Para ser instructores efectivos de la verdad espiritual, debemos primero personificar las enseñanzas que pretendemos enseñar. Con nuestra lealtad a esas enseñanzas nos volveremos verdaderamente mejores instructores y líderes y día tras día nos volveremos ejemplos vivientes de las enseñanzas de Jesús».
En su segunda sesión, habló sobre:
«… las cualidades y lecciones que dio Jesús para convertirse en instructores efectivos. Compartiremos la manera y la razón en que estas cualidades y lecciones nos inspiran».
En la tercera sesión, Gaétan invitó a los participantes a explorar estas preguntas:
«¿Cómo distinguimos lo que procede de la guía del espíritu que mora en nuestro interior de lo que procede de nuestra mente? ¿En qué tipo de servicio podemos implicarnos para adquirir experiencias valiosas que nos conviertan en instructores como Jesús?»
Nos pidió que enumeráramos diferentes tipos de servicio en los que podríamos adquirir experiencias valiosas para convertirnos en instructores o mejorar nuestra habilidad como instructores de las enseñanzas de Urantia. Hubo un interesante intercambio de puntos de vista y de experiencias por parte de los participantes.
Guy Perron, Montreal (Canadá)
Guy es profesor-facilitador y miembro de la junta directiva de la Escuela de El libro de Urantia en Internet (UBIS). Guy presentó una sesión sobre el tema “La vida interior: ir hacia dentro, hacia arriba, hacia fuera, sin cesar”. Nos dijo:
«Sería un gran desafío para nosotros, seres humanos, humildes mortales ascendentes, captar y comprender verdaderamente cuál es el propósito de la vida interior. Gran parte de nuestra vida tiene que ver con lo que pasa en el exterior».
En su sesión, los participantes respondieron a las preguntas:
«¿Qué es la vida interior? ¿Necesito realmente vida interior? ¿Por qué debo emplear un tiempo precioso en desarrollar mi vida interior? ¿Cuándo podemos dejar las actividades interiores e ir cultivando progresivamente el silencio y la quietud, en los que podemos conectarnos con otro tipo de actividades, aquellas que nos permiten ir hacia dentro y encontrar ese espacio interior en el que mora nuestra presencia divina?»
Durante la sesión, los participantes se presentaron y compartieron sus experiencias y puntos de vista acerca de la espiritualidad.
Rick Lyon, Crawfordsville (Indiana, EEUU)
Rick sirve como vicepresidente y presidente del Comité de Educación de la UAUS. Rick presentó una sesión sobre «Organización social«, durante la cual aprendimos algunos conceptos valiosos, como:
«… una organización de personas que trabajan juntas al mismo tiempo y en la misma dirección con el mismo fin es mucho más efectiva que ese mismo número de personas trabajando para el mismo fin de manera individual y separada. Hay una forma diferente de matemáticas que se aplican a los grupos y a las organizaciones sociales, tales como: uno más uno son tres, dos más dos son ocho, etc.
«Todos lo sabemos, pero solemos intentar ir por libre porque es más fácil hacer algo nosotros solos que intentar conseguir que otros nos ayuden. Algunas personas no quieren ayudar. Otros dicen que ayudarán, pero no lo hacen. Otros piensan que nuestra idea es buena pero que la suya es mejor, así que liderar suele ser frustrante, pero sospecho que, por lo que dice El libro de Urantia, necesitamos practicar.
«Hasta que las personas aprendan a enseñarse y dirigirse ellos mismos mediante el autodominio, necesitan instructores y líderes que las ayuden y guíen en la vida. Los niños necesitan padres. Los estudiantes necesitan instructores. Los empleados necesitan gestores. Los ciudadanos necesitan líderes políticos y autoridades civiles. La revelación Urantia necesita organizaciones sociales que capaciten a instructores y líderes.
«Todo está organizado, desde el Paraíso hasta las fiestas de cumpleaños de nuestros hijos. El potencial de una organización es la multiplicación del poder, ya sea físico, mental o espiritual».
Jeffrey W, Ohio (EEUU)
Jeff presentó dos sesiones de talleres. El 11 de noviembre dirigió una sesión sobre «Liderazgo y trabajo en equipo«, y el 18 de noviembre otra sobre «Enseñanza«. Una de sus observaciones más inspiradoras fue:
«Ya sean nuestros talentos para el liderazgo pequeños o grandes, son parte del proceso de hacernos como Dios. Las criaturas que conocen a Dios solo tienen una ambición suprema, un deseo ardiente, y es volverse, tal como ellas son en sus esferas, semejantes a como él es en su perfección paradisíaca de personalidad y en su esfera universal de justa supremacía. [Documento 1:0.3, página 21:3]. Volverse como Dios en nuestra esfera significa (además de adquirir autodominio y la hermosa totalidad de la rectitud) convertirse en un buen líder, incluso en una actividad temporal y mundana como mostrarle a otra persona cómo hacer algo sencillo u organizar a unas pocas personas para preparar una comida. Todos tenemos oportunidad de ser líderes, ya lo veamos de una manera o de otra. Y hacemos bien en estudiar los caminos del liderazgo divino y sus profundas conexiones con el servicio y el trabajo en equipo». Si quieren leer más sobre esta hermosa lección, vayan a: https://sites.google.com/site/ubquestionsandstudies/training-leaders/principles-of-leadership-and-teamwork
Se presentarán talleres durante el resto de noviembre y diciembre a cargo de Chris Wood, sobre el tema «Una vida de servicio” (25 de noviembre de 2017), y de Guy Perron, que continuará presentando su curso sobre “La vida interior” (2 y 9 de diciembre de 2017). Si quieren ver los vídeos de los talleres, visiten el canal de Youtube de la Asociación Urantia Internacional: https://www.youtube.com/channel/UC_a2gwYGKpctnii4_nx8_vA
|
|
Steve Sycamore y David Fabe  Durante cuatro días a partir del 28 de septiembre llevamos un stand en la Feria del Libro de Gotemburgo (Suecia). El evento fue en realidad mucho más que una feria de libros. Esencialmente es el encuentro cultural más grande de Escandinavia de todo el año, con aproximadamente 100.000 visitantes. El espacio era alucinantemente grande y tenía muchas salas y niveles. Era muy fácil perderse por un tiempo mientras se exploraban otras presentaciones y seminarios.
Nuestro stand estaba ubicado probablemente en el pasillo menos visitado, aunque estaba al lado de un patio de comidas con un escenario donde los autores, incluso los más conocidos en Suecia, dieron charlas. Nuestros vecinos inmediatos también tenían sistemas de sonido y en ocasiones ofrecían presentaciones en audio durante el día.
El libro de Urantia apenas es conocido en Escandinavia, de ahí que se hayan vendido pocos libros. Una de las preguntas más frecuentes que nos hicieron era cuál era el traductor al sueco. Solo pudimos dar unos pocos detalles, pero después de hacer algunas lecturas iniciales y compararlas con la edición en inglés, varias personas comentaron que la traducción era muy buena. Hubo comentarios similares sobre la calidad de la traducción alemana.
Es muy caro exponer en la feria del libro. Debido a los recursos económicos limitados y al tiempo disponible, nuestro stand era muy sencillo y rudimentario en comparación con la mayoría. La cantidad de arte y recursos que había en un stand típico era impresionante. Es posible que hayamos pasado por el peligro de no ser percibidos como un jugador serio en el terreno de juego cultural. Tampoco parecíamos tener mucho poder de atracción, lo que podría atribuirse a la apariencia sencilla del stand. Podríamos argüir que es difícil describir la inspiración espiritual y la sabiduría trascendente a una muchedumbre que no aprecia espontáneamente tales cosas, aunque los stands de la Iglesia católica y Emanuel Swedenborg parecían tener visitantes interesados la mayor parte del tiempo durante las horas de apertura.
Un buen porcentaje de los que mostraron más interés o curiosidad por el libro eran compañeros expositores, y en nuestro tiempo libre visitamos otros stands y entablamos muchas conversaciones interesantes. Fue revigorizante tener la posibilidad de conversar libremente con muchas personas distintas acerca de nuestra interpretación de la naturaleza y del valor de esta obra maestra de la revelación. Tenemos muchas esperanzas de que algún día esta obra de arte sea reconocida y plenamente apreciada en Escandinavia por personas avanzadas de todo tipo. La feria del libro de Gotemburgo podría ser uno de los principales medios para lograr este fin. Sin embargo, es posible que necesitemos una inversión significativamente mayor para romper realmente el hielo.
|
|
Kaija Lindström (Finlandia)  La Asociación Urantia de Finlandia donó Libros de Urantia y audiolibros a prisiones finlandesas. Hay 26 prisiones en Finlandia y cada una de ella recibió un libro en finés y cuatro prisiones recibieron también libros en inglés. Colocamos un forro de plástico en la portada de los libros y los enviamos a las prisiones con la esperanza de que el máximo número de reclusos lleguen a conocer El libro de Urantia. En la imagen pueden ver al equipo: Sini, Eija, Risto y Osmo.
|
|
Line St-Pierre  Del 21 al 25 de septiembre de 2017
¿Qué se puede esperar cuando se reúnen trece mujeres en un retiro llamado “Bailar con Dios: emerger en lo sagrado”? Desde el mismo momento de la llegada a la Fundación Urantia, era palpable el ambiente de bienvenida, aprecio y expectación alegre. Joanne, Jen, Tamara, ¡gracias por los toques femeninos del 533!
Fue un entorno de confianza creado en la segunda planta de la Fundación en el que trece mujeres, todas estudiantes de El libro de Urantia, se reunieron en este retiro especial. Las facilitadoras del retiro usaron el método Fishbowl de conversación, en el que las líderes se sientan en el centro del círculo y comienzan una conversación a la que el círculo exterior se une más adelante. Contemplamos y profundizamos en dos preguntas: ¿cómo me vuelvo consciente de lo sagrado en la monotonía de la vida cotidiana? ¿Y cómo emergemos en lo sagrado como mujeres?
 Después de tres días inspiradores de compartir, meditar, rezar y reír, llegamos a comprender mejor la manera en que la presencia divina trabaja en nosotras y junto a nosotras. Nos hemos vuelto más conscientes de nuestra responsabilidad como abanderadas morales y líderes espirituales de la humanidad, como hijas de Dios.
A continuación hay algunos comentarios de las asistentes al retiro cuando bailaron con Dios:
-
Haber tenido el privilegio de participar en este emerger en lo sagrado ha sido una bendición que está más allá de lo que pudiera haber imaginado. Las amistades creadas, el conocimiento ganado a partir de las experiencias que las demás compartieron, darme cuenta de que, como mujeres, compartimos un objetivo común profundamente espiritual para nosotras, nuestros hijos y toda la humanidad de este planeta, servirá para inspirarme y motivarme en el futuro para “ocupar mi lugar” como hija de Dios que emerge en lo sagrado.
-
Nunca experimenté nada igual, profundizar tanto donde mi corazón y mi espíritu liberaron tantas emociones de risa y llanto.
-
Compartimos nuestra vida, desnudamos nuestra alma y nos fuimos apreciando mejor El libro de Urantia y cómo podemos aplicar sus enseñanzas a nuestra vida diaria. ¡Gracias por el ambiente cálido y seguro, en el que profundizamos en nuestro ser interior oculto!
-
Casi todas nosotras hemos sido heridas en este planeta. Abundan las pérdidas, las decepciones, los abusos y las tragedias dolorosas. A menudo no compartimos las verdaderas historias desgarradoras de nuestra vida con los demás. El fin de semana pasado fue una rara oportunidad de que un pequeño grupo de mujeres compartiera algunas de sus penas más profundas en un lugar seguro y comprensivo. Hubo mucha curación. Fue sorprendente saber cuántas mujeres llevan cargas pesadas, pero fue aún más inspirador escuchar una historia tras otra sobre las maneras en que los individuos han experimentado al Espíritu que responde a oraciones de ayuda y que los aleja de los lugares oscuros. El fin de semana fue un testimonio notable del amor de nuestros padres divinos hacia sus hijos. Solo en un encuentro Urantia podemos esperar encontrar tantas personas conscientemente conscientes de la presencia divina en su vida, que transforman penas en alegrías. ¡Qué bendición estar allí entre las mujeres!
-
Estoy muy agradecida por el apoyo de todas mis hermanas. En este retiro no hubo presión, y fue fácil intimar y compartir cosas importantes.
-
Aunque éramos un grupo dispar y de diferentes partes del país, comenzamos a usar el método Fishbowl de afrontar preguntas y casi inmediatamente sentimos el amor de Dios entre nosotras. Raramente se desarrolla un ambiente de confianza y espiritual entre personas en tan poco tiempo. Hice doce nuevas “amigas para siempre”. También jugamos y fuimos a un piano bar de Chicago para oír al polifacético Bob Solone, que cantó “Georgia on My Mind” y muchos otros clásicos.
-
Venir del grupo y entrar al mundo me hizo ver de manera diferente a las personas, y que dar tiempo y atención hace del mundo un lugar mejor para mí y para aquellos con los que contacto. Comprendo mejor ahora cómo producir y mostrar los frutos de mi fe.
-
Compartir con las mujeres se convirtió rápidamente en una sororidad íntima fomentada de manera natural y mantenida por la confianza, la seguridad y el respeto. Prevalecieron la confianza y la curación. Mi intelecto supo que era una hija especial amada por Dios. Ahora es en mi corazón donde descansa. Experimenté lo sagrado como mujer, un estado elusivo para mí hasta este fin de semana especial. Gracias, hijas de Dios, por trece nuevas amigas en el Espíritu y por ayudarme a tener una relación más profunda con el Uno que continúa dando forma a mi alma.
 Al grupo de las Hijas de Dios, facilitado por Katharina Becker, Doreen Heyne, Carolyn Prentice y Line St-Pierre, le encantaría compartir este modelo con otros grupos para animar a que más mujeres aprecien su valor y su llamada. Si les gustaría experimentar este retiro, estaríamos encantadas de viajar a su lugar de retiro para reunirnos con su grupo. Si ponen una fecha, reúnen de seis a ocho mujeres y reservan un lugar, nos comprometemos a reunirnos con su grupo. Esperamos con ilusión dar poder a más mujeres para que sigan sus anhelos espirituales de sororidad y asistencia. Para obtener más información, contacten con Line St-Pierre en line.stpierre@gmail.com.
|
 Del 8 al 10 de diciembre de 2017
La primera conferencia nacional de la Asociación Urantia de Perú se celebrará en la localidad de Pachacamac, que está en una hermosa región rural a 30 minutos de Lima.
La Asociación Urantia de Perú se ha incorporado recientemente y los miembros de su junta directiva están trabajando muy duro para promover el estudio de El libro de Urantia y la divulgación de sus enseñanzas fomentando que se creen grupos de estudio en su zona del mundo. El objetivo de esta conferencia nacional es llegar a conocernos, relacionarnos, interpretar e inspirarnos y actuar de acuerdo con el legado de las enseñanzas de Jesús, así como promover la hermandad espiritual. La conferencia será en español y se emplearán presentaciones plenarias, así como talleres experienciales a lo largo del fin de semana.
Algunos de los temas que se tratarán son: Seguir el ejemplo de servicio de Jesús, La mente humana y divina de Jesús de Nazaret, Las inevitabilidades, Jesús y el trabajo en equipo y La teoría frente a la verdad viva en la senda espiritual.
Para conocer más detalles del programa y de la inscripción, vayan a: https://urantia-association.org/2017/national-meeting-urantia-association-peru
Si tienen alguna pregunta, contacten con: congresonacionalurantiaperu@gmail.com
|
|
Pato Banton y Antoinette Rootsdawtah Hall 
 Del 20 al 22 de abril de 2018
El ministro Pato Banton está uniendo fuerzas con los lectores de El libro de Urantia de Acra (Ghana) y de toda África para celebrar un hermoso encuentro espiritual internacional, una conferencia visionaria de comunión fraternal con actuaciones musicales en vivo, refrigerios y cena para todos los que asistan.
Este evento estará patrocinado por la Asociación Urantia Internacional.
Si les gustaría viajar a Acra (Ghana) y unirse a nosotros en esta asombrosa aventura en África, contacten con Antoinette Hall en [gwarntravel @ gmail.com] para obtener información sobre el coste de los vuelos, tarifas de hotel y requisitos de visado.
Para obtener información adicional sobre el programa y las inscripciones, visiten: https://urantia-association.org/2017/african-urantia-conference-ghana
|
|
 ¿Han visto la sección de ayudas al estudio y de recursos de la web de la Asociación Urantia Internacional?
Muchos estudiantes de El libro de Urantia crean ayudas al estudio y trabajos secundarios, herramientas creativas que pueden ayudar a comprender la complejidad de El libro de Urantia.*
La asociación ha desarrollado una biblioteca de recursos en la que están disponibles muchos de esos trabajos. El índice completo de temas puede verse en la sección de Índice temático de artículos de la web. He aquí algunos enlaces en concreto que pueden ser de interés:
Vídeos: https://urantia-association.org/category/study-aids-resources/videos
Ciencia y cosmología: https://urantia-association.org/category/study-aids-resources/science
Filosofía y religión: https://urantia-association.org/category/study-aids-resources/philosophy-religion
Desarrollo personal: https://urantia-association.org/category/study-aids-resources/self-development
Libros: https://urantia-association.org/category/study-aids-resources/books
Testimonios personales: https://urantia-association.org/category/study-aids-resources/personal-testimonials
Introducciones a El libro de Urantia: https://urantia-association.org/category/introductions-to-the-urantia-book
Enseñanzas de Jesús: https://urantia-association.org/category/study-aids-resources/teachings-of-jesus
Historia de El libro de Urantia: https://urantia-association.org/category/history/the-urantia-book-history
*Tengan en cuenta que las opiniones expresadas en estos trabajos son de las personas que los crearon. Incluirlos en esta biblioteca de recursos no implica que la Asociación Urantia Internacional apruebe su contenido. Consideramos que gran parte del contenido de estos trabajos incluye información útil y se proporciona como servicio a los lectores.
|
|
Luis García-Bory, presidente del Comité de Miembros El Comité de Miembros de la Asociación Urantia Internacional les invita cordialmente a participar en nuestra «Encuesta global de miembros», que se lanzará durante el primer trimestre de 2018.
He aquí unos ejemplos de las preguntas que serán parte de la encuesta, que se adaptará país por país para responder mejor a sus necesidades específicas:
- ¿Qué le hizo decidir ser un miembro de la Asociación Urantia Internacional?
- ¿Qué le impulsó a ser parte de la asociación? ¿Se siente parte de nuestra familia internacional?
- ¿Le estamos dando un buen servicio a nivel internacional? ¿Qué podemos hacer para ayudarle mejor?
- ¿Qué pueden hacer los líderes de su país o de su cuidad para servirle mejor y cumplir mejor con sus expectativas?
- ¿Qué podemos hacer para involucrar a lectores jóvenes y a amigos buscadores de la verdad en nuestra comunidad?
- ¿Estaría interesado en participar de manera más activa en nuestros programas de asistencia o en actividades y proyectos internacionales?
La encuesta nos dará una oportunidad única de comenzar una conversación con ustedes y de emplear sus valiosas opiniones, ideas y sugerencias con el fin de mantenernos centrados en nuestro objetivo más importante: mejorar constantemente la manera en que les damos servicio.
Las respuestas a esta encuesta serán anónimas y se recopilarán de manera centralizada en el Comité de Miembros de la Asociación. Se proporcionarán respuestas a nuestros lectores y voluntarios de manera anónima y toda la información que nos den se empleará para mejorar la manera en que nos comunicamos y para dar apoyo a nuestros miembros independientes e institucionales de cada continente.
Si tienen preguntas o sugerencias acerca de otros aspectos que debería incluir la encuesta, envíenlas a Luis García-Bory, presidente de Miembros members@urantia-association.org antes del 31 de diciembre.
Gracias anticipadas. ¡Esperamos su participación con mucha ilusión!
Les deseo unas felices fiestas navideñas.
Luis García-Bory,
Presidente del Comité de Miembros
|
|
Visiten el calendario de eventos de la Asociación Urantia Internacional en http://urantia-association.org/events-list. Los próximos eventos pueden verse en forma de lista o de calendario.
Los eventos de lectores de El libro de Urantia proporcionan la oportunidad de que los estudiantes adquieran un entendimiento más profundo de las ideas y conceptos presentados en El libro de Urantia y ayudan a facilitar el compromiso personal con las ideas del vivir espiritual. Esperamos que puedan asistir a algunos de estos eventos y experimentar la alegría de reunirse y estudiar con otros lectores.
|
|
