Urantia Association
Ver en línea | Versión para imprimir

Tidings – Diciembre 2015

Bird

En este número

Mensaje del presidente – diciembre 2015

Chris-Wood-framed¡Feliz Año Nuevo a todos! Espero que hayan tenido unas felices fiestas y que hayan encontrado tiempo para relajarse y reflexionar mientras comenzamos otro año de nuestro apasionante y desafiante viaje.

He pasado los últimos meses reformando mi casa como preparación para la mudanza. Soy un aficionado en la construcción y diseño de edificios, así que no puedo hablar con mucho detalle de este trabajo. Me he dado cuenta de lo importante que es tener la base de un proyecto. Cuando colocamos ladrillos en una pared, pasamos tanto tiempo preparando la base como colocando todos los niveles superiores. Sabemos que cualquier desviación en el primer nivel se tendrá que ajustar más adelante, así que nos aseguramos de hacerlo bien.

Las horas de trabajo repetitivo nos dan mucho tiempo para pensar, así que he pensado sobre la carrera de ascensión que tenemos ante nosotros. Admitámoslo: estamos viviendo en un primer nivel torcido. En un mundo estándar hay programas en marcha que nos ayudan a ganar experiencias de nivel, y las lecciones del primer mundo se corrigen y se hacen verdaderas en los mundos mansión. Pero se nos ha dado un planeta decimal sacudido por la rebelión y la falta. Nos hemos saltado épocas estándar de los mortales y nos dieron dos revelaciones de emergencia. No nos ha visitado nunca un Hijo Magisterial, nuestro Hijo Otorgador era el creador del universo local y El libro de Urantia nos proporciona una visión cosmológica de la Deidad que imparten generalmente los Hijos Instructores Trinitarios.

Nuestro primer nivel está tan dentado como el Himalaya. Nuestra capacitación en los mundos mansión no será el programa estándar diseñado para elevar gradualmente a un mortal hasta la ciudadanía de Jerusem. En lugar de eso, nuestro programa rellenará huecos y limará los bordes ásperos. En Jerusem sabemos que estaremos alojados en el sector especial de los agondonteros, lejos de los mortales ascendentes promedio. Y la capacitación desigual que estamos recibiendo ahora nos definirá hasta que lleguemos al Paraíso. Me parece fascinante.

Espero que todos tengamos la oportunidad de conocer a otros lectores en alguna conferencia este año, para conversar sobre estas y otras ideas que la quinta revelación de época nos ha dado para que reflexionemos.

En servicio.
Chris Wood
Presidente de la Asociación Urantia Internacional

Grupo de estudio virtual Urantia Young Adult

Gaetan CharlandA principios de diciembre de 2015, asistí a un nuevo grupo de estudio virtual que está diseñado principalmente para lectores jóvenes. Este grupo lo ha iniciado Antonio Schefer y lo facilita Jeffrey Wattles. Es internacional y usa una plataforma web muy eficiente llamada Zoom para unir y reunir a los participantes. Esta aplicación web permite a los participantes verse si así lo desean, y el facilitador puede compartir su pantalla, documentos, presentaciones PowerPoint e incluso vídeos. Todas las sesiones se graban, de manera que cada participante puede revisar la sesión cuando quiera una vez Antonio Schefer la pone disponible en línea.

Lo más destacado y vanguardista de este grupo de estudio es su plan de estudios y su protocolo. Con la asistencia experta de Jeffrey Wattles, el grupo centra su actividad en capacitar a líderes e instructores explorando pasajes de la vida y las enseñanzas de Jesús, tal como se ejemplifican en El libro de Urantia. Pero no se queda ahí: anima también a los participantes a estar presentes de manera activa en las conferencias dando presentaciones y facilitando talleres. El grupo explora también cómo Jesús compartió y diseminó sus enseñanzas y cómo cada uno de nosotros puede inspirarse, adaptarse y aplicar, a nuestra manera, los métodos del Maestro en nuestra comunidad.

Es muy vigorizante y alentador ser testigo de una iniciativa como la de este grupo de estudio virtual. Responde a las peticiones que nos dieron los reveladores en el Mandato de Publicación de ayudar a capacitar a líderes e instructores y crear miles de grupos de estudio. Esos mismos reveladores nos animaron también a estudiar la vida de Jesús, para encontrar la manera de cumplir nuestra misión como instructores y líderes.

Creo que, cuando más grupos de estudio adopten este plan de estudios, veremos grandes cambios que sucederán no solo en nuestra vida, sino también en nuestra familia y nuestra comunidad. Si desean unirse a este grupo de estudio o ver alguna grabación, contacten con  Antonio Schefer en [email protected].

Para más información sobre la programación del grupo de estudio, visiten la web http://urantia-association.org/2016/01/24/urantia-young-adult-study-group/ 

En espíritu de hermandad.

Gaetan G. Charland
Presidente de Grupos de Estudio
Asociación Urantia International

Conferencia en San Antonio (EEUU), junio de 2016

Katrina Glavan-Heise

San Antonio Conference

 

 

Este acontecimiento histórico conjunto de la conferencia nacional 2016 de la Urantia Association of the United States (UAUS) y la Sesión de Estudio de verano 2016 de la Urantia Book Fellowship se celebrará en la Trinity University de San Antonio (Texas). Vamos a estudiar a Jesús como el Maestro de Maestros – y cubriremos una gran variedad de temas que explorarán su maestría y cómo aplicarla a nuestra vida. La organización de este acontecimiento está a cargo de la Lone Star Urantia Association (la asociación local de Texas de la UAUS) y del comité de Educación de la  Fellowship.

Además, esta es una oportunidad de visitar el gran estado de Texas y ser tejano durante un tiempo. Traigan sus botas de vaquero, el sombrero vaquero que no se han puesto en años y su espíritu tejano a esta conferencia. Tendrán la oportunidad de ver a amigos que hace mucho tiempo que no ven, y de estudiar y aprender sobre otro aspecto de Jesús, el Maestro de Maestros. ¡Esperamos con ilusión verles en junio de 2016!

Este año, la conferencia y los días anteriores y posteriores se celebrarán en el bello campus de la Trinity University. La Trinity University está situada en 1 Trinity Place, San Antonio (Texas) 78212. Su web https://new.trinity.edu tiene una visita virtual que pueden realizar antes de que comience la conferencia. Trinity es una bella universidad que, como la mayoría de universidades, está muy extendida. El comedor y los dormitorios están en el «campus inferior» y la zona de conferencias están en el «campus superior». Prepárense para caminar mucho esta semana  – lleven calzado cómodo cuando vayan a los actos de la conferencia.

El precio de la conferencia incluye comidas, aperitivos y agua para los descansos y habitaciones. La elección del dormitorio afecta a los costes de inscripción. Las comidas incluyen desayuno,  almuerzo y cena para cada uno de los días que se inscriban. El precio de las actividades es para adultos mayores de 13 años. Los niños pueden asistir a las diferentes actividades y se consideran menores de 12 años.

Para obtener más información e inscribirse, hagan clic aquí.

Para saber más sobre los talleres y cómo apuntarse, hagan clic aquí.

Más abajo está nuestra información de contacto, si tienen alguna pregunta sobre la conferencia o sobre cómo inscribirse.

Por último, gracias por su atención y sus respuestas. Esperamos con ilusión verles en esta conferencia.

Cordialmente.

Katrina Glavan-Heise
Presidenta de la Lone Star Urantia Association
[email protected]
210-679-8933

Cumpleaños de Jesús en su tierra natal

Diane Labrecque

urantia family 

¡Feliz Año nuevo a todos!  He aquí nuestro vídeo de saludo y nuestro anuncio especial para  2016 https://youtu.be/oU-pg04pa9s.

¡Queremos darles una cálida bienvenida al United Urantia Family Festival 2016!  ¡Vamos a celebrar el cumpleaños de Jesús juntos en su tierra natal!

La United Urantia Family tiene el placer de anunciar el 2016 Family Festival Gathering, del 10 al 23 de agosto de 2016 en la «Tierra Santa de Jesús» durante el cumpleaños de Jesús, el domingo 21 de agosto, que se celebrará en la misma Nazaret – la tierra de su juventud.

¡Este peregrinaje nos llevará a Jerusalén, Belén, el monte de los Olivos, Betania, Cafarnaúm, el monte de las Bienaventuranzas, el río Jordán, Séforis, Escitópolis, Nazaret, Caná, Cesarea de Filipo, el monte Hermón y el mar de Galilea!

Nuestro tema es ‘Celebrar el cumpleaños de Jesús juntos en su tierra natal’ y para esa ocasión especial tendremos una comida especialmente preparada para marcar este acontecimiento único mientras cenamos juntos en la villa de Nazaret, en el decorado de una réplica auténtica del pueblo de Nazaret tal como era en los tiempos de Jesús.

Este viaje excepcional se hará para estrechar lazos y compartir mientras recorremos de nuevo la vida y las enseñanzas de Jesús tal como las vivió durante sus años de otorgamiento en Urantia. Para más detalles, visítennos en www.tuuff.org o en el enlace directo http://www.tuuff.com/Family%20Festivals/Israel_2016/home.html

También pueden visitar nuestra página de Facebook https://www.facebook.com/The-United-Urantia-Family-144956382184979/ , donde iremos poniendo las novedades a medida que se acerque la fecha con el fin de que todos estén al día de las últimas noticias.

Pueden ocupar una habitación DOBLE o TRIPLE por el precio de 1.750 $ POR PERSONA, incluyendo todos los desayunos y cenas, alojamiento, transporte y todas las tarifas aplicables a los lugares de pago.

Nota: también pueden reservar una habitación INDIVIDUAL con un coste extra. Contacten con la organizadora y guía Diane Labrecque en [email protected] para hacer su reserva especial.

El precio no incluye el billete de avión, que deberán reservar ustedes mismos, pues la gente vendrá de diferentes ciudades y países.

¡Esperamos que vengan a Celebrar el cumpleaños de Jesús en su tierra natal como parte del festival de United Urantia Family de 2016!

¡Que tengan un feliz y fructífero año 2016!

Diane Labrecque
Directora de The United Urantia Family

Nota: nuestro especial agradecimiento a Lisa Crowe por todo el experto trabajo de diseño realizado para el sitio web de The United Urantia Family.

Bailar con Dios

Line St Pierre

Womens retreat 6Tejer el tapiz del Supremo

En una habitación del piso de arriba del 533 Diversey Parkway (Fundación Urantia) se reunieron diez mujeres para compartir su viaje espiritual. Las facilitadoras de este retiro, las Hijas de Dios, dirigido por Line St-Pierre, crearon y probaron un nuevo modelo para compartir en grupo que funcionó muy bien y que puede usarse con otros grupos.

Este grupo de mujeres habló de su vida interior y de su relación con la Revelación Urantia, de su significado y de su llamada a las mujeres. Exploramos cómo ayudar a otras mujeres a valorarse a sí mismas como Hijas de Dios, para ser amadas y dotadas de la misma manera que los hombres, y cómo personificar, nutrir y divulgar este baile eterno con Dios a través de las oportunidades de servicio como mujeres.

A continuación he aquí algunos comentarios de las participantes del retiro de las Hijas de Dios de septiembre de 2015:

“Bailamos, abrazamos y nos alentamos por nuestras creencias espirituales.
Nos movimos al ritmo de un nuevo baile. Aprendimos a ser conscientes de nuestro
marco justo con la cantidad adecuada de tensión, en lugar de resistencia desde el
núcleo del dolor, las lágrimas, el abuso y la confusión. Un hilo luminoso gira y sobrevivimos para prosperar, abarcar la audacia de la autenticidad, elegir la armonía en lugar de la expiación. Madre-Hijo divino, Santo Espíritu Madre, eres el modelo cósmico. Hijas de Dios, somos la urdimbre sobre la que se puede tejer el tapiz del Supremo.»

Womens retreat 1

“No sabía qué esperar cuando me apunté a este retiro. El resultado estuvo más allá de cualquier cosa que me pudiera imaginar. Los sentimientos del despertar espiritual dentro de mi mente son abrumadores y casi indescriptibles.
Comprendo más plenamente lo que significa ser hija de Dios. He estado buscando esta espiritualidad toda mi vida y la necesito para comprometerme personalmente con la familia de Dios.
Me siento como si tuviera una conexión a través del testimonio de amor, pasión,
espiritualidad y conocimiento de este grupo de mujeres. No lo esperaba. He aprendido mediante ósmosis, y realmente es solo el comienzo de todo.»

“El recuerdo de un lugar seguro y a resguardo me ayuda a sentirme segura dentro de
mi alma y hasta lo más profundo. Al compartir nuestras experiencias de dolor, miedo,
alegría y revelación hemos aprendido, hecho crecer, valorado y aumentado nuestra
capacidad de amar. Gracias por compartir la forma en que se preocupan e inspiran, la forma en que llegan hasta las personas y están abrazadas por seres espirituales. Esto llevará también un largo tiempo mientras recorro mi camino en la vida.»

«Exploradoras guiadas por la luz de nuestro corazón, de la mano nos ayudamos mutuamente, a través de túneles y lugares mojados por las lágrimas, sobre rocas, rodeando curvas cerradas, que desembocan en cavernas iluminadas con el reflejo de la luz de Dios, bailamos alrededor de la calidez y brillo de la llama espiritual que tenemos dentro.»

«Todo lo que rodea a este lugar del 533 es perfecto. Siento la perfección de estar
juntas. ¡Cuánta gratitud! Estoy asombrada por la cascada de acontecimientos que nos
reunió. Cuánto amor de hermanas, cuánta confianza y cuánto compartir de penas,
secretos y sueños. Me siento enormemente enriquecida. Creo de todo corazón que la fuerza de nuestras voces, individuales y colectivas, está cambiando el mundo. Usamos nuestra voz para decir la Verdad, caminar por la Belleza y abrazar la Bondad, en servicio a nuestro Padre Universal y nuestra Madre Universal.»

Womens retreat 2

Si deseáis de verdad encontrar a Dios, no podréis evitar que nazca en vuestra mente la conciencia del Supremo. Al igual que Dios es vuestro Padre divino, el Supremo es vuestra Madre divina, de quien os alimentáis durante toda vuestra vida como criaturas del universo. «¡Cuán universal es el Supremo — está en todas partes! Las criaturas ilimitadas de la creación dependen de su presencia para vivir, y a ninguna se les rehúsa». [El libro de Urantia, Documento 117:6.2, página 1288.1]

“Gracias por estar conmigo de manera tan íntima, y por permitirme estar de manera tan íntima con ustedes. No olvidaré nunca esta experiencia.”

«Lo que he visto y oído este fin de semana es la belleza en cada una de nosotras, los talentos, la habilidad, el conocimiento, la destreza y la alegría, y he escuchado vuestras voces como una sola voz puede ser bella – pero cuando cantamos juntas, ¡cuánto más bella se vuelve una canción! Juntas nos hemos convertido en un coro de voces, y aún así pude escuchar cada voz individual – toda la belleza, sabiduría y amor que cada una contiene y que me da poder. Me siento con poder para no abandonar y para compartir lo que sé. Esto es lo que vi y experimenté este fin de semana.»

“El tema de un nuevo baile, en esta etapa de mi vida, oh sí, es una gran noticia. Al aprender los pasos de salsa, el verdadero regalo fue la conciencia de necesitar un marco en este nuevo baile para la siguiente etapa de mi vida. Siento lo que será este nuevo baile y tengo mi marco. No podría haber encontrado ese marco en ninguna otra parte: el refuerzo de mi confianza en Dios, mi fe y mi esperanza en el futuro, especialmente al pasar el testigo a las generaciones futuras, que seguirán contribuyendo al desarrollo del Supremo en nuestro planeta.»

“A menudo en la vida me he sentido empujada a actuar por una fuerza inevitable y poderosa cuya procedencia era imposible conocer exactamente. No viene de la mente, es más profunda que la intuición; podría estar más cerca de las entrañas. En cualquier caso, me hace posible estar en un sitio en particular con cierto grupo de personas. Así es como acabé asistiendo al retiro de las Hijas de Dios.  ¿Por qué es tan importante este retiro? La pregunta sobre la que reflexionamos fue esta: ¿qué quiere/necesita Dios de nosotras, las mujeres? ¿Cuál es nuestro papel dentro del plan divino para nuestro planeta? En un nivel muy elemental, para comenzar somos dadoras de vida, traemos a seres humanos a este mundo. Todos los hombres nacidos han sido alumbrados por un ser humano del sexo opuesto. Sin embargo, a lo largo de los milenios, las mujeres perdieron su estatus de igualdad respecto a los hombres y todavía hoy luchamos con toda clase de abusos, desde los más evidentes a los más sutiles de las prácticas de la sociedad moderna, que van contra la esencia misma de ser mujer. Entonces, ¿qué podemos hacer las lectoras de El libro de Urantia? ¿Qué encargó Jesús a sus discípulas? ¿Por qué sabía que no le fallarían? Nosotras, mujeres del siglo XXI, ¿vamos a tomar el testigo del servicio y la curación que encargó nuestro Maestro a las mujeres hace 2.000 años? ¡¡¡SÍ!!! Lo que me quedó muy claro este fin de semana después de trabajar con mis hermanas es que Dios nuestro Padre nos está invitando a bailar con él, ¿y saben qué? ¡¡¡Todas aceptamos!!! Todas tenemos dentro la protección directora y segura de nuestro Padre, heredamos la Gracia de nuestro Espíritu Madre y de Jesús, que nos proporciona la música de la curación y del servicio. Nosotras, las mujeres, ayudamos a otras mujeres diariamente y criamos a niños que amarán y honrarán a sus parejas de acuerdo a este baile divino al que todos estamos invitados. Hermanos y hermanas de ahí fuera, ¿aceptaríais bailar con Dios y hacer una aportación única a nuestro camino eterno y alegre hacia Dios?”

“Hilos y ovillos de varias fibras, colores, grosores y longitudes,
Los mezclamos todos,
Los desenredamos desde los lugares privados desde donde los hemos lanzado,
Algunas estamos ansiosas por ofrecer,
Y otras dudamos, nos resistimos,
Quizá con culpa,
Salimos de escondites ocultos,
Arrugadas y manchadas con sudor y lágrimas,
Sangre y hollín de muchos lugares,
Mientras el montón crece, tomamos cada hilo
Y lo tejemos en el tapiz que ya está en el telar,
El marco de fibras proporcionado hace tiempo, que lleva tiempo esperándonos,
Nos llama a tejer y cantar,
A hablar y bailar juntas.»

 

Womens retreat 7
Al grupo de las Hijas de Dios les encantaría compartir este modelo de retiro con otros grupos para animar a que otras mujeres aprecien su valor y su vocación. Si les gustaría experimentar este retiro, nos encantará viajar y reunirnos con su grupo. Si concretan una fecha, reúnen de seis a ocho
mujeres y reservan un lugar, nos comprometemos a reunirnos con su grupo. Esperamos con ilusión dar el poder a más mujeres para que sigan sus anhelos espirituales de hermandad y asistencia. Para más información, contacten con Line St-Pierre en [email protected]

Crónica del Parlamento de las Religiones del Mundo

James Woodward

 

PWR BoothEn octubre, la Asociación Urantia Internacional se unió a la Fundación Urantia y a la Urantia Book Fellowship para participar en el encuentro de 2015 del Parlamento de las Religiones del Mundo, en Salt Lake City. Fue una gran experiencia de aprendizaje que benefició a muchos de nuestros miembros y se diseminó a un público muy numeroso.

Como enlace de la Asociación Urantia en el comité conjunto del Parlamento, tuve el placer de trabajar con un sólido grupo de voluntarios que fueron fundamentales en el éxito del esfuerzo general. También tuve el placer de trabajar con el equipo y los voluntarios de la Fundación Urantia. Trabajar con un gran contingente de miembros del equipo y voluntarios de la Fellowship fue placentero también, incluso mientras nos enfrentábamos a algunos retos relacionados con la diversidad organizativa. Y más importante, unir nuestras manos en una importante cooperación para alcanzar metas compartidas debería contarse como progreso verdadero y bienvenido dentro de nuestra comunidad.

Mi mayor reconocimiento a la administradora ejecutiva, Margaret Slater Thompson. Ella apoyó nuestros esfuerzos desde el primer día hasta después del evento, y proporcionó ayuda económica y de inscripción esencial a nuestro equipo. Ofreció al comité su tiempo de manera generosa y una actitud alegre con las cuentas, la logística y mucho más, me ayudó en todas las fases de la planificación y el apoyo entre organizaciones.

También estoy muy agradecido a Richard Jernigan, el enlace de la Fundación Urantia en el comité conjunto. Su sugerente diseño gráfico fue el que elegimos para dotar de gracia a nuestro stand, y fue también decisivo en nuestra logística y la gestión de la ubicación. Cristina Seaborn, presidenta del comité interreligioso de la Fellowship, era el otro miembro del núcleo del equipo de planificación y trabajo muchísimo en la preparación del stand y en la coordinación de los voluntarios.

Fuimos al Parlamento como un equipo unificado para enseñar a un espectro diverso de seguidores religiosos El libro de Urantia y sus enseñanzas. Siento que tuvimos éxito, pero es difícil dar una medida exacta. Se vendieron libros y se entregó material promocional; en general, todo el material se ajustaba a nuestro acuerdo mutuo de promover únicamente el libro, no a ninguna organización. Los materiales distribuidos no incluían información promocional —únicamente las tres direcciones web estaban impresas en los folletos. Lo mismo para el expositor sencillo pero atractivo que sujetaba nuestro stand. Para leer un excelente relato del evento, vean el artículo de Richard Jernigan en el boletín de la Fundación Urantia:

http://www.urantia.org/es/news/2015-12/el-libro-de-urantia-en-el-parlamento-de-las-religiones-del-mundo

PWR StageVendimos y donamos más de 100 libros, cientos de textos encontraron su camino en manos de los participantes, y tuvieron lugar muchas conversaciones en profundidad entre estudiantes de El libro de Urantia y los asistentes del Parlamento, que fueron oficialmente 10.859 personas. Como ejercicio de asistencia para difundir El libro de Urantia, nuestros esfuerzos deberían calificarse de éxito notable. Además, debido a la gestión cuidadosa y a la generosidad inesperada de la Fundación Urantia, los gastos fueron menos de los previstos.

Nuestra aventura en el Parlamento fue un buen preludio de la conferencia conjunta de este año en San Antonio. Estas actividades traen un bálsamo social a la comunidad de lectores muy necesitado y beneficioso; nuestros equipos organizadores seguirán perfeccionando los detalles de trabajar juntos, cosechar los beneficios de la amistad y la búsqueda de metas comunes. Debemos avanzar y mantener nuestro foco en desarrollar instructores y líderes que estén guiados por la sabiduría del espíritu interior y por una fe inquebrantable. Solo somos actores mortales en el escenario del Supremo en evolución.

El Directorio de Grupos de Estudio de El libro de Urantia

Study Group DirectoryEl proyecto que comenzó en 2009 para construir un sitio web en el que los lectores pudieran encontrar grupos de estudio ha madurado en una institución independiente con amplio patrocinio y gran alcance. Más de 400 grupos de estudio de 42 países han elegido figurar en la lista de grupos de estudio del motor de búsqueda en línea llamado Directorio de Grupos de Estudio de El libro de Urantia (siglas UBSGD en inglés). Cada mes, visitan el sitio unas 1.000 personas. El sitio está en cuatro idiomas y se está traduciendo a otros más.

Un lector que visite http://urantiastudygroup.org puede especificar un país, ciudad o código postal y se le presentará una lista de grupos de estudio que se ajusten a esos criterios de búsqueda. Suena bastante sencillo, pero el camino para llegar a esta sencilla interfaz estuvo lejos de ser fácil. Problemas tales como qué se considera un grupo de estudio, cómo administrar equitativamente el directorio, cómo tratar con grupos de estudio inactivos o errantes y otros muchos asuntos espinosos han sido un reto para el equipo de gestión de ocho personas que ha trabajado en ellos.

El directorio está gestionado por un equipo cuyos miembros proceden de las tres organizaciones patrocinadoras: la Fundación Urantia, la Urantia Book Fellowship y la Asociación Urantia Internacional. Los presidentes de cada organización patrocinadora son miembros natos de la junta directiva, mientras que los otros cinco miembros funcionan como equipo para gestionar los problemas del día a día. Bajo el liderazgo de Barry Clark, de Nueva Jersey (EEUU), el equipo comenzó a desarrollar un modelo de gobierno que proporcionaría un conjunto equitativo y robusto de principios y unas directrices de funcionamiento con el fin de satisfacer los intereses de las organizaciones patrocinadoras, sin favoritismos, y de servir a los intereses de los lectores de El libro de Urantia de todo el mundo.

El equipo del directorio se reúne frecuentemente por videoconferencia para gestionar el directorio y trabajar en él. Hoy día, el UBSGD es un directorio independiente gestionado por este equipo de voluntarios que cuenta con unos fondos de programación activos aportados por las tres organizaciones patrocinadoras.

El equipo responde a las numerosas preguntas que envían los usuarios. Hay un procedimiento para tratar con informes de grupos de estudio que están en la lista y que podrían no encajar con los requisitos del directorio (p.ej., un grupo de estudio debe centrarse exclusivamente en el estudio de El libro de Urantia). Cuando se envía un informe así, el equipo sigue su proceso aprobado para investigar la queja y borra de la lista al grupo de estudio si es necesario.

El equipo continúa planificando nuevas características y cambios necesarios para la interfaz. Si bien el sitio seguirá siendo sencillo, directo y centrado en la tarea primaria de ayudar a los lectores a encontrar grupos de estudio, siempre hay nuevos desafíos.

Uno de los desafíos más abrumadores es el de mantener actualizada la base de datos y asegurar que en el directorio solo haya grupos activos. Cada año, una campaña por correo y teléfono contacta con todos los anfitriones de grupos de estudio y les pide que validen la información de su grupo de estudio. Los grupos de estudio que no responden se eliminan del directorio. Sorprendentemente, hacer que todos los grupos de estudio del directorio verifiquen su información ha demostrado ser uno de los mayores desafíos a los que se ha enfrentado el equipo de la UBSGD en estos últimos años, entre muchos otros.

Otra circunstancia interesante e importante de los últimos años ha sido el crecimiento de grupos de estudio virtuales vía Skype, FaceTime y otras herramientas de comunicación que permiten que los grupos de estudio tengan invitados virtuales. Desde que se incluyó el apoyo a estos grupos virtuales se han incluido 40 de esos grupos en el directorio.

Además, se añadirá una función al UBSGD para ayudar a los lectores que quieran comenzar un grupo de estudio.

Visiten el sitio http://urantiastudygroup.org y registren su grupo de estudio. Si ya están en la lista y no han validado su información, asegúrense de hacerlo. Pueden también enviar preguntas, comentarios o sugerencias a [email protected].

Por favor, ayúdennos a hacer evolucionar este valioso recurso y a hacer que su contenido siga siendo relevante y riguroso.

Los miembros actuales del equipo del UBSGD son: Bill Beasley, Scott Brooks, Barry Clark, Jacquelyn Koury y Tamara Strumfeld.

Scott Brooks
Columbus (Ohio, Estados Unidos)

Trabajo de la Junta Internacional de Servicio – 3er trimestre 2015

Presidente

Chris Wood trabajó con el presidente de Educación de la Fellowship, David Kulieke, para ultimar la fecha de la conferencia conjunta UAUS-Fellowship de 2016 y para crear el equipo de planificación. También trabajó con los presidentes de la Fellowship y de la Fundación Urantia para facilitar la cooperación en el Parlamento de las Religiones del Mundo.

Vicepresidente

Andrés Ramírez continuó presidiendo la reunión continua y en línea del Consejo de Representantes. También se reunió con lectores y líderes de Guatemala, sirvió como miembro del equipo de planificación para la conferencia latinoamericana de 2016 y colaboró con Wilson León en un seminario de liderazgo para lectores de Latinoamérica.

Tesorero

Bradly Tharp envió los informes financieros del segundo trimestre y participó como miembro del equipo ejecutivo y del comité de Recaudación de Fondos.

Secretaria

Susan Owen llevó a cabo las tareas administrativas regulares, tales como programar las reuniones mensuales, proporcionar las actas, proporcionar consejo y apoyo a la administradora ejecutiva y hacer el seguimiento de los puntos de acción para cada miembro de la JIS. También participa como miembro del equipo ejecutivo y está en los comités de gestión de la web, relaciones públicas y educación.

Equipo ejecutivo

Los miembros del equipo ejecutivo son Chris Wood, Andrés Ramírez, Bradly Tharp y Susan Owen. A continuación he aquí algunos de los temas abordados en el tercer trimestre:

  • Proyecto de coordinadores continentales de comunicaciones: Antonio Schefer, presidente de Conferencias de la JIS y coordinador continental para Europa, asistió a las reuniones y conferencias de Italia, Reino Unido y Holanda. Andrés Ramírez, vicepresidente de la JIS y coordinador continental para Latinoamérica, asistió a conferencias en Guatemala y Brasil.
  • Descripción del trabajo del administrador ejecutivo: se hicieron los cambios finales como preparación para su compleción final.
  • Coordinador de voluntarios: se siguió tratando sobre el establecimiento del cargo de coordinador de voluntarios.

Comité de Recaudación de Fondos – presidente: Chris Wood

Se recaudaron 87.226.46 $ hasta el 30 de septiembre de 2015 y se terminó de trabajar en la carta de recaudación de fondos para la campaña del cuarto trimestre. Se estableció el objetivo de recaudar 40.000 $ antes de que termine 2015. La Asociación puede cumplir su objetivo a tres años de tener el dinero del presupuesto de 2016 en el banco antes de que acabe el año 2015.

Comité de Miembros – presidente: Anton Miroshnichenko

Se confirmaron a dos nuevos miembros y se celebró la primera reunión de este comité. Siguió el trabajo con la Urantia Dach para formar una asociación que cubriera a Alemania, Suiza y Austria. Se reclutaron coordinadores de miembros en cada asociación nacional y hay planes en marcha para crear seminarios web en ruso. También se probó un servicio de traducciones para la administración central.

Comité de Comunicaciones – presidenta: Kathleen Swadling

  • Publicaciones: se publicaron números regulares del Journal y el Tidings en inglés, francés y español, y se revisó la política de suscripciones al Journal. Se completó el Informe Anual  2014.
  • Sitio web: continuó la traducción del sitio web al francés, español, portugués, ruso y ucraniano. Dos lectores se han ofrecido para ayudar con la traducción del sitio web al holandés y al finés. Se ha añadido una nueva página de aterrizaje para los eventos, junto con un calendario de eventos. Se está investigando mejorar la velocidad del sitio web. El comité del sitio web ha comenzado a desarrollar un documento de Política de Control de Acceso para garantizar la seguridad de la web.
  • Relaciones públicas: se estableció un subcomité de redes sociales para centrarse en Facebook, Twitter y cualquier otro tipo de red social en el que la asociación esté implicada. Antonio Schefer es el nuevo presidente y hay otros miembros que son lectores con experiencia en redes sociales. Comenzaron las conversaciones para revisar el contenido de la página de inicio del sitio web y el comité ayudó con la recaudación de fondos de otoño.

Comité de Grupos de Estudio – presidente: Gaétan Charland

Gaétan envió todos los informes y las recomendaciones finales de la Conferencia Internacional  2015. Asistió al Parlamento de las Religiones del Mundo y presentará un plan estratégico para el comité de Grupos de Estudio el cuarto trimestre.

Comité de Conferencias – presidente: Antonio Schefer

Antonio y su equipo han desarrollado y organizado varios seminarios web en español y han trabajado con los tres comités de conferencias de 2016 para acordar que los temas de sus conferencias se basarán en el tema «Jesús como maestro». Antonio ha estado usando y promocionando activamente eventos en la página Facebook de la Asociación y actualizando la página de eventos del sitio web. Ha revisado, editado y subido todos los vídeos de la Conferencia Internacional 2015 de Quebec al canal de Youtube de la Asociación. También ha creado un grupo privado de Facebook para jóvenes adultos y está formando un subcomité para jóvenes adultos. Asistió a las conferencias de Italia, Reino Unido y Holanda y sigue trabajando para revisar el borrador de la Guía de Conferencias de la Asociación.

Comité de Diseminación – presidente: David Linthicum

David y su equipo se centraron en construir canales de distribución de libros en Malawi, Ucrania, Zambia y Filipinas. David participó en la planificación del Parlamento de las Religiones del Mundo y asistió al evento. El Equipo de Respuesta a las Peticiones de Presos trabajó para dotar de fondos un programa de colocación en bibliotecas de prisiones de los Estados Unidos. Se ha desarrollado una nueva carta para la Asociación, que ha traducido el comité especial de Servicios a los Lectores. Se han enviado 70 cartas a lectores en el tercer trimestre.

Comité de Traducciones – presidente: Chris Moseley

Chris y su equipo siguieron buscando traductores voluntarios. Han estado trabajando con Anton Miroschnichenko para encontrar un servicio de traducción efectivo para los documentos de gobierno de la Asociación, y han proporcionado servicio de traducción a la JIS, el CR y el sitio web.

Comité de Educación – presidenta: Sheila Keene-Lund

Sheila asistió al Parlamento de las Religiones del Mundo y continuó trabajando en el índice temático para las ayudas al estudio.

Próximos eventos

Visiten el calendario de eventos de la Asociación Urantia Internacional en http://urantia-association.org/events-list. Los próximos eventos pueden verse en forma de lista o de calendario.

Los eventos de lectores de El libro de Urantia proporcionan la oportunidad de que los estudiantes adquieran un entendimiento más profundo de las ideas y conceptos presentados en El libro de Urantia y ayudan a facilitar el compromiso personal con las ideas del vivir espiritual. Esperamos que puedan asistir a algunos de estos eventos y experimentar la alegría de reunirse y estudiar con otros lectores.