Urantia Association
Regardez en ligne | Version imprimable

Tidings Août 2015

Homenaje a Edward Hopper by Carlos Rubinsky

Homenaje a Edward Hopper by Carlos Rubinsky

Dans ce numéro

Message du Président – août 2015

Chris Wood

Chris-Wood-framedUn été de célébration s’oriente vers un automne de progrès et d’efforts dédiés à l’extension de la diffusion, et de la profondeur de la Révélation Urantia.

J’ai assisté cet été à deux congrès qui se sont déroulés pour honorer le soixantième anniversaire de la première impression du Livre d’Urantia et des premières démarches pour mettre sur pied une organisation sociale dédiée aux enseignements Urantia. À partir de ces lointains efforts à Chicago, la pénétration s’est propagée grandement. Le Livre d’Urantia est maintenant disponible en 17 langues; 24 pays ont joint l’Association Urantia Internationale et 12 pays de plus ont des communautés organisées sur le point de se joindre. Avec le recul du temps, nous pouvons apprécier le chemin parcouru et jusqu’où nous irons dans les 60 prochaines années.

Au Québec, nous avons tenu le 9e congrès de l’Association Urantia Internationale, organisé par l’Association Urantia du Québec et l’Association Urantia du Canada. Ces congrès internationaux s’avèrent être des moments pour réfléchir, étudier, célébrer, et planifier le cours des années à venir. Le Bureau du Service International s’est réuni pour discuter des défis pour les années à venir, le Conseil des représentants internationaux s’est réuni pour discuter des progrès de chaque pays membre de notre Association.

Chaque comité et chaque pays est absorbé dans leurs propres projets individuels, mais en tant que collectif, notre objectif pour l’année à venir sera de trois congrès sur trois continents, chacun partageant le même thème : Jésus en tant qu’enseignant. En Amérique du Nord, l’Association Urantia des États-Unis fera équipe avec la Fellowship du Livre d’Urantia, pour tenir un congrès national conjoint et une Session d’Étude estivale à San Antonio, Texas, aux États-Unis du 9 au 12 juin 2016. C’est la première fois depuis près de 25 ans que l’entière Communauté Urantia des États-Unis travaillera en harmonie pour le même congrès.

En Europe, l’Association Urantia Internationale se joindra et aidera le Blue Club d’Europe pour tenir un congrès à Budapest, du 15 au 18 septembre 2016. Il y a une communauté Urantia européenne unie en croissance, et cet événement constituera le plus grand congrès consacré à cet important développement. Nous encourageons toutes les Associations Urantia d’Europe à envoyer une délégation à Budapest. Des services de traduction seront disponibles, aussi inscrivez-vous tôt pour contribuer à l’embauche des traducteurs requis.

En Amérique latine, l’Association Urantia de Colombie invitera toutes les Associations d’Amérique latine à Bogota, du 14 au 17 octobre 2016. L’Amérique latine est la région à la croissance la plus rapide dans notre Association Internationale et cet événement sera l’occasion pour modeler le futur de cette région. De la traduction anglaise sera offerte pour ceux qui veulent visiter, mais ne parlant pas l’espagnol.

En regardant vers l’avenir, nous verrons beaucoup plus d’années comme 2016, avec des événements majeurs autour du monde, coordonnant leurs thèmes et diffusant leurs activités au monde. Entendu que nos responsabilités continuent à croître, davantage de bénévoles s’avancent pour travailler à l’avancement de notre communauté. Merci à vous tous!

Finalement, je veux remercier l’Association Urantia des Pays-Bas qui organisera notre prochain Congrès International à Amsterdam en 2018. Planifiez à l’avance! On ne doit pas manquer ce congrès.

En service,
Chris Wood

Congrès Urantia International 2015

Alain Cyr

2015 Quebec Conference Group PhotoSi vous étiez présent à cet évènement, je soupçonne que vous y avez pris grand plaisir. J’ai eu l’occasion d’y être et j’ai vu beaucoup de lumière jaillissant des participants. Pour tout un chacun qui n’a pu s’y rendre, je vous offre ce résumé.

Les plénières étaient en résonance avec le thème du congrès, « Progresser de l’humain au divin« ; chacun des orateurs a démontré comment ils (elles) laissent Dieu pénétrer leur vie au quotidien. Le choix des ateliers, conduits en anglais ou en français, était abondant. Pour les lèves-tôt qui se pointaient à l’amphithéâtre aux petites heures de la programmation quotidienne, l’ambiance était attisée avec la musique inspirante de Rebecca Oswald alors que les spectacles en soirée nous ont pourvus de plusieurs chanteurs tels que Marc Belleau et son quatuor, Bob Solone et ses mélodies au piano ainsi qu’un groupe formidable de chanteurs de provenance diverse dont les noms m’échappent; sans parler de quelques séances improvisées de musique dans un des locaux à notre disposition. La dance en soirée et les relations sociales étaient à notre convenance au bistrot du campus. Et une occasion d’observer les étoiles a été rendue possible lors d’une soirée chaude avec un vent léger qui dévoila un ciel clair où les circonstances nous offrirent le spectacle d’une lune bleu.

Quebec conf-Mo SiegalNous avons été également privilégiés de partager avec plusieurs fidéicommissaires de la
Fondation Urantia et Mo Siegel nous a présenté un volet positif et encourageant sur la situation de la dissémination du Livre d’Urantia. Et entretemps, une vente aux enchères silencieuse était à la portée de tous et il semble qu’au-delà de 3000. $ fut amassé pour cette bonne cause… Merci Marian de ton initiative dans ce projet.

Surtout et à mon avis, la valeur du résultat de cette expérience est dévoilée dans la façon dont tous étaient unis dans leur volonté d’agir et d’aller de l’avant ; de nager avec le courant au lieu de le regarder passer. Et alors qu’il a été annoncé que le prochain congrès international de l’AUI aurait lieu dans trois ans en Hollande, des projets unifiés sous les bannières de l’AUI et du Fellowship sont en gestation.

Voici quelques données concernant la participation à notre congrès au Québec :

19 Pays présents. 225 participants, dont 73 femmes, 152 hommes ; 9 enfants de (2 à 12 ans avec un service de garde disponible pour eux).

Quebec conf-africansDélégations par pays

États-Unis 106, Canada 82, Hollande 7, France 6 Angleterre 4, Belgique 3, Colombie 2,Mexique 2,
Suisse 2, Allemagne 1, Ukraine 2, Estonie 1, Finlande 1, Suède 1, Sénégal 1, Congo 1, Haïti 1, Suède 1, Pérou 1, Grèce 1.

Sur le côté subjectif, je peux dire que cet évènement a été pour moi un bain dans un immense groupe d’étude qui m’aura permis de renouer avec d’anciens amis, de fraterniser avec des gens avec qui je correspondais mais que je n’avais jamais vus en personne, de rencontrer des gens d’un peu partout sur Urantia qui sont venus pour partager notre idéal commun et spécialement, pour apprendre un peu plus à aimer sur le chemin de la lumière et la vie.

Pour voir les vidéos des sessions plénières, rendez-vous à: https://vimeo.com/album/3537836

 

Vous retrouverez les photos du congrès à l’adresse suivante https://www.flickr.com/photos/[email protected]/sets/72157655409215754/

Affection fraternelle,

Réflexions sur le congrès international 2015 au Québec.

Jeff W

Quebec Conf-milling aroundLe congrès international que Line St- Pierre et Gaétan Charland, et d’autres, ont organisé au Québec, a été inoubliable pour moi, pour de nombreuses raisons, mais surtout en raison des nouvelles initiatives de coopération que notre cher et dédié président Chris Wood a annoncées entre l’Association Urantia et la Fellowship dans les prochains congrès à venir. J’ai déjà une date pour un congrès conjoint prévu, soit le 9-12 juin 2016, à San Antonio. D’autres annonces vous seront partagées selon le cas. Un aura lieu à Budapest; et un autre en Amérique latine.

J’ai pu sentir ceci quand j’ai assisté à la Session d’étude estivale. Les gens sont attirés par l’unité. Les amis invisibles se déplacent comme je n’ai jamais vu auparavant. La colère est repoussée, des amitiés se forment, et l’amour éclate. Les membres de la Fondation Urantia sont aussi impliqués. J’ai entendu un certain nombre de rapports sur des gens qui ne s’étaient pas associés au niveau de l’organisation et qui le font maintenant.

Ceux d’entre vous qui n’étaient pas au Québec, bénéficieriez de prendre une profonde Quebec Conf-dinnerrespiration et voir si vous pouvez sentir et participer à ce mouvement de coopération et d’ouverture. S’il vous plaît, priez pour les organisateurs des diverses organisations et sur divers continents pour que les participants soutiennent cette vague d’énergie.

Évidemment, il n’est pas nécessaire de se déplacer pour faire partie de cette unité. Les enregistrements audio et vidéo des séances plénières au Québec ont été faits, et en temps voulu, je suppose qu’ils seront disponibles pour que vous puissiez les voir. Il y a aussi beaucoup d’autres façons pour tous de participer.

Je préconise depuis longtemps l’unité spirituelle, en supposant que l’harmonie organisationnelle suivrait; ma devise depuis les années 1990 était de coopérer quand vous pouvez, lutter quand il le faut (et si nous coopérons quand nous pouvons, la nécessité de lutter deviendra de moins en moins). J’en suis un qui a découvert que je portais de la colère, ne sachant même pas qui était en moi, à propos des choses de l’organisation, et le lendemain matin au Québec, ça s’est fait balayer hors de moi comme un ouragan de l’esprit.

Je peux voir comment chaque personne a une part à jouer, et chaque personne joue sa part au meilleur de ses capacités. Réjouissons-nous de la force unificatrice de l’Esprit de Vérité. Un nouveau jour se lève.

Merci à chacun et à tous!

Histoires à succès – Distribution du Livre d’Urantia au Malawi

Grevet Moyo

Malawi-Checking the books and restingLe 12 février 2015, j’ai reçu 120 exemplaires du Livre d’Urantia de la Fondation Urantia, par le biais du Président Chris Wood de l’Association Urantia Internationale. Il s’agissait du plus important envoi que j’ai reçu ici au Malawi.

Moi et notre vice-président Brian Mambo avons distribué les livres dans un certain nombre de villes. Nous avons visité différents endroits et nous avons rencontré des gens dans leurs résidences, leurs bureaux, les prisons, les universités, les hôpitaux et dans les communautés. Au cours de ces distributions, nous avons pu parler avec des gens qui sont devenus des nouveaux membres de notre groupe d’étude. Ci-après, certaines de nos anecdotes à succès.

Rencontre avec des membres des Adventistes du Septième Jour

À notre premier jour de distribution de livres, nous avons rencontré dix membres de l’Église des Adventistes du Septième Jour. Ils m’ont demandé poliment ce que je transportais dans la boîte, et j’ai répondu positivement qu’elle contenait des exemplaires du Livre d’Urantia; et à partir de cette réponse, nous avons eu une longue conversation.

L’un d’eux, nommé Gift Chirwa, a posé des questions telles que : « Qu’est-ce qu’Urantia? De quoi parle ce livre? Où l’avez-vous obtenu et comment puis-je en apprendre davantage au sujet des enseignements de ce livre? »

J’ai répondu à ses questions le mieux que j’ai pu, voyant qu’il s’agissait de la première fois qu’il entendait parler du Livre d’Urantia, et je leur ai expliqué comment ils pouvaient obtenir plus d’information. L’une dans leur groupe, Kristina Kamwendo a dit « Dieu merci, aujourd’hui nous vous avons rencontré et samedi de la semaine prochaine nous nous joindrons à votre groupe. » Comme de fait, ils se sont joints à mon groupe d’étude, et depuis ce jour, ils ont assisté à nos réunions. Chacun d’eux a un exemplaire du livre. Ils sont devenus membres de notre groupe et sont très disciplinés, des travailleurs acharnés, amicaux et désireux d’en apprendre plus de nous.

Une visite spéciale à la prison

Malawi-book transport 2J’ai visité deux prisons et à la prison de Dedza, j’ai rencontré Chifundo Phiri, un gardien de prison qui a été très gentil envers moi et a demandé deux livres dû au grand nombre de prisonniers détenus dans cette prison. Trois semaines plus tard, j’ai reçu un téléphone de Chifundo Phiri, le gardien de prison, et voici ce qu’il a dit au téléphone : »allô Grevet, j’ai lu une partie du Livre d’Urantia que tu as laissé ici à la prison et c’est un très bon livre. Cependant, j’aimerais me joindre à votre groupe d’étude. »

À notre rencontre suivante, lui et son épouse ont assisté et nous leur avons souhaité la bienvenue. Depuis lors, lui et son épouse sont venus régulièrement à notre réunion.

Placement dans les bibliothèques

Malawi-LibraryJ’ai visité quatre bibliothèques, mais j’ai été fort impressionné par la Bibliothèque Nationale Lilongwe. Lorsque j’y suis allé la première fois, je n’ai pas pu trouver le bibliothécaire parce qu’il n’était pas à son bureau. Alors, j’y suis allé le jour suivant et j’ai été en mesure de le rencontrer; son nom est Patrick Chilombé. Après lui avoir donné le livre et l’avoir regardé, il a dit, « C’est un bon livre avec de l’information détaillée. Je l’aime et je le placerai sur les tablettes une fois que j’aurai fini de le lire. »

Une semaine après, il m’a appelé, me demandant deux livres additionnels, parce que sa bibliothèque est une des plus grandes dans la ville de Lilongwe. À se demande, je lui ai donné deux livres, pour lesquels il a été très reconnaissant.

Placement dans les universités

J’ai visité deux universités : le Collège Kamazu des Soins infirmiers et le Collège de Médecine du Malawi; chacun ayant reçu trois livres. Mais lorsque je suis allé au Collège de Médecine du Malawi, j’ai été content de faire la rencontre d’une professeure d’épidémiologie nommée Dre Sarah Mwale. Elle a reçu le livre et elle a dit : « Je serai la première personne de ce campus à lire ce livre. » Trois mois plus tard, elle a demandé une copie pour son propre usage et je lui en ai donné une. Pendant cette deuxième visite, j’ai eu une opportunité de lui soumettre mon application pour des études de BSc. Quelques semaines plus tard, j’ai été accepté pour poursuivre mes études, mais dû à un manque de fonds, j’ai réservé la place pour la cohorte de janvier 2016, espérant qu’en cours de route je puisse trouver du financement. Si je n’avais pas fait de distribution à sa bibliothèque, je n’aurais pas été en mesure de rencontrer la Dre Sarah Mwale.

Placement dans les Hôpitaux

J’ai visité et j’ai eu la permission de placer Le Livre d’Urantia dans les cinq hôpitaux gouvernementaux : Hôpital Central de Kamuzu, le Centre de Santé Kawale, le Centre de Santé Chiwamba, le Centre de Santé Hang’oma et la Clinique Chifundo. Chaque hôpital a reçu trois livres lesquels ont été placés dans les départements d’adultes. L’une des infirmières en chef nommée Idah Nkhoma de l’Hôpital Central de Kamuzu, le plus gros hôpital au Malawi, m’a remercié d’avoir visité l’hôpital et elle a dit : »Merci beaucoup d’avoir donné trois livres à notre hôpital. »

Parmi les lecteurs du Livre d’Urantia au Malawi

Malawi-Giving book awayChacun des membres de notre Association Urantia du Malawi a reçu un exemplaire du livre. J’ai eu une opportunité de visiter les membres dans leurs demeures et j’ai aussi distribué des exemplaires aux réunions de notre groupe d’étude.

L’un de nos lecteurs de longue date, Thomson Singini, a exprimé sa gratitude et a dit : « Merci beaucoup à la Fondation Urantia, au Président de l’Association Urantia Internationale, et aux autres pour leurs contributions. Puisse Dieu les bénir tous. » Un mois plus tard, nous avons souhaité la bienvenue à sa cousine qui avait lu une partie du Livre d’Urantia et était intéressée à en apprendre davantage. Plus tard, elle s’est jointe à notre groupe d’étude.

Un autre lecteur de longue date du Livre d’Urantia a fait le commentaire que voici : »C’est grand. J’aime le livre; il est beau et a un couvert solide. »

Tous, nous remercions et nous sommes reconnaissants d’avoir reçu le livre.

Conclusion

En général l’exercice de distribution a connu un grand succès. Cependant, à certains endroits, nous avons rencontré certaines difficultés dues au manque de connaissance parce que tellement de personnes n’ont jamais entendu parler de ce livre avant.

D’autres se sont sentis obligés de me revenir et de faire témoignage. James Banda a témoigné ceci : « Wow, ce livre est grand et il contient de merveilleux enseignements et je vais continuer à le lire jusqu’au dernier Fascicule. » Des déclarations comme celle-là indiquent clairement que Le Livre d’Urantia est un grand livre et qu’il peut transformer la vie de plusieurs personnes.

Malawi-book transport 1Pendant la période de distribution, nous avons rencontré certains défis, principalement de marcher de longues distances avec des boîtes de Livre d’Urantia, puisque nous ne disposions pas de fonds pour le transport par véhicule. Dans les bas quartiers de la ville de Lilongwe où je suis maintenant basé, la plupart des gens sont illettrés et n’étaient pas intéressés; tel étant le cas, je n’y ai pas distribué d’exemplaires.

Grevet Moyo
Président – Association Urantia du Malawi

La Réunion Nationale Française

Cyril

French Meeting-groupLa réunion nationale des lecteurs du Livre d’Urantia a eu lieu du 18 au 21 juin 2015 au domaine Neylière, près de Lyon.

Dix-sept lecteurs s’étaient rassemblés à ce domaine calme et revigorant, à une altitude de 650 mètres, tenu par le Frères Maristes, pour étudier le livre sur un thème particulier; pour tenir l’assemblée générale de l’Association, et bien sûr pour rencontrer d’autres lecteurs.

Le sujet de l’étude portait sur les différences entre l’évolution sur une planète « normale » et l’évolution sur Urantia, Urantia étant une planète décimale et le lieu de la trahison par son Prince Planétaire et de la faute adamique. La tâche consistait à réfléchir sur les avantages et les désavantages d’être né sur un tel monde.

Voici un bref résumé de notre étude :

Le sujet a été introduit avec un rappel du Plan, ou plutôt des plans, pour la perfection divine, comme suit :

  • Dieu le Père : le plan de la réalisation progressive, ou de l’ascension par l’évolution;
  • Dieu le Fils : le plan d’incarnation des Fils pour la révélation du Père;
  • Dieu l’Esprit Infini : le ministère de la miséricorde par lui-même et par ses personnalités pour mettre en application le plan.

Le Paradis est la résidence de la perfection absolue et Havona en est le modèle.

On a donné une seule exhortation au sept superunivers : Soyez parfaits comme le Père au Paradis est parfait.

L’étude s’est déroulée selon l’ordre du Fascicule 52, Époques planétaires des mortels, lequel relate les sept périodes de l’évolution, du début de la vie humaine, jusqu’à l’ère de lumière et de vie :

1er âge : l’homme avant le Prince Planétaire
2ième âge : l’homme postérieur au Prince Planétaire
3ième âge : L’homme post adamique
4ième âge : L’homme postérieur au Fils Magistral
5ième âge : L’homme postérieur au Fils d’Effusion
6ième âge : L’homme postérieur au Fils Instructeurs
7ième âge : l’ère de la Lumière et de la Vie

À partir du premier âge, lorsque l’homme émerge du statut d’animal, jusqu’à l’ère de lumière et de vie, il se produit une évolution qui va des conflits entre les tributs, vers une société avancée caractérisée par des choses comme la paix mondiale, une vraie philosophie, et les intérêts de l’univers.

L’homme mature dans tous les domaines, scientifique, économique, politique et spirituel; un merci aussi à l’aide de différentes effusions des Fils.

L’étude de ce fascicule nous a permis de comprendre les différentes époques.

Le tableau ci-après énumère les principales différences entre l’évolution sur une planète normale et l’évolution d’Urantia du premier au troisième âge.

Tableau développement UrantiaN’hésitez pas à lire à nouveau le Fascicule 52 pour voir les détails de ces périodes :

Urantia s’est égarée si loin du plan divin suite à la défection du Prince Planétaire, couplée avec la chute d’Adam et Ève qu’il est difficile de faire la comparaison sur aucun point en terme d’âge.

Comme résultante, Urantia a fait l’objet d’un plan d’urgence avec des caractéristiques « uniques », dont l’incarnation de Jésus (notre Fils Créateur), les cadeaux des Ajusteurs et l’Esprit de Vérité. Dans la même optique, il est difficile de savoir dans quelle période nous nous situons, puisqu’Urantia affiche les éléments de différents âges.

Globalement, nous accusons un très grand retard (3ième âge) en dépit de nos grandes avancées en science et en technologie.

French Meeting-venueLire ce Fascicule jusqu’au 5ième âge nous a permis de connaître l’évolution future à venir sur
Urantia, par exemple, l’unification des gouvernements, la présence d’une seule race, la paix sur Urantia, seulement quelques heures de travail par jour et une utilisation judicieuse des loisirs, la pratique de la musique et des arts.

Finalement, nous avons réalisé la « chance » ou la « mal chance » d’être né sur Urantia au lieu de sur une planète normale en lisant le Fascicule 50, Section 7, « Les Récompenses de l’Isolation », lequel défini les Agondontaires : « créatures évolutionnaires qui peuvent croire sans voir, persévérer lorsqu’isolées, et triompher sur d’insurmontables difficultés lorsque seules. »

Pour terminer ce rapport, nous devons remercier tous les aides spirituels présents lors de cette fin de semaine, tous les lecteurs absents qui étaient présents en pensée avec nous, tous les lecteurs présents qui ont fait une intéressante étude du livre, la camaraderie fraternelle pendant les intermissions, les repas et les soirées, une bonne communauté d’esprit et l’attitude constructive de la réunion générale de notre association,

Nous avons eu une agréable surprise pendant cette fin de semaine; soit l’arrivée d’Antonio Schefer, Président du Comité des conférences de l’Association Urantia Internationale, pour une longue fraternisation avec nous.

Congrès d’été en Finlande

Raimo Ala-Hynnila

Finland Summer Conf 2Environ 40 participants se sont présentés à notre congrès d’été qui a eu lieu du 12 au 14 juin. La plupart étaient de la Finlande, mais nous avons été heureux d’accueillir quatre visiteurs étrangers: le vice-président, Karmo Kalda, et son épouse, Margit, de l’Association Urantia d’Estonie; Antonio Schefer, président du Comité des Congrès de l’Association Urantia Internationale, et notre amie hongroise, Eva Pap. Le thème était «Les grands penseurs de notre époque à la lumière du Livre d’Urantia. »

Avant le congrès, une réunion de l’assemblée générale annuelle s’est tenue le vendredi soir. Environ 20 des 82 membres de l’Association ont participé à cette rencontre. Nous avons revu les questions d’ordre financier ainsi que d’autres points importants avant de passer à l’élection de nouveaux membres du conseil d’administration et des divers comités.

Le samedi matin, le programme du congrès a commencé ; nous avons écouté des présentations à propos de grands penseurs et d’écrivains dont les œuvres, dans certains domaines, ont des affinités de pensées avec les contenus et les enseignements du Livre d’Urantia. Ces grands penseurs incluent des personnes comme Mika Waltari, Eckhardt Tolle, Anthony de Mello, Louise L. Hay et B. Welten.

Dans la soirée, beaucoup des personnes présentes au congrès sont allées dans un sauna finlandais comme font souvent les gens en Finlande. On dit qu’un bon sauna nettoiera et rafraichira votre corps et votre âme.

Le dimanche, nous avons commencé par écouter de la belle musique inspirante. Une présentation a suivi à propos d’une épopée nationale finlandaise nommée « Kalevala ». Cette épopée est constituée de poésie épique de la province de Karelian, de folklore oral finlandais et de mythologie. Kalevala est considéré comme l’une des œuvres les plus importantes de la littérature finlandaise.

Finland-Raimo Universe 3D ImageAprès le déjeuner, j’ai montré une présentation de l’Univers en 3D par ordinateur. Cette présentation en trois dimensions commence à partir du quatrième niveau externe de l’espace, en allant vers l’intérieur à travers le troisième, deuxième et premier niveau, pour atteindre les sept superunivers, puis enfin l’univers central de Havona et le Paradis avec ses satellites.

Cette image provient de ma présentation et représente la vue si on regarde vers l’Univers Central.

Raimo Ala-Hynnila
Président
Association Urantia finlandaise

Rencontre néerlandaise annuelle d’Urantia

Jaap Terra

Dutch MeetingLe vendredi 21 août, l’Association Urantia des Pays-Bas (UAISUN) a organisé la huitième Journée annuelle Urantia. Après avoir commémoré la naissance de Jésus de Nazareth, la journée a été consacrée à l’étude et la fraternisation avec de nouveaux lecteurs, et à renouer avec de vieilles amitiés.

Comme l’année précédente, la réunion de la Journée annuelle a eu lieu à Groot Kievitsdal, un centre de conférence combiné à un restaurant magnifiquement situé dans les bois de la région de Pijnenburg à Hilversum.

Comme d’habitude, il y avait un bon nombre de participants. Plus de 46 lecteurs du Livre d’Urantia des Pays-Bas et la Flandre belge ont participé au rassemblement.

Trois conférenciers ont discuté des sujets suivants:

1. La Morontia sur Urantia
2. L’École connue sous le nom d’Urantia
3. Les Artisans de la Morontia

Dutch Meeting 1Après chaque introduction prenant la forme d’une présentation PowerPoint d’environ 20 minutes, la discussion s’est poursuivie par l’entremise de groupes formés de 7-8 personnes pendant 15 minutes. Les questions qui ont émergé des discussions lors de chaque table ronde ont ensuite été posées au présentateur qui avait 15 minutes pour répondre. Entre ces trois sessions, les participants ont pu partager cafés, déjeuners et breuvages. Cette nouvelle approche s’inscrit dans une façon différente de mener les réunions annuelles. Résultat : une meilleure compréhension des sujets et une profonde interaction entre les participants. C’est avec grand plaisir que nous pouvons lancer un regard derrière nous sur une journée très réussie!

Jaap Terra
Président de l’Association Urantia aux Pays-Bas

L’anniversaire de Jésus à NY – Pennsylvanie

Joyce Anderson

NY-Penn Jesus birthdayLes 21 et 22 août, Joyce et Dave Anderson de l’Association Urantia NY-Pennsylvanie ont été les hôtes pour la Célébration de l’anniversaire de Jésus à leur domicile à Niskayuna, dans l’ État de New York. Dix membres de l’association se sont réunis vendredi soir pour un Souper de la Souvenance et de fraternité, comprenant une discussion animée sur la façon d’encourager les jeunes à lire le livre et leur participation à des groupes d’étude.

Le samedi matin, la plupart d’entre nous se sont réunis pour marcher ou courir le long de la rivière Mohawk. Notre programme officiel a débuté à 10 heures avec une discussion sur les lectures. Nous avons ensuite partagé nos histoires préférées de la vie de Jésus, depuis la petite enfance jusqu’à ses dernières heures sur terre. L’objectif de beaucoup de ces histoires était la façon dont Jésus a encouragé les gens de divers milieux à reconnaître la vérité. Nous avons également discuté de la manière experte qu’il utilisait pour transmettre son message, soit par une histoire, et cette manière nous parle encore très puissamment aujourd’hui. Notre discussion se poursuivit autour d’un dîner végétarien. Nous avons conclu avec une musique édifiante de Sweet Honey in the Rock.

Le samedi soir un petit groupe a assisté à la dernière représentation de la saison d’été de l’Orchestre de Philadelphie au Saratoga Performing Arts Center. Comme le veut la tradition, le concert s’est terminé avec une version vibrante de l’Ouverture de Tchaïkovski 1812, et se compléta avec un canon du 18e siècle et des feux d’artifice!

Nos adieux ont été facilités par le fait que nous nous retrouverions dans moins d’un mois pour notre 13e Congrès annuel d’automne, dont les détails peuvent être trouvés sur le site Web de l’Association; http://urantia-association.org/events-list/.

Unité spirituelle en Nouvelle-Angleterre

Meredith Hartt Tenney et le Dr David S. Tenney

New England Unity GroupLe thème de cette retraite de réflexion printanière en Nouvelle-Angleterre était : « Vivre loyalement dans l’unité ». Ce que nous avons essayé de faire. Après des divisions politiques acrimonieuses dans les années 90, le membership des associations Urantia affiliées diminuait dans le nord-est et les lecteurs se retrouvaient dispersés dans les six États de la Nouvelle- Angleterre. L’Association Urantia de la Nouvelle-Angleterre (UAONE) n’avait eu aucune rencontre depuis plusieurs années, tandis que la Société du Fellowship du Connecticut était également inactive. Aucun des deux groupes n’avait assez de membres pour continuer à exister. Les lecteurs du Livre d’Urantia se réunissaient rarement, et le sentiment de communauté spirituelle dans la région était en train de disparaître. Mais tout cela a changé.

Il y a cinq ans, un groupe de lecteurs se sont réunis pour former une seule organisation unifiée pour les lecteurs en Nouvelle-Angleterre. Nous avons cherché la guérison de vieux schismes au sein du mouvement Urantia et à promouvoir l’unité spirituelle. Nous avons convenus que tous les lecteurs du Livre d’Urantia seraient bienvenus, et que l’adhésion serait ouverte à tout lecteur indépendamment de son affiliation individuelle. Nous avons invité les participants qui étaient membres de l’Association Urantia des États-Unis, ainsi que d’autres qui étaient membres du Fellowship, tout comme de nombreux autres lecteurs qui étaient membres de deux, ou aucune organisation. Notre organisation nouvellement formée, le Corps de Service Urantia de la Nouvelle-Angleterre (UBSCNE), paie des cotisations d’adhésion aux deux organisations et cherche à offrir un soutien et des services à ces deux organisations et à d’autres regroupements et d’autres projets Urantia associés.

UBSCNE n’a cessé de croître en taille et compte maintenant de 25 à 30 membres actifs. La diversité de notre groupe n’a jamais présenté de problèmes. Nous avons une équipe élue de dirigeants, qui appartiennent tous aux deux organisations principales. Nous nous rencontrons maintenant pour une retraite spirituelle annuelle chaque printemps à Angel House, et chaque automne, nous avons un programme de formation d’une journée. Nous avons aussi une célébration de l’anniversaire de Jésus à Hopkinton State Park. Nous avons mis en place un site web et nous venons juste de terminer d’incorporer le Corps de Service Urantia de la Nouvelle-Angleterre. Nous étudions Le Livre d’Urantia ensemble, nous adorons ensemble, nous prions ensemble, nous faisons des projets de service et fournissons un soutien spirituel pour autrui. Une fois de plus, il y a un sentiment de communauté spirituelle et d’unité en Nouvelle-Angleterre!

Pour plus de détails de nos deux prochains événements à venir au Angel House ,visitez http://urantia-association.org/events-list/.

Bureau du Service International – Rapport du 2ième trimestre de 2015

Le Président

Chris Wood a travaillé en étroite collaboration avec le président des Congrès pour parapher des ententes de partenariat organisationnel pour l’Association, afin de faire équipe avec le Blue Club pour le congrès continental qui sera tenu à Bucarest en 2016, et le congrès de l’Amérique Latine qui aura lieu en Colombie. Il a aussi travaillé avec le président du Comité d’Éducation de la Fellowship du Livre d’Urantia, en vue d’obtenir l’approbation de la Fellowship de jumeler sa Session annuelle d’Études estivales avec le Congrès national annuel de 2016 de l’Association Urantia des États-Unis (UAUS), laquelle aura lieu à San Antonio, Texas.

Le Vice-président

Andres Ramirez est aussi le président du Conseil des représentants. Il est entré en communication avec les directeurs d’association à travers l’Amérique latine, et il a participé en tant que membre de l’équipe exécutive du BSI, avec l’équipe de planification pour le Congrès de l’Amérique latine de 2016 à Bogota.

Le Trésorier en chef

Bradly Tharp a présenté les rapports financiers du premier trimestre, et il a participé en tant que membre de l’équipe exécutive au Comité de collectes de fonds.

La Secrétaire

Susan Owen a rédigé les minutes et les résolutions pour les rencontres mensuelles du BSI, et elle a présenté les minutes des rencontres du BSI de mars, d’avril et de mai au Conseil des représentants. Elle a participé, en tant que membre de l’équipe exécutive, au Comité sur l’Éducation, au Comité pour la gestion du Site Internet, au Comité des relations publiques, et elle a produit les minutes et les résolutions pour leurs différentes réunions. Comme membre de l’équipe du Rapport annuel de 2014, elle a aidé à finaliser le rapport et elle l’a acheminé pour sa mise en page et son impression.

L’Équipe exécutive

Les membres de l’équipe exécutive sont Chris Wood, Andres Ramirez, Bradly Tharp et Susan Owen. Ci-après, les points qu’ils ont traités au second trimestre :

  • Modules de formation : Élaborer des modules de formation pour les nouvelles Associations après qu’elles aient été incorporées.
  • Projet de coordonnateur continental de communication : Antonio Schefer, le président du Comité des Congrès du BSI, a assisté aux réunions d’association et aux congrès en Finlande, en Espagne et en France, comme représentant de l’Administration centrale de l’Association. Andres Ramirez, le vice-président du BSI, a contacté les dirigeants en Amérique latine, et il est directement impliqué dans le Congrès de l’Amérique latine de 2016, et il projette de voyager au Guatemala et au Brésil.
  • Grille d’analyse pour la politique visant à encadrer les demandes et l’aide financière aux congrès : Ce projet est terminé et a été approuvé par le BSI, et est présentement en phase de traduction pour présentation au Conseil des représentants.
  • Recrutement d’un Commissaire juridique : Des démarches sont en cours pour trouver un commissaire remplaçant.

Le Comité des effectifs

Anton Miroshnichenko ainsi que les membres du comité poursuivent leur travail avec la Urantia Dach pour mettre sur pied une Association englobant l’Allemagne, la Suisse et l’Autriche. Le comité travaille aussi avec des contacts en Hongrie, au Costa Rica et au Venezuela. Anton a aussi trouvé un service de traduction à bas prix pour l’Administration centrale.

Le Comité des communications

Kathleen Swadling et les membres du comité ont publié la première et la seconde parution du Journal de 2015, également les parutions de Tidings d’avril et de juin. Les principales pages du site Internet sont maintenant actives en Russe et en Ukrainien, merci au travail et à l’expertise d’Anton Miroshnichenko. Les équipes de traduction en Espagnol, en Français et en Portugais sont à l’œuvre et le travail progresse. On est à revamper la section des événements du site Internet, et le travail se poursuit avec le Comité sur l’Éducation sur l’index par sujet des aides didactiques pour le site Internet. Des sous-comités pour les Relations publiques et la Gestion du site Internet ont été mis sur pied.

Le Comité des groupes d’étude

Gaétan Charland a reporté sa tâche dans le comité des Groupes d’étude en raison de son implication dans l’organisation du Congrès international 2015 au Québec, Canada.

Le Comité de dissémination

David Linthicum et les membres de comité ont travaillé avec les lecteurs en Ukraine pour une seconde expédition de livres. Ils ont participé à la planification pour le Parlement des religions du monde, et ils ont apporté de l’aide à Gary Rawlings pour la Cardiff Health Fair au pays de Galles.

L’Équipe de réponse aux interrogations des prisonniers a favorisé les communications avec le service d’une église qui s’occupe des correspondances extérieures des détenus en provenance de la Fellowship. Il a conseillé le BSI sur le projet de dons de livres aux bibliothèques des prisons et des besoins financiers inhérents.

Le Comité de service aux lecteurs a développé un processus pour fusionner les fonctions des Références de lecteurs et les Services aux lecteurs, travaillant à identifier des représentants potentiels des contacts à travers le monde, travaillant avec le président des Communications pour développer une page, Services aux lecteurs sur le site Internet. Il a recruté un gestionnaire professionnel en TI pour superviser le développement de la page Internet de Service aux lecteurs, et a assumé la responsabilité de s’occuper des communications de premier contact de références de lecteurs, en provenance de l’Administrateur exécutif.

Le Comité sur l’éducation

Sheila Keene-Lund et les membres de son comité continuent à rechercher des aides didactiques de haute qualité et des ressources, et à travailler pour terminer l’index par sujet des articles du Tidings et du Journal pour le site Internet.

Le Comité des congrès

Antonio Schefer et les membres de son comité ont paraphé une entente de partenariat organisationnel avec les organisateurs du Blue Club, pour organiser avec l’Association Urantia Internationale, le congrès de Budapest en 2016. Antonio a assisté aux congrès en Espagne, en Finlande et en France et il a contribué à la planification du Congrès de l’Amérique latine en 2016. Ils ont annoncé que les équipes du congrès de l’UAUS 2016, de l’Amérique Latine et du Blue Club sont toutes consentantes à adopter un thème commun : Jésus en tant qu’Enseignant. La culmination de ce thème de l’entraînement des enseignants sera présentée au prochain congrès international qui sera tenu à Amsterdam aux Pays-Bas en 2018. L’équipe d’Antonio a aussi été active en utilisant et en faisant la promotion de la page Facebook de l’Association et a annoncé que les deux premiers web séminaires (webinars) en Espagnol, avec environ 25 participants, ont eu lieu. Un membre de l’équipe travaille à en monter un en russe.

Le Comité des traductions

Chris Moseley et son équipe s’activent à fournir des services de traduction au BSI, au Conseil des représentants et au site Internet, et ils continuent à rechercher davantage de traducteurs volontaires.

Le Rapport annuel de 2014

Annual Rpt coverIl est quelque peu tard, mais le rapport annuel 2014 de l’Association est maintenant disponible sur le site Internet. Vous pouvez le téléverser à : http://urantia-association.org/about-uai/governance-policies.

Vous pouvez prendre connaissance dans ce rapport des activités de l’Association Urantia Internationale et des réalisations de 2014 et sur ses objectifs pour le futur. Il comporte aussi un rapport financier compréhensif. Nous vous prions de ne pas hésiter à contacter le Bureau central pour tous commentaires, suggestions ou questions.